|
Luduışi nd brzrv şğm.+indkşuz umzmulndkrdzzşğnf lşjndz skznlnğı mg iışp,ndr auw- KNDĞ?RNW AUZĞUHŞINDKŞUZ ZU:UÜUAZ ND AUWUİIUZR FUĞVUHŞIG UXU>RZ UZÜUS AŞXUQUWZUWRZ ÖĞNWJ NDZŞJUZ RĞUĞND AŞI Şğmnd pşmufuğzşğg örğuğ bznğaudnğşjrz mğ+zumuz ı+zşğnd uxrknf^ muğşdnğ uöeum sg aupnğeşlnf çuzumjndkrdzzşğndz |
|
Fiıuauçuğ buışğnd ausuğ uzumzmul tğ {fşğ<rz fuwğmşuz´ .nğuüğr ıum uwz lndğg^ nğ 11 Wndlrirz imiud ınpuzjşl lğuınd muwuzzşğnd t=ğuzzşğndz fğuw^ zuşd udşlr fşğ<% ışpumuz^ auwuiıuzşuz nd sr<uöüuwrz susndlr t<şğtz zşği! N_v stmg mğzuw ndğuzul Kndğ=rnw sş, eşğumuıuğndkrdzg ub.uğau- Şğşdşlr nd uzşğşdnwk =upu=umuz uxu<znğezşğ rğşzj brzrv eşğumuıuğndkşusç auw- 11 Wndlrirz Auwuiıuzr Fuğvuhşız nd Kndğ=rnw Auzğuhşındkşuz Zu.uüuag uxu<rz uzüus aşxu.+inf öğnwj sg ndzşjuz rğuğnd aşı! Öğnwjtz şı= şğmnd mnpsşğz ul orbe znwz çnfuzeumndkşusç aupnğeuüğndkrdzg ağuhuğumşjrz! Üğndu, tğ nğ Zrmnl Yubrzşuz şd Ğtoth Kuwwrh Tğınpuz örğuğ bznğaudnğşjrz Ündğhuz huwğusr nd Fuğeufuxr mğ+zumuz ı+zşğnd uxrknf^ gzeü,şjrz muğşdnğndkrdzg auw- Uwi öğnwjg şğmnd uxu<znğezşğnd uzeğuzrm ndprp byndsz t$ nğşdt lndğ vmuw uwz suirz kt öğnwjg n#ğ mnpsr zu.uqşxzndkşusç ışpr ndzşjud! Şğmnd pşmufuğzşğg wnwi wuwızşjrz 1 Wndlrirz^ rğşzj şğmrğzşğnd wuındm zşğmuwujndjrvzşğnd auzerhsuz ausuquwzndkrdzzşğg muğo cusuzumr st< mşuz=r mg mnvndrz! Nğn#z= trz uwe ausuquwzndkrdzzşğg$ ndprp +euwrz çşxzuyn.ueğndszşğ şd iuasuzr çujnds% şğğnğe şğmrğzşğnd suğenj ausuğ! Kt ş#ğç rğumuzndkrdz mg euxzuz uwi ausuquwzndkrdzzşğg^ wuwızr vt ıumudrz^ çuwj şğmnd uxu<znğezşğnd ndppumr byndsg fiıuauçuğ hrır uğuüujzt uwe ünğ,gzkujg^ ousçuw çuzulnf znğ ausuquwzndkrdzzşğnd ausuğ! Öğnwjr suirz suzğusuizndkrdzzşğg mg humirz^ wiıum t iumuwz nğ huısumuz uwi auzügğduzrz sru_wz ı+zumuz çuğşsupkrdzzşğ vşz azvu,^ şpu, t zuşd çnfuzeumuwrz =zzuğmnds^ nğnd uğerdz=zşğg ışiuzşlr hrır glluz wuxu<rmuw +ğşğndz! Muz ndbuüğud =uzr sg mtışğ! Sşmzuçuzndkrdzzşğg mğzuz ıuğçşğ gllul$ muğü sg bğ<uzumzşğ mğzuz hzeşl nğ çnfuzeumuwrz ünğ,gzkujr sg imöçzumtıg eğndu, t şd r fşğ<nw mnpsşğg hrır muğnpuzuz çzumuznzujzşl wuğuçşğndkrdzzşğg^ srdi bğ<uzumzşğz ul mğzuz hzeşl nğ Kndğ=ru uwcs htı= ndzr uwi ünğ,gzkujrz mus mg ynğqt uwehrir ıhudnğndkrdz iışp,şl rğ srdi muğşdnğ zhuıumzşğndz auizşlnd ausuğ! Supkşlr t nğ rğumuzndkrdzg glluw mşeğnzrz st< nğşdt ışp sg! Wrbşz= zuşd nğ wuındm çuzuüzujzşğnd 1 Wndlrişuz auzerhndstz buçuk sg fşğ<^ muxufuğndkşuz zriır gzkuj=rz^ Fuğvuhşı Yubrzşuz wuzqzuğuğu, tğ nğ huımuz suğsrzzşğ ausumuğündu, ub.uıuz= ıuztrz Kndğ=rnw hşıumuz muxnwjzşğndz aşı^ qşx= çşğndu, ausuquwzndkrdzzşğg usşzumuğo cusuzumrz st< mşuz=r mnvşlnd zhuıumnf! {?upu=umuz ausuquwzndkrdzg ausuquwzndkrdz t^ çuwj ausumuğündu, ub.uıuz=tz mu.şul t uznzj rğuünğ,ndsg´^ giu, tğ Zrmnl Yubrzşuz! \\\ Ndbuüğud t nğ auwmumuz nd kğ=umuz lğuındusr<njzşğz nd hubı+zumuz upçrdğzşğg orbe znwz çnfuzeumndkşusç aupnğeuüğndkrdzg ağuhuğumşjrz^ wnwi wuwızşlnf nğ aubındkrdzg hrır zhuiıt ıuğu,=ubğ<uzr st< .upupndkrdz nd muwndzndkrdz usğuhzeşlnd <uz=şğndz! Supkşz= nğ ünğ,gzkujg auizr rğ ığusuçuzumuz fşğ<umtırz^ v=ujzşlnf rzv rzv fıuzüzşğ şd çuzulnf znğ t< sg^ ndğ ışp hrır vndzşzuz kbzusndkrdzz nd uwluışujndkrdzg! Işizşz= kt r#zv znğ öuğüujndszşğ hrır wu<nğeşz uwi huısumuz auzüğnduzrz! SUĞSUĞU |
|
KĞ?UAUW FUÜG(ZŞĞND SRNDKRDZZ ND HŞIĞNİ BRĞRZ*PLND WNWİ NDZRZ NĞ ÜNĞ;GZKUJG MG AUİZR RĞ IĞUSUÇUZUMUZ UDUĞIRZ |
|
Tğınpuz-
{Sşğ huısumuz fuüg)zşğg^ nğnz= mg ünğ,şz nğhti Kndğ=rnw Auzğuhşındkşuz muxnwjzşğ şd uznzj mrj çnlnğ auiıuındkrdzzşğz nd muösumşğhndkrdzzşğg luduışindkşusç mg aşışdrz Tğınpuzr nd Yubrzşuzr +ğrzumşl rşd üzuauıulrj =uwlşğndz! Wuğuçşğndkrdzzşğg çzumuznzujzşlnd ndppndkşusç uxzndu, =uwlşğg sş, umzmulndkrdzzşğ iışp,u, şz nd wnwişğ mg zşğbzvşz uwz suirz nğ muğşlr t mşğışl auiuğumuj uhuüuw sg! Aubındkşuz ünğ,gzkujg znğ anğrönzzşğ mg .niıuzuw çnlnğ uxndszşğnf! Eğumuz skznlnğıg znğ bndzv hrır aupnğet zuşd kğ=uauwndkşuz auiuğumumuz mşuz=rz nd auiıuındkrdzzşğnd ünğ,ndztndkşuz! Aumuxum rğ ausşiı zşğnwcrz^ auw auswuz=g muğşlr t .nğağeuzbumuz musndğ< zmuışl Kndğ=rnw nd Auwuiıuzr sr<şd! Sşğ auiuğumndkrdzg mg .nğağeuzbt şğmnd arz cnpnfndğezşğnd ausumşjndkşuz uduzendkşuz buğndzumumuzndkrdzg şd rğ auiıuındkrdzzşğnd auğndiı +pumzşğnf foxumuz+ğtz m'u<umjr aubındkşuz uwi ünğ,gzkujrz! Hnliuauw ausuwz=g huığuiı t rğ usçnp< ynğquxndkrdzg mşeğnzujzşl uwi huısumuz uzmrdzueuğqrz fğuw! Sşz= mg irğşz= wndiul nğ +ğ sg auwşğ nd kndğ=şğ örğuğ mg bznğaudnğşz znğ ausuünğ,umjndkşuz nd ausuışp qşx=çşğndszşğnd uxrknf´^ m'gindr TĞFUHr ndpşğqrz st<!
{Uwi uzeğuzrm =uwlg nüşdnğndkrdz iışp,u, t ausuwz=r çnlnğ bşğışğtz zşği! {Auzğuhşındkşuz Zu.uüuar nd Auwuiıuzr Fuğvuhşır foxumusndkşuz bznğard ünğ,gzkujg auiud uwi yndlrz nd arsu mg mğt uwzhrir çznwk sg^ nğ muğşlrndkrdz hrır iışp,t uwindaşışd =uwl ux =uwl umuzuışi euxzul znğ qşx=çşğndszşğnd nd ausuünğ,umjndkşuz muğşlrndkrdzzşğnd! {Şğmnd uxu<znğezşğnd .upupuışzv fşğuçşğndsz nd uwi uzsr<umuz uxu<rz byndsg mğzuw znğ anğrönzzşğ çuzul şğmnd cnpnfndğezşğnd sr<şd! Kndğ=ru ıuğu,=ubğ<uzr uxu<uıuğ şğmrğg mg auzeriuzuw! Kndğ=rnw mnpst uxzndu, =uwlşğg mğzuz kt_ yn.şl Auğuduwrz Mnfmuir oumuıuürğg^ kt_ endx çuzul sr<uöüuwrz auduiuğumbxndkrdzg fşğuyn.şlnd ışiumtıt! Ktşd lruğct= aubındkrdzg sş, ausçşğndkrdz mg huauz<t^ iumuwz uzfroşlr yuiı t uwz nğ uwe aubındkşuz auizşlnd ausuğ htı= t huahuzşl zşğmuwr luduışindkrdzz nd ünğ,gzkujr mbxnwkg! Uwi öüuwndz yndlrz mnv m'ndppşz= nğhtiör şğmnd şğmrğzşğnd np<u.na auındu,zşğg^ nğnz= mg auduıuz .upupndkşuz nd çuğşmusndkşuz^ gzendzrz nd iuıuğşz Auzğuhşındkşuz Zu.uüuar nd Auwuiıuzr Fuğvuhşır eğişdnğu, ışilumuzg! Kndğ=rnw auw ausuwz=g znwzhti huığuiı t rğ huğıumuzndkrdzzşğnd ürıumjndkşusç zşğeğnds ndzşzul uwi huısumuz uzmrdzueuğqrz´^ mg zbndtğ Hşığni Brğrz+plndr mnvrz st<! |
|
HUIĞRUĞ? AUWĞG NP>NDZŞJ YUBRZŞUZ- |
|
Kndğ=rnw Auwnj Huığruğ=% Usşz$ I$ İuaum Uğ=$ Subulşuz np<ndzşj Auwuiıuzr nd Kndğ=rnw pşmufuğzşğnd uzeğuzrm aşxuquwzuwrz öğnwjg! Huığruğ= İğçuöuzg Kfrkkgğ- {Kndğ=rnw Zu.uüua fişsubnd= Tğınpuz şd Auwuiıuzr Fuğvuhşı sş,uwuğü Yubrzşuzr sr<şd muıuğndu, aşxu.+iuwrz öğnwjg şpud .upupndkşuz fşğuçşğşul sşğ wnwişğg ,upmşjznp ı+zumuz zndtğ sg sşğ ub.uğarz ausuğ^ nğ fğenfndu, t huışğuösr lndğşğnf! {Up+knp şs nğ kn_p buarz erduzuürındkşuz .upupuğuğ sr<njzşğg^ şd nv kt ötz=şğg^ huışğuöszşğz nd suaşğg! Uwi aşxu.+iuöğnwjg mg supkşs nğ huıoux mg euxzuw nğhtiör çuğşmusumuz znğ t< sg çujndr auw- \\\ R#ZV M'GİT UĞUS UĞ?$ UKTBŞUZ Üşğb$ I$ Uğus Uğ=$ Uktbşuz znwzhti eğumuz s+ışjndsnf uğıuwuwındşjud Auwuiıuzr nd Kndğ=rnw uxu<znğezşğnd aşxuquwzuwrz uxu<rz öğnwjr suirz! Bşbışj nğ ndppumr uwi bysuz luwz azvşpndkrdzg .upupndkşuz nd çuğşmusndkşuz muğ+ır usşzusş, yuiız t! {Şğmnd pşmufuğzşğnd uxu<znğendkşusç aubındkşuz ünğ,gzkujg şd <uz=şğg wnwi mg zşğbzvşz çnlnğrz% ausuwz=rz nd anüşdnğumuz euindz! Çnlnğr umzmulndkrdzz uwz t nğ ünğ,gzkujr uduğırz qşdudnğndr şğ<uzrm uhuüuwr sg şzkumuxnwjg! Sşğ up+k=z t nğ ünğ,gzkujg auizr rğ eğumuz uduğırz´^ gzeü,şj İğçuöuz Auwğg! \\\ MUĞ* YUWLUZR UĞQUÜUZÜG :nğağeuğuzr At- |
|
DESTEK AÇIKLAMASI |
|
Cumhurbaşkanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğan ve Ermenistan Cumhuriyeti Başbakanı Sayın Nikol Paşinyan arasındaki telefon görüşmesi son günlerde Türkiye Ermeni toplumunun gündemini belirleyen bir gelişmeye dönüşmüş durumdadır. Bireysel düzlemde cemaatimizin her kesiminde gözlemlenen tartışmasız iyimserlik, toplumumuzda kurumsal düzlemde de tamamen paylaşılmaktadır. Türkiye Cumhuriyeti’nin kurumları olarak faaliyet gösteren onlarca kadim vakfımız ve onlara bağlı tüm kurum ve kuruluşlar Sayın Erdoğan ve Sayın Paşinyan tarafından sergilenen örnek liderliği takdirle ve umutla izlemektedir. Türkiye ve Ermenistan arasında başlatılan normalleşme süreci son dönemde büyük beklentiler yaratmışken, iki liderin telefonla doğrudan temasıyla oluşan ortam iyimserliğe yeni bir boyut kazandırmış bulunmaktadır. Hakları ve hukuku Türkiye Cumhuriyeti devletinin güvencesi altında bulunan köklü kurumların yöneticileri olarak, diyaloğun ve empatinin yaratacağı yeni olanakların iki ülkenin ve halkın geleceğinin inşası yolunda ne denli önem taşıyacağını tahmin etmekte kuşkusuz zorlanmamaktayız. Uluslararası arenada çok önemli bir aktör olan Türkiye’nin Ermenistan’la ilişkilerinin normalleşmesi her bakımdan yeni ufuklar vaat etmektedir. Bunun yanı sıra normalleşmenin doğuracağı yeni pozitif iklimin toplumsal yaşantımıza ve kurumlarımızın faaliyetlerine de yeni bir soluk katacağı aşikardır. Cemaatimiz, mütevazı potansiyeline karşın Türkiye ve Ermenistan arasında sembolik bir köprü addedilebilir. İki kadim halkın bir arada yaşama geleneğinin devamlılığını simgeleyen toplumumuz, zengin kurumlar ağıyla bu normalleşme sürecini hararetle desteklemektedir. Türkiye Ermenileri Kadasetli Patriği Sayın Başepiskopos Sahak Maşalyan’ın bir toplantıda ifade buyurmuş oldukları üzere, Türkiye- Telefon görüşmesinde bayramlar vesilesiyle birbirlerini kutlayan liderlerden sonra, Türklerin ve Ermenilerin bir gün yeni işbirlikleri ve ortak kazanımlar vesilesiyle de birbirlerini kutlayacağı kanaatindeyiz. TÜRKİYE ERMENİ VAKIFLAR BİRLİĞİ (ERVAB) |
|
AÇIKLAMA VE ÇAĞRI |
|
Cumhurbaşkanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğan ve Ermenistan Cumhuriyeti Başbakanı Sayın Nikol Paşinyan arasında, geride bıraktığımız Kurban Bayramı günlerinde gerçekleşen telefon görüşmesi Türkiye’deki Ermeni toplumunun her kesiminde büyük bir memnuniyete ve sevince vesile olmuştur. Geçmişin yaralarının sarılması, önyargıların aşılması ve ortak geleceğimiz yolunda yeni bir iklimin yaratılması bakımından Türkiye ve Ermenistan arasındaki mevcut normalleşme süreci büyük önem arz etmekte ve ilk günden bu yana cemaatimizin her kesiminin desteğine ve heyecanına zemin oluşturmaktadır. Sayın Erdoğan’ın ve Sayın Paşinyan’ın kararlılığı sayesinde mevcut aşamaya gelen süreç, bundan sonra de adım adım yeni kazanımlara ve iş birliği olanaklarına tanıklık etmemize vesile olabilecek mahiyettedir. İki liderin ezber bozan tavrı ve aralarındaki bu ilk doğrudan temas iki komşu ülkenin ve iki kadim dost halkın önünde yeni ufuklar açabilir. Bölgemizin önder ülkesi konumundaki Türkiye’mizin atacağı adımlar hem Güney Kafkasya’nın kaderini değiştirebilir, hem de uluslar arası dengelerin yeniden şekillenmesine kapı açabilir. Beklenen tam normalleşme sabır gerektiren bir ana hedef olmakla birlikte, ona ulaşılabilmesi bakımından mevcut iyimserliğin ve sürecin ivmesinin korunmasının gerekliliği su götürmez bir gerçek olarak ortadadır. Her iki ülkenin barışa ve dostluğa inanan tüm sağ duyulu kesimlerine bu hassas aşamada çağrımız, Sayın Erdoğan ve Sayın Paşinyan tarafından sergilenen vizyona sahip çıkılması ve destek verilmesi yönündedir. Ancak mevcut kazanımların korunması gelecekte daha ciddi adımlara olan özlemi giderebilecektir. Türkiye Ermeni toplumu da bu tarihi dönüm noktasında kendisine düşen sorumlulukların bilinciyle, katkısını sunmaya hazırdır. Dostluk, kardeşlik ve barış yolunun aydınlık olmasını dileriz. BEDROS ŞİRİNOĞLU S. Pırgiç Ermeni Hastanesi Vakfı Yönetim Kurulu Başkanı |
|
Iuğr sg uzjud SŞĞ UB:UIUMRJ ŞENDUĞE ÜNFUZ NÜŞMNVNDŞJUD RĞ EUSÇUĞUZRZ S*I |
|
*ğşğz nd usrizşğg iuaşjuz! Uauduirm euğqşul auiu, şz= Wndlri usri şd jud r irğı m'nüşmnvşz= uznzj suanduz ıuğşlrjzşğg! Huwğusr uğqumndğer +ğşğndz^ 9 Wndlri Mrğumr^ Şenduğe Ünfuzr wrbuıumg wuğündşjud İ$ Huıuğuür suındjndsnf nd Hulg=lgr üşğşösuzuıuz st<^ Ünfuz gzıuzr=zşğnd eusçuğuzrz s+ı wuındm nüşmnvndsnf! Wnğeuxuı uzqğşd mg ışpuğ! Şenduğe Ünfuzr nğerz nd auğig% I+=k$ Üuğndz şd Sşlrzt Ünfuz^ srdi auğuöuızşğg^ çuğşmuszşğ audu=ndşjuz brğsrz s+ı nd auzüiışuz up+k= uğıuiuzşjrz rğşzj irğşlrrz ausuğ! Anüşauzüriıg muıuğşj% Uğc$ I$ İuğüri U$ ?azw$ Ündwndsoşuz üşpuquwz Uğkrdğ Ndğ$ Ehrğ Hupıuiuğşuzr şd Üğrünğ İğm$ Muğuhşışuz gzmşğumjndkşusç! Up+k=zşğ çuğqğujuz ux Uiındu, Npç$ Şenduğe Ünfuzr nd rğst şı= auörd =uzr sg usri uhğu, mzn< wrbuıumrz! Sşğ ub.uıumjr {Izışiumuz irdzum´g uwlşdi kuyndğ t^ çuwj sşğ nd fiıuauçuğ bu"ı buışğnd ub.uıuişpuzzşğndz fğuw nğhti hrıuzr nd ünğ,u,umuz ürğ=şğ mg szuz Şenduğe Ünfuzr önwü çuxuğuzzşğg^ nğnzj aşı usşz+ğşuw byndsg^ uzşğşdnwk {öğnwj´ t zuşd rğşz aşı! :ndzm nd up+k= rğ üşğşösuzrz$$$! |
Auw-
TĞFUHr wuwıuğuğndkşuz st< erışl mg ığndr nğ uziumuğmşlr t uwz luduışindkrdzg^ nğ mg zmuındr ausuwz=r çnlnğ bğ<uzumzşğtz zşği% uzauıumuz mus auiıuındkrdzzşğnd sumuğeumnf! 
Rim İ$ Yğmrv Uöüuwrz Arduzeuznjr Anüuçuğqndkşuz Uışzuhşı Hğ$ Hşığni Brğrz+plnd mg bşbıt nğ aubındkşuz ünğ,gzkujg sş, muğşdnğndkrdz ndzr uzjşulr ftğ=şğg euğsuzşlnd^ zu.uhubuğndszşğg wupkuauğşlnd şd auiuğumuj uhuüuwr ausuğ znğ skznlnğı iışp,şlnd uxndsnf!
2021 kndumuzr Wndlrirz Suğsuğu-