|
AT- MĞZUZ ÖĞMNDRL UZQŞXZS:ŞLRNDKŞZTZ Muğ+ Yuwluz znwzhti |
|
Uzüuğuwr Auzğuhşıumuz Euıu.uöndkrdzg Ünhuzrr eth=şğnd aşıu=zzndkşuz rğtz zşği ausux+ı hubı+zuürğ &)tölt=t/ ndpuğmşj :nğağeuğuz nd huauz<şj nğ At- Srucusuzum Foxuçşm Uışuzg auiıuışj At- |
|
Aumuxum Puğuhupşuz huışğuösr huğındkşuz nd zşğ=rz- ZRMNL YUBRZŞUZ USŞZUÇUĞQĞ FUĞMUZRBNF ?UPU?UMUZ ÜNĞ;RVZ T |
|
?upu=umuz ünğ,rvzşğnd fuğmuzrbuwrz juzmrz st< uxu<uıuğg euğqşul Fuğvuhşı Zrmnl Yubrzşuzz t^ nğndz mg wu<nğeşz Zu.uüua Uğstz İuğüişuz^ Lşdnz Itğ Hşığnişuz^ Xnhtğk ?nvuğşuz^ İşğc İuğüişuz^ Üuürm ;uxndmşuz^ Tısnz Suğnd=şuz^ Uğkrdğ Fuzşjşuz^ Fuöütz Suzndmşuz şd Rb.uz İupukşlşuz! Uxmuw =upu=umuz rğufroumr st< uğıuaşğk .nğağeuğuzumuz gzığndkrdzzşğnd uzağucşbındkrdz mg ışizt suizumrjzşğnd 37$1 ınmnig! Uzwuhup gzığndkrdzzşğnd muğr= mg ışizt 21$3 ınmnig^ rim wuxu<rmuw fşj usrizşğnd st<% 13$6 ınmnig! Uwirz=z s+ıudnğuhti 72 ınmnig mnpszumrj t nğ gzığndkrdzzşğ ışpr ndzşzuz uwi ıuğnduw gzkuj=rz! Çzumrvzşğndz auğjndu, t kt =upu=umuz n#ğ ıuğçşğumg gzendzşlr mus orbe mg zmuışz gzığndkrdzzşğnd ausuğ! Suizumrjzşğnd 41$2 ınmnig zbu, t nğ gzığndkrdzzşğg htı= t muösumşğhndrz Zrmnl Yubrzşuzr pşmufuğndkşusç^ 28$2 ınmnig erışl ındu, t nğ gzığndkrdzzşğg htı= t muwuzuz uxuzj Zrmnl Yubrzşuzr pşmufuğndkşuz^ rim 7$9 ınmnig erışl ındu, t nğ gzığndkrdzzşğg htı= t rğumuzuzuz gzeersndkşuz uxu<uğmu, uxcusşuw muxufuğndkşuz mnpst! 7 Yşığnduğrz {Rs ?uwlg´ .nğağeuğuzumuz .sçumjndkrdzg wuwıuğuğu, tğ nğ uğıuaşğk .nğağeuğuzumuz gzığndkrdzzşğnd uzağucşbındkrdz vr ışizşğ! Çzumrvzşğnd 28$2 ınmnig lrnfrz ausuquwz t uwi ışiumtırz^ çuwj s+ıudnğuhti 51 ınmnig aususrı vt uwe üupuyuğrz! Auğjnds ndppndu, t zuşd uwz suirz kt =upu=umuz n#ğ mndiumjndkşuz r zhuiı hrır =ndtuğmşz çzumrvzşğg! {Rs =uwlg´rz r zhuiı zbu, t 33$1 ınmnig^ {Çuğüuduo Auwuiıuz´rz r zhuiı% 4$4 ınmnig^ {Lndiudnğ Auwuiıuz´rz r zhuiı% 2$6 ınmnig^ {Auzğuhşıumuz´ mndiumjndkşuz r zhuiı 2$2 ınmnig^ Eubzumjndkşuz r zhuiı% 2$2 ınmnig^ Auwğşzr=^ Auzğuhşındkrdz^ İuizuw ,xşğ^ ?upu=ujrr nğnbnds mndiumjndkrdzzşğndz r zhuiı% 0$2- Auiuğumndkşuz s+ıudnğuhti 40 ınmnig ıumudrz vt mnpsznğnbndu, nd vr üızşğ mndiumjndkrdz sg^ nğndz r zhuiı mğzuw =ndtuğmşl! Suizumrjzşğnd 40 ınmnir ausuquwz Zrmnl Yubrzşuz htı= t buğndzumt ub.uırl^ Zrmnl Yubrzşuz ağucuğumuz htı= t ıuw ıuğçşğumrz r zhuiı =ndtuğmu, t 43$6 ınmnig! |
|
KNDĞ?RU >UZ?ŞĞ MG ÜNĞ;UEĞT T(- |
|
{Şzr Bu)u=´ kşğkg mg üğt nğ Kndğ=ru ausuquwzuürğ sg iınğuüğu, t USZr st< uğquzuüğndu, {Uxznlı Ynğkgğ´ rğuduçuzumuz gzmşğndkşuz aşı! Uwi gzmşğndkrdzg hrır +üzt nğ fşğumuzüzndr Kndğ=rnw suizumjndkrdzg% usşğrmşuz T)- Kğ=umuz mnpsr uzndznf 750 auöuğ ınluğ uğcnpndkşusç ausuquwzuürğg iınğuüğu, t hubıhuzumuz ouğıuğuğndşiır fuğvndkşuz muöstz {Ir)uzi tzırdikğr Kt=znlnori´ gzmşğndkrdzg! Usşğrmşuz {Uxznlı Ynğkgğ´ gzmşğndkrdzg xuösufuğumuz nd rğudumuz ,uxuwndkrdzzşğ hrır suındjuzt Kndğ=rnw% Usşğrmuwr st< mşuz=r mnvndşlr= zu.uqşxzndkrdzzşğnd ausuğ! Kndğ=ru uwi ausuquwzuürğg iınğuüğşj uwz zhuıumnf^ nğ hubıhuzt rğ rğudndz=zşğg% T)- Usşğrmşuz fşğnwrbşul gzmşğndkşuz zşğmuwujndjrvzşğg Kndğ=ru uwjşlşjrz ünğ,uxzndkrdzg iınğuüğşlnd ausuğ! Wrbşjzşz= nğ Kndğ=rnw hubıhuzumuz ouğıuğuğndşiır pşmufuğ Risuwrl Itsrğ zu.uhti wuwıuğuğu, t nğ Usşğrmuwr mnpst Kndğ=ruz T)- Ndubrzmkgz uwi nğnbndsg uxu, tğ Kndğ=rnw mnpst xndiumuz Ti- Kndğ=ru mg buğndzumt wuwıuğuğşl nğ aumuxum huıcusr<njzşğndz^ srı= vndzr ağucuğşlnd xndiumuz hubıhuzumuz ausumuğüşğtz! |
|
PUĞUHUPG% KNDĞ?RNW IZIŞİUMUZ ?UPU?UMUZNDKŞUZ UXU>ZUAŞĞKNDKRDZ |
|
Kndğ=rnw ızışiumuz wuğuçşğndkrdzzşğnd wuzqzucnpnfr mnpst muösumşğhndşjud Kndğ=ru- Izışiumuz wuğuçşğndkrdzzşğnd wuzqzucnpnfr zu.uüua Zuwrl *=kuw^ rğ şlnwkr gzkuj=rz ünğ,u,şlnf {Stm uöü^ stm ızışindkrdz´ şöğg^ bşbışj nğ xuösufuğumuz =uwlşğnf wuxu< m'gzkuzuz uwi zhuıumrz auizşlnd ausuğ! Kndğ=ru- Uz bznğaudnğşj Uığhtwouzr cnpnfndğeg% Puğuhupşuz huışğuösr wupkuzumr uxrknf nd wuwıuğuğşj nğ uwi znğ cusuzumubğ<uzrz st< Puğuhup Kndğ=rnw ızışiumuz =upu=umuz uxu<zuaşğkndkrdzzşğtz stmg hrır glluw$ rb.uzndkrdzzşğg ustz rzv hrır gzşz nğhtiör zşğeznpzşğ ndpuğmşz ethr Puğuhup! U=uk bşbışj nğ Puğuhup rğşzj ausuğ öndı hrözgi ,ğuürğ sg vt^ uwl huğıumuzndkrdz! |
|
UĞŞDUÜULR UĞUĞNPNDKRDZZŞĞNF ÇUJNDŞJUD SŞ; HUA?R BĞ>UZG |
|
Sş, Hua=r ş+kg buçukzşğnd üşpşjrm uduzendkrdzzşğ şz Uğşduüulr uğuğnpndkrdzzşğg^ nğnzjsnf Rikuzhndlr öuzuöuz şmşpşjrzşğndz st< ustz buçuk anüşdnğ izndze mg suıumuğuğndr auduıujşulzşğndz! Uwi ıuğr^ euğqşul çujuxrm huwsuzzşğnd st< t nğ mg muıuğndr anüşhuğuğ uwi uğuğnpndkrdzg! Uxu<rz Uğşduüulg ışpr ndzşjud şğtm nd fşpuğudnğ auwğşğ imiuz auzeriuhşışl nd =uğnöşl Sş, Hua=r .nğandğer suirz! Şğtm^ Uğşduüulr up+k=zşğnd gzest<tz auduıujşulzşğz nd anüşdnğumuzzşğg up+kşjrz ux uiındu,^ Uiınd,nw mşzeuzuğuğ lnwig auwjşlnf auduıujşulzşğnd anürzşğndz fğuw! HUIĞRUĞ? AUWĞG UKNXUZRİI SUWĞ IUOUĞR ST> ZU:UÜUAŞJ UĞŞDUÜULR
Uwi üşpşjrm uduzendkrdzg uwi ıuğr imröç uxud Sş, Huanj uxu<rz Vnğş=buçkr +ğtz imişul! Uknxnw ız+ğrzndkşusç zbuzumndu, fşpuğudnğ auwğşğ^ imiuz auzeriuhşışl Uğşduüulr uğuğnpndkşuzj şd =uğnöşl Sş, Huanj .nğandğeg! Uğşduüulr uğuğnpndkrdzg^ Auw Şmşpşjdnw ş+kg cusşğündkrdzzşğtz srz t^ nğ wuımuhti Sş, Huanj bğ<uzrz wuındm ndbueğndkşusç mg muıuğndr =upu=ri st<! Uğuğnpndkşuz up+k=zşğndz şd buğumuzzşğndz gzest<tz^ mg auiıuındr ?ğriınir Obsuğrı Lnwi gllulnd auzüusuz=g^ şd uwi uxndsnf up+k=g mg çuğqğuzuw ux Uiındu,^ nğ auduıujşulzşğnd anürzşğndz fğuw ,uür mşzeuzuğuğ lnwig! Uknxuzriı Suwğ Iuouğrz st<^ 19 Yşığnduğ 2021 Ndğçuk^ cusg 10$30rz^ Z$U$I$ İuaum Ç$ Huığruğ= A+ğ zu.uüuandkşusç ışpr ndzşjud uxu<rz Uğşduüulg^ nğndz zşğmuw trz Uknxnwi sruçuz auwğşğz nd =uauzuzşğg! Uğuğnpndkşuzj şğüşjnpndkrdzzşğg ışpr ndzşjuz zşğmuw anüşdnğ auwğşğnd şd ehrğzşğnd mnpst^ uxu<znğendkşusç% Uğc$ I$ Iğeuı U$ ?azw$ Ndöndzşuzr! Uğşduüulr uğuğnpndkşuz uduğırz^ zşğmuw anüşdnğumuzzşğ ,zmuvn= şğüşjrz {Itğ Npnğsşu´ .nğağeudnğ şğüg^ nğnf upşğişjrz .upupndkrdz^ çcbmndkrdz şd sşp=şğnd knpndkrdz! Zuşd şğündşjuz İ$ :uvr zndrğndu, buğumuzzşğ şd çnlnğ arduzezşğnd uxnp<ndkşuz ausuğ uğıuiuzndşjud {Yuğuışu´ up+k=g! Uhu^ Znğrz Usşzuhuındndkrdzg rğ huıüuszşğg yn.uzjşj! Huığruğ= Auwğg zu. {Itğ^ şkt öuğkndzi rs çuzui^ çşğuz rs şğüşijt ö+ğazndkrdz =n´ iupsnig sşmzuçuzşj şd zşğmuwujndj uhub.uğndkşuz şd Sş, Hua=r zbuzumndkrdzg! Zbşj kt Sş, Huanj bğ<uzg Itğg +ğazşlnd ünfşlnd şd yuxuçuzşlnd bğ<uz t şd m'up+kşz= Uiınd,nw nğhtiör sşğ bğkndz=zşğg çuzul! Up+kşlnd huandz rğumuzuju, ecnduğndkrdzzşğnd şdi uzeğueuxzulnf giud nğ uwi stmg huıoux mg euxzuw nğ suğerm udşlr ecnduğndkşusç up+kşz Uiınd,nw! Sş, Hua=r bğ<uzg uhub.uğndkşuz bğ<uz gllult lud uxrk t nğ sşğ çşğuzzşğg Uiınd,nw bznğard^ Uiınd,nw ausuğ çuzul ynğqşz=! Huığruğ= Auwğg^ wu<nğeuçuğ .+işjud Sş, Huanj znğnürv ö+ğndkşuz suirz şd wrbşjndj kt% Sş, Hua=g ?ğriıninf fşğuznğnündşlnd bğ<uz t! Znğnündkşuz çuxg üşpşjrm azvşlnf auzeşğq suğemndkrdzg şğçşsz vr ürışğ kt rzvhti htı= t znğnündr! Uwi huandz şmşpşjdnw ndindjndszşğg m'uxu<znğeşz sşö^ nğhtiör üızşz= znğnündkşuz sr<njzşğg! Ndiır Sş, Huanj bğ<uzrz^ şmşpşjrz ıuğçşğ uxrkzşğnf mg .ğuıt auduıujşulzşğg şd mg ynğqt öuznz= fşğuznğnündkşuz ndprrz uxu<znğeşl! Uwi uxrknf gzeü,şj zuşd nğ^ huaşjnpndkrdzg Uiınd,nw aşı^ iumuğmndkşuz sr<nj sg vt! Uz h tı= t gzmulndr^ nğhti anüşdnğ mşuz=r st< eğumuz uöeşjndkrdz ünğ,np sr<nj sg! Huığruğ= Auwğg uwi uxrknf çuğr Sş, Huanj bğ<uz sg supkşj cnpnfndğerz! ?uğnötz wşınw uğuğnpndkrdzg rğ uduğırz auiud sruizuçuğ uğıuiuzndu, Itğndzumuz Up+k=nf şd Huığruğ= A+ğ fşğ<rz +ğazndkşusç! |
|
LRKNDUZRU AUWUİIUZR UZMU:NDKRDZG OUZVJU; UXU>RZ ŞĞMRĞZ TĞ |
|
|
|
{INVTZK´R IRIPNİ% I*?K$ UĞTI VTĞVR T*Ö?UZRZ |
|
Inv$ I+=k$ Uğtı Vtğvr T+ö=uz ehğnjumuz rğ ndindsg iıuju, t Iuışuz nd İuaumşuz- 2002rz rğ suizuürıumuz ktög hubıhuzu, t {?upjmşptz şı= mğ,=uüşpqr fşğumuzüznds´ ktsuwr bndğ<! Suizuürıumuz uxu<rz =uwlşğg uxu, t İndğç Yğmrv Uöüuwrz Arduzeuznjrz st<^ arzü ıuğr hubı+zufuğşlnf nğhti üşpuürıumuz nd fşğumuzüznpumuz frğuçnwc! 2007- Sşğ wuğüşlr çcrbmr frğuçndcumuz ünğ,ndztndkşuz uxu<zuaşğkndkrdzzşğtz stmz t =rkr üşpuürıumuz nd fşğumuzüznpumuz frğuçndcndkrdzg! Rğ aşprzumuwrz w+endu,zşğg ağuhuğumndu, şz sr<uöüuwrz ürıumuz auzetizşğnd st<! Inv$ I+=k$ Uğtı Vtğvr T+ö=uzr aşıu=ğ=ğndkrdzzşğnd bğ<uzumrz st< şz =uzeumuünğ,ndkrdzg^ ü,uzmuğvndkrdzg^ şğucbındkrdzz nd İr- Çcrbmr rğ ecnduğrz uxu=şlndkşuz aşı sruirz Uğtı Vtğvr T+ö=uz mg suizumjr zuşd ausuwz=uwrz üğumuz- Mg bznğaudnğşz= sşğ irğşlr çcrbmg nd suizuürıumuz znğ qşx=çşğndszşğ mg supkşz= rğşz! Mg bznğaudnğşz= zuşd rğ mnpumrjg^ suzndmzşğnd çcrbm I+=k$ Arlıu Vtğvr T+ö=uzz nd gzıuzşmuz çnlnğ huğuüuzşğg! |
|
Wuındm {Suğsuğu´ +ğukşğkrz *ĞNDUZ AŞI - UB:UĞAG ŞD SŞZ?% SŞĞ ÇUÖNDS ANÜŞĞNF- Üğşj WUMNÇ IRDZŞUWŞUZ |
|
... Իսկ ես՝ անփորձ, անխելք, յիմար, Ողջ մերժեցի լոկ քեզ համար. Պատրաստ կեանքից, բախտից փախած, Գանձանակի թեփշին թողած, Քընարն առայ, Պոէտ դառայ, Երգ ու տաղով մըտայ հանդէս... («Պոէտն Ու Մուսան»): 18 տարեկանին ամուսնացած՝ հայր եղաւ Թումանեան տասնեակ մը զաւակներու, որոնց կատակով կ'ակնարկէր ըսելով. «Ա՛խպէր, էնքան շատ են, որ անուններն էլ եմ մոռանում»: Խորքին մէջ, անսահման էին Թումանեանի հայրական սէրն ու գուրգուրանքը իր զաւակներուն հանդէպ՝ ինչպէս կը տեսնուի իր զգայուն տողերէն, նուիրուած անոնց: 1899- 1908-
Կոչում դէպ' բարին, դէպ' վսեմն ու սէր, Մեր ցաւոտ սրտում զարթնում են նորից Երջանիկ կեանքի իղձեր ու յոյզեր: Եւ թող մի պայքար լինի կեանքի մէջ՝ Թէ ո՛վ աւելի ուժգին կը սիրի, Եւ թող մի մրցում լինի միշտ անվերջ՝ Բարու, Գեղեցկի ու վեհ գործերի: Բայց Թումանեան շատ կանուխ տարիքէն սկսաւ ոտանաւորներ գրել ու յանգեր ձեւաւորել անոնց վրայ, 11- Հոգո՛ւս հատոր, Սըրտի՛ս կըտոր, Դասիս համար Դու մի՛ հոգար. Թէ կա՛ն դասեր, Կա՛յ նաեւ սէր, Եւ ի՜նչ զարմանք, Ի՛մ աղաւնեակ, Որ կենդանի Մի պատանի Սէրը սըրտում՝ Դաս է սերտում: «ԾԱՂԻԿ» Գրական Ազգային հանդէս – Պէյրութ (Շար. 2, մնացեալը՝ յաջորդ թիւով) |
Mtlluy sr<uöüuwrz aşıuö+ıumuz mşeğnzr auwuiıuzşuz zşğmuwujndjvndkrdzg fşğ<şği auğju.nwö sg muösumşğhşj Auwuiıuztz zşği^ ynğqşlnf obeşl kt Puğuhupşuz 44+ğşuw huışğuösz nd zşğ=rz-
Hnlinw st< ıuğrzşğ buğndzum Sş, Huanj bğ<uzrz uduzendkrdz şpu, t =upu=r öuzuöuz şmşpşjrzşğndz st< Uğşduüulr uğuğnpndkrdzzşğ muıuğşl şd Çuzrz Mşzuj =uğnöndkşusç auduıujşul cnpnfndğerz anüşdnğ izndze suıumuğuğşl!
2021 kndumuzrz Lrknduzrnw şd Auwuiıuzr sr<şd mg zbndr şğmmnpsuzr wuğuçşğndkrdzzşğ auiıuışlnd 30usşumg! Uwi uxrknf Şğşduzr st< Lrknduzrnw eşihuzuıuz Ersuışığ-
Auonw=nf şd ndğu.ndkşusç mg ışpşmuzuz= kt sşğ ausuwz=r huınduçşğ çcrbmzşğtz^ üşpuürıumuz şd fşğumuzüznpumuz frğuçndcndkşuz suizuütı I+=k$ Uğtı Vtğvr T+ö=uz ürıumuz .nğandğer 19 Yşığnduğ kndumrğ nğnbndsnf uğcuzuju, t {Invtzk´r ırıpnir! Sşğ irğşlr çcrbmg uwindaşışd uwe ırıpniz ul hrır mjt rğ uznduz^ nğhti uğerdz=% umueşsumuz şğmuğuışd ub.uındkrdzzşğnd!
Ուրիշ պաշտօնի համար փորձ մըն ալ անյաջող երթալէ ետք՝ ամէն ասպարէզ լքեց Թումանեան եւ ամբողջութեամբ նուիրուեցաւ գրականութեան.-
Մեզ մօտ էք եկել ձիւնի աշխարհից,