|
UIĞHTWOUZJR ŞĞÜRVG MNV GĞUD RĞ AUWĞŞZUMRJZŞĞNDZ ND HUAUZ>ŞJ VIUĞNDRL ÜĞÜXNDKRDZZŞĞT Üşğsuzrnw st< Auwuiıuzr eşihuz Ubnı İsçuışuz mnv gğud Üşğsuzrnw auwşğndz nd huauz<şj nğ v.uçndrz uığhtwouzjrzşğnd üğüxndkrdzzşğtz |
|
Ustz uzüus nğ iu mus zu şğmğr sr<şd aumusuğındkrdz sg iışp,ndr^ ağuhuğum m'r<zşz =upu=uütızşğ mus auzğuwrz ünğ,rvzşğ^ auiuğumumuz muösumşğhndkrdzzşğnd uzeuszşğ^ nğnz= üğüxndkrdzzşğ m'gzşz cnpnfndğeg buğcsuz uzjgzşlnd nd mxrdg ynpnj r<şjzşlnd ausuğ! Uwi üğüxrvzşğndz uxgzkşğ ağuhuğum m'r<zşz zuşd auduiuğumbxşul suğerm^ nğnz= mnv m'gzşz cnpnfndğezşğndz nd mg kşlueğşz nğ vıuğndrz uzışpr üğüxndkrdzzşğt! Uwi suirz znğ +ğrzum sg mndüuw Snimnduwr st< uhğnp uığhtwouzjr şğürv Uiluz Uasuınftz nğ rğ auwğşzumrjzşğndz mnv gğud nğhtiör fşğ< ığndr ustz ışium üğüxndkşuz! Uığhtwouzjr şğürvg erışl ındud nğ uwihrir üğüxndkrdzzşğ nd suğenj sr<şd çu.ndszşğg Hu=ndr muxufuğndkşuz ünğ,rz mndüuz nd muxufuğndkrdzz t nğ mg muösumşğht uwe üğüxndkrdzzşğg! Şğürvg udşljndj nğ uzışpr şz uwi çu.ndszşğg! Uiluz Uasuınf rğ işyumuz mşuz=tz +ğrzumzşğ ındud nd huısşj nğ zu.nğe +ğ .uzndkr sg st< uxşdındğr gzkuj=rz fu.ju, tğ gişlnd nğ rz= uığhtwouzjr t! Srzveşx udşlr fşğ< auw buğcufuğ sg uxuzj nğşdt aumuöeşjndkrdz jnwj ıulnd örz=g ıuğu, tğ ndğ nğ şğkul ndöu, tğ! Rz= ul çzud sıu,u, vtğ uwe auw suğetz rğ ihuzzndu, şpçuwğzşğndz fğtcg lnd,şl! MNV ÜŞĞSUZRNW ST> AUWUİIUZR EŞİHUZTZ Üşğsuzrnw st< Auwuiıuzr eşihuz Ubnı İsçuışuz şdi mnv gğud Üşğsuzrnw st< uhğnp auwşğndz^ nğhtiör uznz= vşzkuğmndrz uığhtwouzjrzşğnd mnpst çşsueğndu, üğüxndkrdzzşğndz^ vsuizumjrz muösumşğhndu, çnpn=r jnwjşğnd^ nğnz= u_l udşlr mg luğşz skznlnğıg şd nğnz= uğetz uğı+zndu, vşz üşğsuz rb.uzndkrdzzşğnd mnpst! Eşihuzg wrbşjndj zuşd nğ auw audu=umuzndkşuz uzeuszşğndz şd Auwuiıuzr eşiuhuzuındzşğndz fğuw muıuğndu, wuğqumndszşğg zrdkumuz ,uzğ fzuizşğ mg huıouxşz! Eşihuz İsçuışuz iuhti .+işjud$ {Şkt zmuır uxzşz= iışp,ndu, mujndkrdzg şd şkt çuczşz= zuşd qşğ öüujndszşğg^ mg auimzuz= nğ htı= t uxudşluünwz vuynf ndbuerğ glluz=! Sr ıuğndr= üğüxndkrdzzşğt şd öuzuöuz gzmşğuwrz sumuğeumzşğnd fğuw ağuıuğumndu, wuğqumnpumuz üğndkrdzzşğt! İu bğ<uzrz çnlnği uxudşluünwz vuynf auduiuğumbxşul mşjndu,= htı= t huaşz=^ ndbuerğ htı= t glluz=^ zuşd sşğ orüşğg htı= t srujzşz= nğhtiör sşğ auwğşzr=g ul udşlr ö+ğuzuw! Rzvhti wuwızr t^ auwmumuz upçrdğzşğnd ausuquwz^ 12 Wndlrirz Uığhtwouzr örzşul ndcşğg wuğqumu, trz Iudndbr fğuw şd mğumr ıum uxu, trz =upu=ujrzşğnd çzumufuwğşğg! Öuzuöuz şğmrğzşğt zşği uığhtwouzjrzşğ wuğqumndszşğ ünğ,şjrz auwmumuz iyrdx=r fğuw! Üşğsuzrnw Auwuiıuzr eşihuzuıuz huımuznp mux= sgz ul 23 Wndlrirz mğumr ığndşjud uöşğrzşğndz uwi wuğqumndszşğnd gzkuj=rz! |
|
2020- hrır çujndrz Kndğ=rnw mğk+ou.zşğg MĞKNDKŞUZ ZU:UĞUĞ ÖRWU İTLVND? ŞĞTM ÇUJUIĞNDKRDZZŞĞ INDUD SUSNDLRZ |
|
Ehğnjzşğg çuzulnd ausuğ auduzumuz kndumuzg 31 *üniıni t! Zu.uğuğ İtlvnd= şğtm auiıuışj uwi kndumuzg nd giud nğ huığuiı şz uwe +ğg ersudnğşlnd ubumşğızşğg^ vnği ıuğçşğ ünğ,ueğndkrdzzşğnf nd {itzuğr+´zşğnf! Mğkndkşuz Zu.uğuğndkrdzg 81 zuauzüzşğndz ndpuğmşj wuındm bğ<uçşğumuz sg^ giı nğnd ehğnjzşğg hrır çujndrz 31 *üniınirz! 31 *üniıni- Uzmuğşlr t ehğnjzşğnd st< vuyşl çnlnğ ubumşğızşğnd <şğsndkrdzg^ aşışduçuğ ,znpzşğ ındztz şllşlt uxu< htı= t vuyşz şd wşınw sruwz ehğnj ndpuğmşz rğşzj öudumzşğg! Ehğnjzşğnd st< sruwz ndindjrvzşğnd şd ub.uıumuösr ıu=ndkrdzg hrır vuyndr! Oşsrbzşğnd st< su=ğndkşuz fğuw sş, ndbueğndkrdz htı= t mşeğnzujndr şd u.ıuauznds htı= t muıuğndr +ğumuz =uzr sg uzüus! Rikuzhndlr ehğnjzşğnd ausuğ ıumudrz ustz rzv wiıum vt^ =uzr nğ ani fuğumumrğzşğnd krdg çuğqğ mg szuw nd fıuzüg srbı uxmuw t! |
|
YNDKRZ ŞD TĞINPUZ ?ZZUĞMŞJRZ AUW- |
|
Şğtm^ 27 Wndlrirz^ Xndiuiıuzr nd Kndğ=rnw Zu.uüuazşğg% Fluırsrğ Yndkrz şd Ğtoth Kuwwrh Tğınpuz ışiumuhnf .+işjuz rğuğnd aşı^ =zzuğmşlnf Mnfmuişuz nd Sr<rz Uğşdşl=r ıuğu,=ubğ<uzr auğjşğg! Uwe auğjşğtz trz auw- Öğnwjtz şı= ağuhuğumndu, aupnğeuüğndkşuz st< mg zbndr nğ şğmnd Zu.uüuazşğg ausumuğ,r= şz nğ rğufroumg htı= t rğ lnd,ndsg üızt sruwz .upup sr<njzşğnf^ aşışduçuğ <uz=şğg htı= t ausumuğüşl^ nğhtiör rğufroumg muwndzuzuw! Zu.uüuazşğg bşbışjrz nğ Puğuhupr ıuüzuhr =upu=umuz- |
|
ÜNDSÜUÇNDR ST> AUWUİIUZJRZŞĞ WUĞQUMNDSZŞĞND ŞZKUĞMNDŞJUZ UIĞHTWOUZJRZŞĞND MNPST Muğ+ Yuwluz uwi auğjr bndğ< ışiumjndkrdz ndzşjud Rikuzhndlr mndiumulrz aşı |
|
Ktşd 12 Wndlrir örzşul çu.ndszşğtz şı= zşğmuwri rğufroumg çupeuıuçuğ udşlr .upup t Auwuiıuz- Auwmumuz upçrdğzşğg mg üğşz nğ uığhtwouzjrzşğ uzzu.ueth uğbud çuju, şz auwmumuz iyrdx=r ets! {Uişpr fğuw ziıu, şz´ nd çudumuz uzauzüriı anüşfroum ndzrz zuşd uwz auwuiıuzjrzşğg nğnz= Rikuzhndlr st< uxcusşuw çzumndkrdz auiıuıu, şz şd gzeauzğuhti mşeğnzuju, şz Ündsüuçndr kupusuirz st<! Mg aupnğendr nğ Ündsüuçndr st< =uzr sg +ğ uxu< auwuiıuzjr 16- ?uzr sg uwl auwşğ şdi wuğqumndszşğnd şzkuğmndu, şz^ çujr uımt uığhtwouzjrzşğ zşğ.ndcu, şz auwuiıuzjr mzn< sg huımuznp .uzndktz zşği şd ,ş,u, şz uznğ ub.uıumrjzşğg! Mujndkşuz lnd,nds üızşlnd şd auwuiıuzjrzşğnd rğudndz=zşğg hubıhuzşlnd zhuıumnf At- |
|
MĞ*ZRJ IŞİNDVG GZEERSUERĞZŞĞND MNPST M'USÇUİIUZNDR UKUKRDĞ?G ZU:UIŞLND SŞPUEĞUZ?NF |
|
Uzjşul Ndğçukt uierz^ şğç sömrkr fşğu,ndu, Uwu İ+)ruwr st< muıuğndşjud uxu<rz Ndğçukr hubıusndz=^ gzeersuerğ bğ<uzumzşğnd ,uzğ =zzueuındkrdzzşğnd zbudum euğqu, t Mğ+zrj Işindv Ulr Tğhub! Tğhub m'usçuiıuzndr uğuğnpndkşuz gzkuj=rz rğ muıuğu, =uğnöu.+indkşuz st< Ukukrdğ=r zmuısusç zu.uıumuz no ünğ,u,şlnd nd Ukukrdğ=r fğuw uzt,= muğeuju, gllulnd buı ,uzğ sşpueğuz=nf! R#zv t huıuau,g! Mğ+zrj Işindvg rğ =uğnöu.+indkşuz st< erışl ındu, tğ nğ Rikuzhndlr üğudndstz şı= Uwu İ+)ruz sömrkr fşğu,ndu, tğ (ukra İndlkuz Stastır mnpst nd İndlkuzg huığuiıu, tğ uwe fuüg)rz {fuü)rwt´z! {Fuü)rwtzşğg uzqşxzs.şlr şz^ nf nğ fuüg)r sg mg ehvr^ uzt,=r şzkumuw mg euxzuw´^ giu, tğ Mğ+zrj Işindvg rğ =uğnöu.+indkşuz st<! Gzeersuerğ bğ<uzumzşğ Mğ+zrj Işindvrz uwi .+i=şğg zmuışjrz Ukukrdğ=rz wrbuıumg uzr,şlnd uğıuwuwındkrdz nd arsu mg huauz<şz nğ uzrmu ağucuğr rğ hubı+ztz^ mus uxzndr uwe hubı+ztz! Mğ+zrj Işindvg huıui.uzşj uwi ,uzğ usçuiıuzndkrdzzşğndz nd rz=örz= hubıhuzşj gişlnf nğ rğ .+i=şğg uzjşulr uzjndeuğqşğndz vşz fşğuçşğrğ^ mg fşğuçşğrz uwi+ğnduz uzjndeuğqşğndz nd uwi+ğnduz suğenj^ szuj nğ sşxşulzşğndz fğuw uzt,= vr muğeujndrğ^ uwl sruwz up+k= mg muıuğndr! Gzeersuerğ bğ<uzumzşğg uwi uzüus auğjndjrz nğ ş#ğç uğeş+= Mğ+zrj Işindvg up+k= muğeuju, t Ukukrdğ=r wrbuıumrz fğuw! Uwi zrdkr bndğ< şğtm ,uzğ ağuıuğumndkrdzzşğ muwrz gzeersuerğ {İt+öord´ kşğkr st<! Mğ+zrj Işindvrz auijtrz muıuğndu, uwi sşpueğuz=zşğndz ıum çzumuzuçuğ huxmu, t Uwu İ+)ruz sömrkr fşğu,şlnd nğnbndsrz iışp,u, uzauzüiındkrdzg! |
|
WNĞEUZUZ UIĞHTWOUZRZ UZAUZÜİINDKRDZ HUIOUXŞJ AUWUİIUZRZ ÖTZ? FUOUXŞLNF |
|
Uzuınlnd ünğ,umulndkrdzg mg aupnğet kt Uığhtwouz aumuöeşjndkrdz jnwj ındud Wnğeuzuzrz^ nğ Auwuiıuz- Lğuınd ünğ,umulndkrdzg mg wrbşjzt nğ udşlr uxu< İşğhrnw aşı ul huıuau, tğ znwzg^ İşğhru ötz= fuouxu, tğ Auwuiıuzrz nd Uığhtwouz rğ s+ı ağudrğu, tğ İşğhrnw Uığhtwouzr ünğ,umuıuğg nd uznğ öüujndju, tğ uwe fuoux=tz öüujndu, uzauzüiındkrdzg! |
|
Lrçuzuzşuz şd sr<uöüuwrz +ğuürğ - *ĞNDUZ AŞI - UB:UĞAG ŞD SŞZ?% SŞĞ ÇUÖNDS ANÜŞĞNF- Üğşj WUMNÇ IRDZŞUWŞUZ |
|
Միւս կողմէ, 106 տարի առաջ այսօրուան պէս, 28 Յուլիսին, սկսաւ Ա. Աշխարհամարտը: Այս թուականէն ուղիղ ամիս մը առաջ՝ 28 Յունիս 1914- Մեր մտապաստառին բերելով գոնէ վերջին 15 տարիներու աշխարհաքաղաքական իրադարձութիւնները, անոնց զուգահեռ ընթացող ռազմական գործողութիւններն ու երկիրներու միջեւ կազմաւորուող դաշնակցութիւնները՝ սկսեալ Իսրայէլը շրջապատող արաբական երկիրներէն, Միջին Արեւելքի (մասնաւորապէս Լիբանան,Սուրիա եւ պաղեստինեան Արեւմտեան Ափ ու Կազա) տարածաշրջանէն մինչեւ Ծայրագոյն Արեւելք, Իրան, Կովկաս՝ Հայաստան- Այս տարի, 24 Հոկտեմբերին, կը լրանայ 75- Կարծէք այսօր առաւե՛լ շեշտուածօրէն, Իսրայէլ- Արդ, Ֆերտինանտի սպանութիւնը բաղդատել Մուհսէնի սպանութեան հետ՝ թերեւս ծիծաղելի թուի ոմանց համար այս օրերուն, ինչպէս շատերու համար մինչեւ այսօր անհաւատալի կը թուի Ֆերտինանտի մը սպանութեամբ բռնկած Ա. Աշխարհամարտը: Բայց եթէ հաշուի առնենք այն բոլոր ռազմական շարժումները մեր տարածաշրջանէն ներս, նաեւ 2006- Տարակոյսէ վեր է եւ պատկերը աւելի քան յստակ, թէ Իսրայէլ այսօր կ'ապրի իր գոյութենական պայքարի ամենամռայլ օրերը: Ինք որ կը յոխորտար իր սահմանները տարածելու մինչեւ Եփրատ ու Ծայրագոյն Արեւելք՝ ուժի գերակայութիւնը տարածաշրջանէն ներս վերապահելով մի՛այն իրեն, այսօր իր քիթին տակ ունի աթոմական պետութիւն մը դառնալու յաւակնորդ հզօր Իրանը՝ Հըզպալլայի միջոցով, որ՝ պատերազմ սկսելու պարագային մահացու հարուածներ պիտի հասցնէ Իսրայէլին: Վերջինը շատ լաւ գիտէ, թէ այս անգամ պատերազմը 2006- Հիմա, բազմաբղէտ հարցումներու մէջէն շատ կարեւոր հարցում մը.- Գրական, մշակութային ստեղծագործութիւններ, արուեստի գործերու նուիրուած միջոցառումներ, գիտական նուաճումներ ու վերելք աշխարհի բոլոր ծագերուն՝ մարդկութեան զարգացման եւ քաղաքակրթութեան ի նպաստ, կանգ են առած այս բոլորը ոչ միայն Քորոնա համաճարակին պատճառով: Աշխարհի ներկայ պատմութիւնը արիւնով ու հուրով, աւերիչ զէնքերու լեզուով կ'ուզեն գրել աշխարհավար «մեծերը», մոռնալով թէ ինչե՜ր են գրած իսկակա՛ն մեծերը, հանճարները աշխարհի: Յարաբերականութեան ընդհանուր տեսութիւնը զարգացուցած հանճարեղ գիտնական Ալպըրթ Այնշթայն մը (1879- Անգլիացի բանաստեղծ, գրաքննադատ եւ վիպագիր Ճիլպըրթ Չեսթըրթըն (1874- Հին յոյն մեծ փիլիսոփայ Սոկրատ (Ք.Ա. 427- Ամերիկացի մեծանուն վիպագիր Էռնեսթ Հեմինկուէյ (1899- Ֆրանսացի թատերագիր ու վիպագիր, փիլիսոփայ եւ գրաքննադատ Ժան- Վերջապէս աւստրիացի վիպագիր, փիլիսոփայ Ֆրանց Քաֆքա (1883- Մեծ մարդասէրներու, միջազգային անուանի գրողներու սոյն միտքերը ընթերցողը յիրաւի կ'առաջնորդեն մտածման ու հոգեկան մեծ վայելքներու: Միւս կողմէ, շատ կարեւոր է սակայն, որ իրենց մատները անդուլ աթոմական կոճակներու վրայ պահած աշխարհավար «մեծերն» ալ առաջնորդուին համամարդկային այս մտածման ու զգացման մեծ վայելքներով: Այլապէս՝ թող ըլլա՛յ Մեծն Պարոյր Սեւակի ըսածին պէս. «Աշխարհին, այո՛, մաքրութի՜ւն է պէտք...»: «ԾԱՂԻԿ» Գրական Ազգային հանդէս – Պէյրութ dzaghig2004@yahoo.com |
Ndindszumuz znğ ıuğşbğ<uzrz ehğnjzşğg hrır çujndr#z kt nv^ rzvht#i hrır glluw euiuduzendkrdzg^ ubumşğızşğg hrır muğşzu#z ehğnj şğkul kt nv euiuduzendkrdzg hrır buğndzumndr aşşxufuğ eğndkşusç! Uinz= auğjndszşğtz stm =uzrz şz şd mg sıuanüşz srlrnzudnğ ubumşğızşğz nd uznzj ,znpzşğg! Ktşd wiıum nğnbndszşğ vmuz^ çuwj şğmnd +ğt r fşğ susndlg uxuı sşluz mg anişjzt uwi ktsuwr suirz^ zşğmuwujzşlnf ehğnjumuz znğ bğ<uzr {snıtl´g! 
Լիբանանի կառավարութիւնը երէկուան իր նիստին ընթացքին, մինչեւ 10 Օգոստոս առողջապահական ընդհանուր արտակարգ դրութիւն կիրառելու որոշում յայտարարեց երկրի տարածքին՝ սանձելու եւ վերահսկողութեան տակ առնելու օրերէ ի վեր Քորոնա համաճարակի արագասոյր տարածման ալիքը, ի տես վարակուողներու եւ մահացողներու շատ բարձր տոկոսի: Կառավարութիւնը սպառնական ոճով ըսաւ, որ առողջապահական կանոնները անտեսողները վեց ամիսէն մինչեւ երեք տարի ազատազրկման պիտի ենթարկուին: Քորոնան՝ որ անցած շաբաթավերջին «խուժած էր» նաեւ լիբանանեան խորհրդարան՝ վարակելով երեսփոխաններ, խորհրդարանի նախագահը զգուշացուց երեսփոխանները խորհրդարան ոտք դնելէ՝ առանց ենթարկուելու Քորոնայի քննութեանց: Քաղաքական դէտերու կարծիքով Լիբանանի այս իրավիճակը քիչ մը եւս շարունակուելու պարագային, կը յիշեցնէ սկզբնական շրջանի պատկերը Իտալիոյ, որ ապրեցաւ մղձաւանջային ծանր օրեր՝ արձանագրելով աշխարհի մէջ վարակուածներու եւ մահացածներու ամենաբարձր տոկոսը, Միացեալ Նահանգներէն յետոյ: