|
?NĞNZU CUAĞR AUSUOUĞUMG UAUÖUZÜ MG AZVŞJZT KNDĞ?RNW AUSUĞ |
|
?nğnzu cuağr ausuouğumr şğmğnğe ulr=g rğ usçnp< iuiımndkşusç auğndu,şj Kndğ=ruz nd uwcs rğufroumg rimuhti udşlr ,uzğ t^ =uz% uxu<rz ulr=r +ğşğndz^ üuğzuz usrizşğndz! Ürıumuz .nğandğeg şğtm euğqşul zriı ündsuğşj^ obeşlnf wuxu<rmuw şğmnd buçknduw =uwlşğg! Uxnp<uhuandkşuz Zu.uğuğndkşuz mnpst ağuhuğumndu, uğerdz=zşğg sıuanürv şz nd uwi şğmnd buçukzşğg muğşdnğ şz ausuouğumg öihşlnd ışiumtıt! Şğtmnduw ındşulzşğnf auiıuındu, arduzezşğnd krdg 6713 t^ sşxznpzşğnd krdg 153! Çuğqğ ınmni mg muöst zuşd ,uzğ froumr st< üızndnpzşğnd krdg! Ktşd hubı+zumuz ındşulzşğg uinz= şz^ çuwj buışğ vşz auduıuğ uwi krdşğndz^ hzeşlnf nğ fuğumumrğzşğnd nd arduzezşğnd krdg =uzr sg uzüus udşlr çuğqğ t şd hşındkrdzg htı= t udşlr .riı iuasuzuyumndszşğ nğeşüğt% auduzumuz uptır uxu<=g uxzşlnd ausuğ! |
|
AUWUİIUZR FUĞVUHŞIG ZŞĞNPNDKRDZ :ZEĞŞJ ÜŞĞŞFUĞNDU; ND UZAŞI MNĞİNDU; UZQŞĞND GZIUZR?ZŞĞTZ |
|
Auwuiıuzr Fuğvuhşıg şğtm rğ ziıufuwğrz st< auzerhnds sg ndzşjud Puğuhupşuz şğmğnğe huışğuösr gzkuj=rz üşğşfuğndu, nd uzaşı mnğindu, örzndnğzşğnd nd musudnğzşğnd gzıuzr=zşğnd aşı! Auzerhsuz imröçg Zrmnl Yubrzşuz zşğnpndkrdz .zeğşj uwz çuzr ausuğ nğ srzvşd uwi+ğ hşıumuz suğsrzzşğg r froumr vşpuz huıui.uzşlnd uwe gzıuzr=zşğnd auğjşğndz^ giud nğ muwrz uxuğmuwumuz nd şzkumuwumuz huıouxzşğ^ çuwj arsu^ uwlşdi uxu<zuaşğkndkrdz hrır glluw uwe ünğ,g! {Uimt fşğ< qşöst rdğu=uzvrdğg ustz +ğ hrır öüuw nğ muxufuğndkrdzg rğ mnp=rz t^ rğ gzıuzr=r uzeusz t^ rğ judnf uhğnpz t´^ zbşj Fuğvuhşıg nd giud nğ uirmu hşındkşuz .zerğz t^ auiuğumuj jud sgz t nd rz= wnwi ndzr nğ hrır wu<nprz fşğueuğqzşl üşğrzşğg nd üızşl uzaşı mnğindu,zşğg! Fuğvuhşı Yubrzşuz giud nğ arszndu, t wuındm wuzqzu.ndsç sg^ nğ hrır ausumuğüt gzıuzr=zşğnd aşı ub.uıuz=g nd hrır lndiuçuzt çnlnğ öuğüujndszşğg! |
|
24 ZNWŞSÇŞĞ% NDİNDJVUJ I*Z |
|
Uwi+ğ ı+z t^ ı+zz t sşğ ndindjrvzşğndz nd uwi +ğg ustz ıuğr mg zbndr huımuxuz=r nd şğu.ıuürındkşuz sş, öüujndsnf! Şğu.ıuürındkrdz% nğhti yn.auındjnds uwz muğşdnğ nd ecnduğrz ub.uıuz=rz^ önğ m'gzşz sşğ ndindjrvzşğg^ mğkşlnf nd euiıruğumşlnf işğndzezşğ^ işğsuzşlnf uznzj st< itğ nd wuğüuz=% ürışlr=r auzeth^ +üzşlnf nğ suzndmzşğ rğşzj uxu<rz =uwlşğg uxzşz nd qşdudnğndrz nğhti uzauıumuzndkrdz! Sşöst rdğu=uzvrdğg ndzr şd mus ndzşju, t rğ irğşlr ndindjrvg% mşuz=r st< fux huaşlnf uwe ndindjvr nd ehğnjumuz ıuğrzşğnd aşı muhndu, wrbuıumzşğg! Uwe wrbuıumzşğg mg <şğsujzşz sşğ irğıg nd rğşzj ndğnwz aşı=g mg knpndz sşğ ünğ,ndztndkşuz fğuw! Uwz ustzg^ rzv nğ ndindjrvzşğ mg yn.uzjşz ubumşğırz^ mg auizr zuşd ubumşğır gzıuzr=rz^ aşışduçuğ ndindjrvzşğg mg musğ<şz zuşd gzıuzr=z nd ehğnjg^ mg .nğağeuzbşz uwe şğmnd muğşdnğ uğct=zşğnd rsuiıg^ uğct=zşğ^ nğnz= m'ndpşmjrz sşör% uhuanfşlnf sşğ rdğuwuındm zmuğuürğg! Uwi ıuğr ıuğçşğ t skznlnğıg^ umusuw yğku, t ubumşğı- SUĞSUĞU |
|
FU:OUZŞUL UXU>ZNĞE İŞHNDA UĞ?$ VNDLOŞUZR ANÜŞAUZÜİIŞUZ HUBI*ZG% ÜNDÜUĞUJ KŞSR UXU>ZNĞEUZRİI ŞMŞPŞJDNW ST> |
|
Kşstz auğrdğudnğ iüumrğzşğ nd hşıumuz ets=şğ audu=ndu, trz şmşpşjdnw st<^ rğşzj wuğüuz=r fşğ<rz ındğ=g suındjuzşlnd ausuğ irğşlr anüşdnğ uxu<znğerz^ uwz uzqrz^ nğ rğ mşuz=r 42 ıuğrzşğ uzszujnğe mşğhnf zndrğuçşğşj Auwuiıuzşuwj şmşpşjrrz nd rğ a+ırz! Fbıuauğ trz çnlnğg nd judg udşlr mim,ulr tğ^ =uzr nğ İğçuöuzg mg fu.ouztğ uzcusuzum^ önag mg euxzuğ suauçşğ cuağrz nd mşuz=t mg çuczndtğ auw cnpnfndğer huısndkşuz ausuğ oumuıuüğumuz huand sg! Fşpuğudnğ anüşdnğumuzuj euig ül.udnğndkşusç Üşğb$ I$ Sr=uwtl Şhi$ U<uhuaşuzr anz tğ nd mg suizumjtğ uğuğnpndkşuz up+k=zşğnf nd şğüvu.ndsçr mnpst şğündu, buğumuzzşğnf! Itğndzumuz up+k=tz uxu< iğıu.+irm eusçuzumuz sg uğıuiuzşj Sr=uwtl İğçuöuz^ nğ ,uzğujud fu.ouzşul İğçuöuz A+ğ suğemuwrz ışiumr^ =u< anüşdnğumuzr mşğhuğr fğuw nd aşışdşul .+i=şğnf çznğnbşj öuwz$- {Itğg ındud nd Itğg uxud! Uwi huandz İndğç üğnj uwi .+i=şğg şmuz rs sı=ri st< nd fuwğmşuzr sg zsuz uv=şğndi ux<şdtz uzjuz mşuz=r 42 ıuğrzşğg uwz uzqrz^ nğnd uzndzz tğ İşhnda Uğ=$ Vndloşuz^ Uxu<znğe Ündüuğuj kşsr! Nğ=uz uışz zşğmuw t judz nd mimr,g^ zşğmuw t zuşd s.rkuğndkrdzg! Sşz= mg s.rkuğndrz= nd m'uhğrz= uwz ndğu.ndkrdzg^ önğ sşö huğüşdşj Itğg! Sşz= 42 ıuğrzşğ fuwşlşjrz= sşğ İşhnda İğçuöuzr zşğmuwndkrdzg şmşpşjumuz mşuz=tz zşği! Mg wrbşs aşxudnğ 1978 kndumuzg nğ muğ,şi şğtm tğ^ mg wrbşs kt rzvhti uxu<rz uzüus 19usşuw Auwğ Vndloşuz auüud cusubuhrm nd çuğqğujud Mrdsğrr Ş+kg Ftğ= şmşpşjdnw .nğuzrz fğuw! Uz irğuauğşjud uwe .nğuzrz şd nd.ışj ,uxuwşl uwe .nğuzrz 42 ıuğr buğndzum! Zu. Ündüuğuj kşsg^ Lnxrr ub.uğag ustztz udşlr ünandkrdz htı= t gz,uwt Irğn<^ nğnfaşışd ndzşju, t İşhnda İğçuöuzr zsuz =u< anfrd sg^ uxu<znğe sg nğ 24 ıuğr rğ mşuz=g zndrğşj şmşpşjrrz nd rğ a+ırz! Nvr_zvtz iışp,şj uwi kşsg^ buışğ ürıtrz^ nsuz= vşz ürışğ^ kt r#zv i.ğuz=nf^ r#zv öğmuz=nf^ r#zv vuğvuğuz=zşğnf arsşğg eğud uwi kşsrz^ r#zv zşpndkrdzzşğ mğşj^ r#zv uzauimujnpndkrdzzşğnd auzerhşjud^ rzv suğıuağudtğzşğnd aşı ets wuzersuz szuj auizşlnd ausuğ uwz +ğnduz^ önğ uwi+ğ ndzr Ündüuğuj kşsg rğ btz nd çuğşçşğ şmşpşjrzşğnf^ şzkumuxnwjzşğnf^ btz=şğnf^ rğ ousçuğzşğnf^ gzmşğuwrz ,uxuwndkşusç^ sbumndkuwrz ındzşğnf^ şd uwe çnlnğr şırz muzüzu, tğ srum suğe sg nğ uzendl nd ı=zu<uz ub.uışjud^ şğçş= vgzmğmşjud^ vürıjud kt r#zv t wnüzndkrdzg^ ub.uışjud ıuğnduw çnlnğ +ğşğndz şd +ğnduw çnlnğ cusşğndz! Şd znwzrim uwz +ğşğndz^ şğç mg üızndtğ )rör=uhti aşxnd^ mg aşışdtğ çnlnğ rğueuğqndkrdzzşğndz^ zşğmuw tğ usşzndğş=^ İğçuöuzg muğ nşdt stmnd mşuz=rz st<^ imişlnf audu=uğuğtz srzvşd =uauzuwrj eui! Şğçşsz vtrz= auimzuğ rzvn#d uwi suğeg uwi=u_z zşğmuw tğ! Çuwj uırmu rğ suğend ışiumz tğ^ rğ .uxzndu,=g^ rğ tndkrdzg^ nğ buı ıuğçşğ tğ ndğrbzşğtz! Rğ suzmndkşuz huısndkrdzg mg wrbşs aşxudnğ Sulukrnw st<^ suzmndkşuz ıuğrzşğndz ımuğ şpu, tğ şd ,znpzşğg nd.ır üuju, trz Sulukrnw st< fuz= sg^ anz ürbşğu, trz şd up+ku, Uiınd,nw% nğednwz uxnp<ndkşuz ausuğ! İşhnda İğçuöuzr ,znpzşğnd uwe up+k=g rğumuzujud nd ıuğrzşğ wşınw İğçuöuzg rğ mşuz=g zndrğuçşğşj şmşpşjdnw^ uwe zndrğuçşğndsg euğqud btz=^ euğqud udşıuğuz! İğçuöuzg uzszujnğe mşğhnf rğ mşuz=g ihui eğud şmşpşjrrz nd euğqud yuğni^ euğqud uxu=şlndkrdz! Bznğaumul şz= rğ ,znpzşğndz^ nğnz= yğmşjrz rğşzj mşuz=g rğşzj nğednwz% öuwz zndrğşlnd ausuğ şmşpşjrrz rçğşd İşhnda İğçuöuz! Uzcusuzum tğ rğ fu.ouzndsg^ rğ aşxuzulg^ şğç şğmrğg htı= ndzr rğ zsuz uzendl ub.uınp ,uxuwnpzşğnd! Sşör mg szuw s.rkuğndrl nğ ndzşjuz= rğ zsuz anüşdnğumuz sg! İğçuöuzg v.zuwşj rz=örz=^ rğ fupucus aşxujndsg rz=örz= v.zuwşlnd aşışduz=z t! Uirmu anüşdnğ ,uxuwndkşuz ırhuğ +ğrzum sgz t sşöst rdğu=uzvrdğrz ausuğ^ uirmu uduü şmşpşjumuzr mnpst mğıişğ anüşdnğumuzrz ığndu, eui sgz t! İrğşlr iüumrğzşğ^ uzsuğ knp szuw İşhnda İğçuöuzr uzndzz nd ünğ,g´! Erışl ıuz= nğ İğçuöuz A+ğ fşğ<rz +,ndsz nd wndpuğmudnğndkrdzg ışpr ndzşjud uwi uxınd^ euğqşul Fuzuqnğr st<! |
|
{Xnwkgğö´ mg hzet kt% UIĞHTWOUZR ANPŞĞNDZ FĞUW ERIUĞMNDSR MŞEĞNZR BNDĞ> AUĞJUMUZZŞĞ MUZ |
|
{Xnwkgğö´ lğuınd ünğ,umulndkrdzg rğ ışpşmndkrdzg =upşlnf kğ=umuz upçrdğt sg^ mg üğt nğ Uığhtwouzumuz anpşğnd fğuw kğ=umuz uzmu. erıuğmndsr mşeğnzr bndğ< auğjumuzzşğg mg buğndzumndrz nd Xndiuiıuz nd Kndğ=ru ıumudrz vşz mğju, fşğ<zumuz ausuquwzndkşuz üul uwe .zeğr uxzvndkşusç! :+i=g n_v kt kndğ=- Xndiuiıuz mg hzet nğ ıuğu,=ubğ<uzr st< uz<uı mşeğnz sg iışp,şlnd uzağucşbındkrdz vmuw^ iumuwz Kndğ=rnw ausuğ uırmu uzağucşbındkrdz t! :zeğr bndğ< çuzumjndkrdzzşğg mg buğndzumndrz nd Kndğ=ru wnwi ndzr ausuquwzndkşuz auizrl Xndiuiıuzr aşı! |
|
SUAUJUD {YUĞUOUZNFR KUZÜUĞUZ´R IZ*ĞTZ ÖUDTZ İUĞÜİŞUZ |
|
|
|
AŞZĞR: S:RKUĞŞUZ ŞĞMND MNLR AŞPRZUM |
|
|
|
ZNDHUĞ U(TŞUZ AĞUHUĞUMŞJ ?NFRI- HUINDUİIRZ İUMUÜRZG |
|
Huzitlr wuwıuğuğndkşztz =uzr sg cus wşınw^ {İyndkzr= 5´ huınduiıuzrdk uğıueğrv xndiumuz gzmşğndkrdzg wuwızu, t^ nğ xndiumuz huınduiıuzrdkg öüulr+ğtz udşlr ju, ürz hrır ndzşzuw^ =uz {Snıtğzu´r mus {(uwögğ´r &nğnd huınduiıuzrdkr stm eşpuvuyg hrır uğct 19$5 ınluğ/ huınduiıuzrdkşğg! |
|
LŞDNZ UĞNZŞUZ MG SUİZUMJR {İ?UWLRZM *YGZ- |
|
Uğuü ouığumr uwi sğjubuğ=r uxu<rz şğmnd +ğtz şı= Uğnzşuz uxu<uıuğtz şı mg szuw şğmnd zrbnf! Uğnzşuz sğjndszşğtz şı= üğuxnds gğud r wrbuıum Uğju.şuz huışğuösr gzkuj=rz önandu, örzndnğzşğndz! Giud nğ auw cnpnfndğeg fşğ<rz 55 +ğşğnd gzkuj=rz uhğşjud huısndkşuz st< usşzunpçşğüumuz huaşğtz stmg! {Nvr_zv mğzuw zmuğuüşl uwz frbıg^ nğ muw sşğ çnlnğr iğırz st<! Sşz= htı= t jnwj ıuz= nğ huw,ux uhuüuz^ nğnd ausuğ rğşzj mşuz=g mnğizjndjrz auöuğudnğ şğrıuiuğezşğ^ hrır mşğındr nd sşz= hrır ausu.ndsç qşdnf l,ndrz= uwe ünğ,rz´^ üğşj Uğnzşuz! |
Şğtm şğşmnwşuz cusşğündkşztz şı=^ Ündüuğuj kşsr Uxu<znğeuzriı İ$ Üğrünğ Zuğşmujr şmşpşjdnw st< ışpr ndzşjud fu.ouzşul Uxu<znğe Üşğb$ I$ İşhnda Uğ=$ Vndloşuzr anüşauzüiışuz uğuğnpndkrdzg! 
rçğşd ehrğ^ iuğmuduü^ uçşpuw şd fuğeuhşı^ wşınw nğhti şhrimnhni nd uğ=şhrimnhni ustz ışp ul hıpudnğşj rğ ,uxuwndkrdzg% anwumuh ünğ,şlnf nd çuğr uzndz knplnf çnlnğr s+ı! Uınğ ausuğ t nğ şğç mg wrbşz= örz=^ mg wrbşz= ıuğrzşğnd aşxudnğndkşztz mus şğtmnduw rğueuğqndkrdzzşğtz^ mşuz=r uxuındkrdzz t nğ mg ışizşz=! Şd uwi+ğ şğç nğ rz= humiu, t sşöst nd üuju, t lğujzşlnd şğmrz=r euişğnd buğ=şğg^ mg auimzuz= kt nğ=u"z uxuı tğ rz= rğ zşğmuwndkşusç^ nğ=u"z lşjndz şd rzvhti mg lşjztğ rğ bğ<uhuıg rğ uxuındkşusç! Wuou. auimujnpndkrdzg vtrz= ndzşzuğ öüulnd uwe zşğmuwndkşuz .nğandğez nd rsuiıg^ wuou. vtrz= ul mğzuğ ndzşzul uwe auimujnpndkrdzg! Çuwj uwi+ğ şğç rz= uzcusuzum^ çuwj fuiıumşul anürnf mg aşxuzuw uwi ub.uğatz^ sruzulnd ausuğ rğ Şğmzudnğ A+ğg^ sşz= yux= şd ünandkrdz mndıuz= Uiınd,nw^ İşhnda İğçuöuzg rçğşd zndtğ ndzşju, gllulnd ausuğ! 
Şğtm^ mşuz=tz aşxujud lndiuzmuğrv^ İtğmtw Yuğuouznfr uznduz kuzüuğuzr ız+ğtz% Öudtz İuğüişuz! İuğügişuz 73 ıuğşmuz tğ! Uz şpu, t Yuğuouznfr uzqzumuz lndiuzmuğrvg^ uzauıuğumuz jndjuauzetizşğ çuju, t ub.uğar öuzuöuz şğmrğzşğnd^ uwe muğürz% Usşğrmuwr^ (ğuziuwr^ Üşğsuzrnw^ Vrzuiıuzr^ Xndiuiıuzr^ İşğhrnw st<! 2011rz huğüşduığndu, tğ Auwuiıuzr Fuğvuhşır wndbusşıuwlnf! Öudtz İuğüişuz 1986rz zbuzumndu, tğ Auwuiıuzr cnpnfğeumuz uğndşiır hşıumuz kuzüuğuzr ız+ğtz! Uwe hubı+zr ülnd. szuju, tğ srzvşd 1992 kndumuz^ şğç zbuzumndşjud İtğmtw Yuğuouznfr uznduz kuzüuğuzr ız+ğtz nd srzvşd rğ suag% pşmufuğşj uwe auiıuındkrdzg!
Auwuiıuzr )ndkhnlr auzğuwuwı zşğmuwujndjrvzşğtz Aşzğr. S.rkuğşuz fşğ<rz bğ<uzrz mg yuwlr rıulumuz {Xnsu´ .ndsçtz zşği! Uz şğş= buçuk buğndzum^ mnlr aşprzum euğqud nd nüşdnğşj auöuğudnğ suğöuitğzşğ! Mrğumr^ {Xnsu´z rğ eubır fğuw ardğgzmulşj {Yuğsu´ .ndsçg! Ndkşğnğe auzüğnduzr uwi sğjndsr uxu<rz mnlg uğquzuüğndşjud 28ğe fuwğmşuzrz^ şğç üşpşjrm auğndu,nf sg Suwnğul üzeumg ndpuğmşj sğjumjr çşğetz zşği! Wu<nğenp 12 fuwğmşuzzşğg foxşjrz .upr şl=g$ yuwlşjud Aşzğr. S.rkuğşuz nd 32ğe şd 40ğe fuwğmşuzzşğndz şğmnd mnl uğquzuüğşj nd uwe mnlşğg zndrğşj Uğju.şuz huışğuösr öna euğqu, örzndnğzşğnd wrbuıumrz!
Usşğrmuauw wuwızr qşxzuğmuıtğ Zndhuğ U)tşuzr {Snıtğzu´ gzmşğndkrdzg ağuhuğumşj ?nfrı-
Auwmumuz ouığumr uxu<uıuğ Lşdnz Uğnzşuz uwi +ğşğndz mg suizumjr {İ=uwlrzm *ygz-