ՆՈՐ
ԼՈՒՐԵՐ    ՅՈՒՇԱՏԵՏՐ     ԳԻՐՔԵՐ   ԱՐԽԻՒ   ՄԵՐ ՄԱՍԻՆ     ՆԱՄԱԿ ԽՄԲԱԳՐՈՒԹԵԱՆ  
Share on Facebook Share on Twitter Share via e-mail
81. Տարի

ԳԻՐՔ

ԱՐԽԻՒ - 23 ՆՈՅԵՄԲԵՐ 2020 © NorMARMARA 2001 - 2020
Share on Facebook Share on Twitter Share via e-mail

TĞINPUZ$- {ŞDĞNSRNDKRDZG MŞUZ?R HTI? T MNVT

RĞ  :NİINDSZŞĞG´

Kndğ=rnw şd Şdğnsrndkşuz sr<şd wuğuçşğndkrdzzşğg çudumuz qüışul froum ndzrz suzudu_ze Uğşdşlşuz Sr<şğmğumuzr st< öuğüujndszşğnd aşışduz=nf! Sr<şğmğumuzr st< =uğrdpr yzıxınd=z nd şğmğuçuzumuz aşıuö+ındkrdzzşğg huıoux euğqu, şz nğ Şdğnsrndkşuz =zzueuındkşuz ilu=zşğg ndppndrz ethr Kndğ=ru!

Zu.uüua Tğınpuz buçukufşğ<rz wuwıuğuğşj nğ Şdğnsrndkrdzg vr muıuğşğ Kndğ=rnw suirz rğ ındu, .niındszşğg^ uwe muğürz% lrrğud uzeusumjndkşuz auğjg! {Şdğnsrndkşuz mnv m'ndppşs nğhtiör uwe muxnwjg wuğüt rğ rim ındu, .niındszşğg^ Kndğ=ruz euğqzt lrrğud uzeus^ rzvhti zuşd fouğt uwz ündsuğzşğg^ önği .niıuju, t üupkumuzzşğnd ausuğ´^ erışl ındud Auzğuhşındkşuz Zu.uüuag^ udşljzşlnf nğ Kndğ=ru rz=örz= m'gzmult nğhti Şdğnhuwr uzçucuz stm suizrmg!

Erışl ıuz= nğ Şdğnsrndkşuz çuğqğuiırouz zşğmuwujndjrvzşğ zu.uhti wuwıuğuğu, trz nğ auimujnpndkşusç m'gzendzrz Kndğ=rnw ecnduğndkrdzzşğg^ iumuwz uwe ustzg vr mğzuğ uğeuğujnds auzeriuzul Sr<şğmğumuz ,nfnd ıuğu,=ubğ<uzrz st< {wuğqumnpumuz huandu,=´r ausuğ!


Rhğuars Üulgzr .+i=şğnf

{XNDİ-KĞ?UMUZ AUSUIŞP ERIUĞMNDSR MŞEĞNZR BNDĞ> ÇUZUMJNDKRDZZŞĞG MG BUĞNDZUMNDRZ´

Zu.uüuar suslnw çuzçşğ Rhğuars Üulgz auzeti üulnf Tz-Kr-Fr aşxuışirltz^ wuwıuğuğşj nğ Puğuhupr st< ağueueuğr erıuğmndsr ausuğ xndi-kğ=umuz ausuışp mşeğnzr bndğ< çuzumjndkrdzzşğg mg buğndzumndrz! {Şğm.+indkşuz uxu<rz yndlg uduğıu, t! Xndiumuz mnpsg ışpşum t Uzüuğuwr s+ışjndszşğndz! Çuzumjndkrdzzşğndz mg suizumjrz Uğıu=rz Ünğ,nj şd Hubıhuzndkşuz Zu.uğuğndkrdzzşğnd^ zuşd SRKr zşğmuwujndjrvzşğg! Wuxu<rmuw +ğşğndz hrır wiıumuzuz mşeğnzr ışpumuwsuz fuwğg nd ünğ,ndztndkşuz imöçndz=zşğg! Hrır wiıumuzuw zuşd uwz mtıg kt n#f rzvtz huıui.uzuınd t! Uwihti kt uwzhti^ kndğ= örzndnğumuzzşğg zşğmuwujndu, hrır glluz Puğuhupr st< çujndşlr= uwe mşeğnzrz st<´^ zbşj Üulgz!

Uzeğueuxzulnf fşğ<rz buçukzşğnd rğueuğqndkrdzzşğndz^ Zu.uüuar çuzçşğg zbşj nğ n_v ZUK*z^ n_v ul Şdğnsrndkrdzg mğjuz auzeti üul puğuhupşuz arszuauğjr lnd,suz rğuışiumuz uxu<uğmnf sg! Uınğ yn.uğtz% Uzüuğu nd Snimndu wu<npşjuz ausuquwzndkşuz üul 30usşuw aumusuğındkşuz lnd,suz bndğ<^ zbşj kndğ= hubı+zşuz!


Huışğuöstz şı= uxu<rz uzüus

YUBRZŞUZ-WUĞNDKRDZŞUZ AUZERHNDS% ŞĞŞDUZR  ST>



Uğju.şuz huışğuösr ağueueuğtz şı=^ uxu<rz uzüus^ Uğju.r  Auzğuhşındkşuz Zu.uüua Uğuwrm Wuğndkrdzşuz Şğşduz üzuj nd auzerhnds  sg ndzşjud Fuğvuhşı Zrmnl Yubrzşuzr aşı! ?zzuğmndşjuz huışğuöstz şı=  şğmğr st< iışp,ndu, rğufroumr suirz wuxu<rmuwr gzşlr=zşğg!

Rğuğnd aşı sruirz çudumuz ,uzğ cusuzumzşğ uhğşjuz= nd  ,uzğ nğnbndszşğ muwujndjrz=! Arsu rzvhti huwsuzudnğndu, şz=^ htı=  t mşeğnzujzşz= sşğ ndcşğg^ nğhtiör çzumuznz mşuz= auiıuındr Uğju.r  st< nd Uğju.uauwşğg fşğueuxzuz rğşzj şğmrğ^ giud Zrmnl Yubrzşuz!

Uz wrbşjndj nğ ousçnd =uğıti sg ağuhuğumu, t nd uwe ,ğuürğzşğg  =zzuğmu, zuşd Uğuwrm Wuğndkrdzşuzr aşı!

{Huışğuöstz şı= sş, zşğeğndszşğnd uzağucşbındkrdz muw  kt_ Uğju.r^ kt auwuiıuzr st<^ sşz= htı= t ausuışp ub.uırz= uwe zşğeğndszşğg  uhuanfşlnd ndppndkşusç´^ erışl ındud Auwuiıuzr Fuğvuhşıg!

Uğuwrm Wuğndkrdzşuz rğ muğürz wuwızşj nğ uğju.jrzşğnd  fşğueuğqg m'gzkuzuw sş, uğuündkşusç! {N_v sruwz usşz+ğşuw^ uwl huışğuösr  +ğşğndz^ +ğg =uzr sg uzüus zşğmuwujndju, şz= iışp,ndu, rğufroumg!  Uwcs Uğju.uauwşğ mg fşğueuxzuz rğşzj ındzşğg! Arz +ğnduw gzkuj=rz  udşlr =uz 25 auöuğ anür fşğueuğqu, t´^ giud uz!


SU?ĞNZ UWJŞLŞJ

AUWUİIUZ ARSZUEĞUSR (ĞUZİUWR SUİZUORDP

(ğuziuwr Zu.uüua Tsuzndtl Su=ğnz 21 Znwşsçşğrz uwjşlşj  Auwuiıuz Ausuauwmumuz Arszueğusr (ğuziuwr suizuordpr mşeğnzumuwuz^  nğhtiör rğ u<umjndkrdzg jnwj ıuw )ğuziuauw ausuwz=r ıuğşmuz eğusuaudu=-)nztknzrz!  Uwi ıuğnduw eğusuaudu=g zndrğndu, t Uğju.şuz şğmğnğe huışğuösr aşışduz=nf  ışpuauzndu, şd ndzşöğmndu, ıuizşum auöuğudnğ uğju.uauwndkşuz muğr=zşğndz!

Su=ğnz wuwıuğuğşj nğ (ğuziu wuzqzuxnd t suğeuirğumuz rğ  huğı=g muıuğşlnd Uğju.tz nd Uığhtwouzrz fşğueuğqndu, ş+kg bğ<uzzşğtz  ışpuauzndu, 120 auöuğ auwşğnd^ rzvhti zuşd uxznduöz uwz stm srlrnz  auwşğndz auzeth^ nğnz= ecnduğrz froumr suızndu, şz Auwuiıuzr st<!  (ğuziuwr muxufuğndkşuz^ zuşd Auwuiıuz arszueğusr (ğuziuwr suizuordpr  suğeuirğumuz +üzndkşusç lşjndz uxu<rz +euzudg şğtm^ 22 Znwşsçşğrz  sşmzşjud Şğşduz^ rim şğmğnğe +euzudg hrır sşmzr 27 Znwşsçşğrz!  Suğeuirğumuz ndpşçşxg Auwuiıuz ışp auijndj wuwızr )ndkhnlriı^ ub.uğar  u.nwşuz Şndğr Cnğmuwt)!

Çujr suğeuirğumuz +üzndkşuz uzeğueuxzult^ Tsuzndtl Su=ğnz  giud nğ (ğuziuwr huauz<z uwz t nğ ağueueuğr huwsuzzşğg ünğ,şz zuşd  bğ<uzr auwmumuz anüşdnğ huısu-sbumndkuwrz cuxuzündkşuz auzeth% uznzj  nvzvujndsg muz.şlnd ausuğ!

Tsuzndtl Su=ğnz fşğuauiıuışj nğ şxumnps wuwıuğuğndkrdzg  htı= t fşğuaimndr sr<uöüuwrz auzğndkşuz mnpst!


 HUĞÜŞD İĞÇUÖUZ FRĞUAUINDU; T


Uğju.r kşsr Uxu<znğe Huğüşd İğçuöuzr uxnp<umuz froumr  suirz lud lndğşğ mg auizrz Usşğrmuwtz! İğçuöuzg frğuauındu, t nd uwcs  uhu=rzsuz bğ<uz m'usçnp<ujzt arduzeuznjrz st<! Suwğ Uknxr ışpşmuındumuz  ausumuğür ız+ğtz Fuağus ?azw$ Sşlr=şuz wuwızşj nğ ustz rzv çuğşwu<np  üzuj= sg ndzşju, t!

Wrbşjzşz= nğ İğçuöuzg huışğuösr +ğşğndz srbı uz=ndz tğ  nd n_v sruwz mg <uzuğ nüşdnğşl cnpnfndğeg^ uwl zuşd sr<uöüuwrz auzğndkşuz  mg wnğenğtğ^ nğhtiör =uwlşğ uxztrz% ağueueuğr auizşlnd nd mşuz=şğ  yğmşlnd ndppndkşusç! Uz kşkşd ıuüzuh sg uzjndju, tğ^ çuwj çcrbmzşğ  wuzqzuğuğu, trz nğ uzsr<uhti udşlr suzğumğmrı =zzndkrdzzşğnd şzkuğmndtğ  nd uzağucşbındkşuz huğuüuwrz% frğuauındtğ!


HUIĞRUĞ?UMUZ UKNXG NDZR ZNĞ SRUÇUZ SG ŞDİ^

WUZQRZİ  ZNĞ*; WNFUMRS UÇŞPUWR


Buçuk +ğ^ 21 Znwşsçşğr uxud+ışuz^ Ündsüuçndr Uknxuzriı Suwğ şmşpşjdnw st< ışpr ndzşjud gz,uwujnd Fupuğbum İğm$ İşğnfçşuzr qşxzueğndkrdzg^ qşxusç Usşz$ İ$ Huığruğ= A+ğ! Uwihti Rikuzhndluauwndkrdzg buaşjud znğ anüşdnğumuz sg şdi^ nğ uznduzumnvndşjud Wnfumrs şd nğ gzığşj mndiumğ+zndkrdzg! Auduıujşulzşğg şmu, trz suizumjşlnd =uauzuwumuz qşxzueğndkşuz nd up+k=zşğnf rğşzj fmuwndkrdzg ıulnd gz,uwujndr suirz!

İ$ Huıuğuüg suınwj İuaum Ç$ Huığruğ= Auwğg! Uğuğnpndkşuz suizumjşjuz Huığruğ=umuz Uknxr sruçuzzşğ nd iuğmuduüzşğ!

Oubr ürğ=şğnd gzkşğjndstz uxu< Fupuğbum İğm$ İşğnfçşuz iupsnizşğnd gzkşğjndsnf nd ,zğuerğ çuğqğujud şmşpşjdnw çşsg^ ndğ .uğıufrlum Kukndl ;$ Fuğeuhşıg şd Iğeuı U$ ?uauzuw Auwğg uzüus sg şdi zşğmuwujndjrz gz,uwujndz^ fmuwşlnf uznğ çuğr fuğ=r nd ürındkşuz suirz!

Muğeujndşjuz muznzumuz up+k=zşğ^ nğst şı= şğündşjud {Uiındu,uwrz nd şğmzudnğ bznğa´r buğumuzg! Uwe huandz gz,uwujnd Fupuğbum İuğmuduü rğ şğşig euğqndj ethr cnpnfndğeg nd qşx=şğg çuğqğujzşlnf ağucuğşjud ub.uğar mşuz=tz! Wndörv tğ ışiuğuzg$$$! Wşınw Fupuğbum İuğmuduü ağudrğndşjud anüşdnğumuzr huıui.uzuınd lnd,g uxzşlnd rğ ndişğndz fğuw! Qşxzueğrv Huığruğ= Auwğg gz,uwujndr ndğuğg euğqndj uznğ frötz nd öuwz fşğu,şj ynğndğuğr!

İndğç üğnj gzkşğjndszşğnd uduğırz Huıuğuüg buğndzumndşjud şğüşjnpndkşusç! Muğeujndşjuz muznzumuz up+k=zşğ nd gz,uwujndrz ığndşjud yrlnz nd huıuğuürvr öüşiı! Uhu gz,uwujnd Fupuğbum İuğmuduü öuzüumzşğnd p+puz<zşğnf nd {:nğandğe :nğrz´ buğumuznf öüşiıudnğndşjud nd uxu<znğendşjud ethr İ$ İşpuz!

Huığruğ= Auwğg iğçulnwi srdxnznf +,şj Fupuğbum İuğmuduür oumuıg^ u< nd qu. qşx=şğg^ znğ uzndz ındud uznğ rçğşd znğnündu,^ Uiınd,nw ,uxuwndkşuz gz,uwndu, znğ suğe! Fupuğbum iuğmuduüg fşğuznduzndşjud Wnfumrs ?uauzuw!

Znğ+, anüşdnğumuzg rğ uzeğuzrm +ğazndkrdzg ındud cnpnfndğerz!

{Np<nwz´r huandz Huığruğ= Auwğz nd sruçuz Auwğşğg İ$ :nğuz çuğqğuzulnf ausçndğşjrz znğ+, =uauzuwr oumuız nd qşx=g!

*,ndstz şı= İuaum Ç$ Huığruğ= Auwğg =uğnöşj nğhti çzuçuz gzığşlnf {?uauzuw= =n öüşjjrz öuğeuğndkrdz şd indğç= =n jz,ulnf jz,uişz´ udşıuğuzumuz st<çşğndsg!

Huığruğ= Auwğg erışl ındud nğ jz,ndkşuz +ğ sg m'uhğr Huığruğ=umuz Uknxg^ =uzr nğ Auwuiıuzşuwj Uxu=şlumuz şmşpşjdnw st< =uauzuw sg +,ndşjud nd Uiınd,nw uğeuğndkrdzg auündşjud! Uwz uğeuğndkrdzg^ nğ Itğ Wrindiz t! Fupuğbum İuğmuduüg iıuzqzşj ?ğriınir ?uauzuwndkşuz hubı+zg şd mnvndşjud Auwğ Wnfumrs^ bşbışj Huığruğ= Auwğg nd iuhti buğndzumşj$ {Auw uöüg ndzr 4000 ıuğnduw huısndkrdz şd vndzr udşlr aö+ğ muxnwj sg^ =uz Uxu=şlumuz İndğç şmşpşjrz! Sşğ uöüg euğşğ buğndzum =uzr =uzr ecn.=zşğt uzjud^ çuwj vuzaşıujud! Uhğşlnd üupızr=g Auw şmşpşjdnw zndrğuhşındkşuz st< t! Şhrimnhni^ =uauzuw nd iuğmuduüzşğt ardindu, ö+ğudnğ npzubuğg uöüg muzündz mg huat! Auw uöüg mg irğt rğ şmşpşjrz nd ustz üznf mg hubıhuzt uwi zşğ=zuçşğeg! Uwe uxndsnf çnlnği ndğu. nd ö+ğuju, mg öüuz= sşz= ösşö^ mg bznğaudnğşz= Auw Wnfumrsg^ mg supkşz= nğ Uiınd,nw ousçuzşğg çuzuw nd Uiındu, rğşz aşı glluw´!

Huıuğuür uduğırz ışpr ndzşjud muıuğşul azuöuzendkşuz^ musudnğ up=uındkşuz nd mğ+zumuz np<u.nandkşuz nd.ışğnd .nğağeuzrbg auzeriujnp fşpuğr +ğazndkrdzz nd ındvndkrdzg!

SUĞSUĞU mg bznğaudnğt znğ+, Wnfumrs Uçp$ İşğnfçşuzg^ nğ mg mğt Kndğ=rnw Auwnj Uxu<rz Huığruğ=rz uzndzg% rğşz supkşlnf şmşpşjumuz çşpndz ünğ,ndztndkrdz! Mg supkşz= nğ uwi qşxzueğndkrdzg çu.ıuçşğ glluw zuşd sşğ şmşpşjrrz ausuğ!


Suwğ Uknxr st< İ$ Huıuğuü Uğju.şuz huışğuösr zuauıum

örzndnğzşğnd  wrbuıumrz

USŞZUWZ AUWNJ MUKNPRMNİ$-

 {JUDZ ND FRBIG HRIR FŞĞU;ŞZ?  NDCR ŞD Ö*ĞNDKŞUZ´


Şğtm^ 22 Znwşsçşğg zndrğndu, tğ Uğju.şuz fşğ<rz huışğuösr zuauıumzşğnd wrbuıumrz! *ğnduw .nğandğenf uxud+ışuz wrbuıumr uğuğnpndkrdzzşğ ışpr ndzşjuz Suwğ Uknx İ$ T<sru,zr st<! Suğeubuı tğ T<sru,rzg nd auğrdğudnğzşğ anz trz^ wuğüuz=r rğşzj ındğ=g suındjuzşlnd ausuğ!

İ$ Huıuğuür uduğırz^ İ$ Iğeuır çuj .nğuzr fğuw muıuğndşjud Anüşauzüiışuz wuındm hubı+z! Zşğmuw trz Auwuiıuzr Zu.uüua Uğstz İuğüişuz^ Fuğvuhşı Zrmnl Yubrzşuz nd mnpumrjg^ Zu.uğuğzşğ şd çuğqğuiırouz hubı+zşuzşğ nd önaşul örzndnğzşğnd gzıuzr=r uzeuszşğg! Mg suizumjtrz zuşd sş,ukrd örzndnğumuzzşğ!

Rğ huıüusg wpşlnf zşğmuzşğndz nd ausuwz auw cnpnfndğerz^ Üuğşürz Ç$ Fşauyux auwğuhşıg zbşj nğ örzndnğzşğnd şd uznzj ağusuzuıuğzşğnd =u<uünğ,ndkrdzzşğg fmuwndkrdzzşğz şz sş, auwğşzuzndrğndsr nd uöüuirğndkşuz! {Uwi+ğ^ sşz= çnlnği^ irğşlr nğeşmnğnwi ,znpzşğnd^ iüumrğ auwğşğnd suwğşğnd^ uwğruju, mrzşğnd nd nğçuju, suzndmzşğnd aşı sruirz sşğ iğışğnd st< mg mğşz= önaşulzşğnd mnğndiır sş, frbıg! Uwi uzuişlr judr aşı sruirz zuşd ahuğındkrdz m'uhğrz= uznzj uzöndüumuz .röu.ndkşuz^ uz+ğrzum i.ğuz=zşğnd şd huz,ulr =u<uünğ,ndkrdzzşğnd ausuğ´^ giud Muknprmnig!

Fşauyux Awuğuhşıg wrbşjndj nğ huısndkşuz gzkuj=rz auw cnpnfndğeg çuösrji suanduz anfrızşğt uzju, t^ ışiu, t udşğ^ mnınğu,zşğ^ 1915r npçşğündkrdz^ iumuwz çnlnğ ynğqndkrdzzşğnd gzkuj=rz mğju, t wupkumuz şllşl suanduz ets% auduıulnf Uiınd,nw!

{Uiınd,nw uhudrzşlnf^ sşğ judz nd frbıg mğju, şz= fşğu,şl nwcr şd ö+ğndkşuz^ sşğ mnğndiız nd indüg fşğuyn.u, şz= mus=r nd foxumusndkşuz^ mğju, şz= uzzmndz nürnf fşğumşğışl auwnj hşıumuzndkrdzg´^ bşbışj Auwnj Anfnduhşıg!

Muknprmnig wnğenğşj nğ cnpnfndğeg huahuzt sruizumuzndkrdzg^ aşxnd szuw uışlndkşuz nd kbzusndkşuz .+i=şğt nd ünğ,şğt^ öşğ, huat auwğşzr şğmrğg% znğ jzjndszşğtz nd fıuzüzşğtz!

{Auwğşzuirğndkşuz^ sruçuzndkşuz^ ausşğub.ndkşuz şd auzendğcnpndkşuz nürnf htı= t l,ndrz= uğju.uauwndkşuz rğudndz=zşğnd hubıhuzndkşuz^ Auwuiıuzr nd Uğju.r st< znğ mşuz= mşğışlnd ünğ,rz! Uwi+ğ% huışğuösr aşışduz=nf ndzşju, judulr mnğndiızşğnf nd zşğ=rz-=upu=umuz ecnduğrz huwsuzzşğnf^ şğmrğg wuwızndu, t ,uzğ oüzucusr st<! Uwi ecnduğ rğueğndkşuz st<^ auwğşzr şğmğr üşğuünwz buand ux<şd htı= t .nzuğandrz uzauıumuz nd .sçuwrz çnlnğ buaşğz nd wudumzndkrdzzşğg! Sşöst rdğu=uzvrdğr^ suizudnğuçuğ hşıumuz nd =upu=umuz ünğ,rvzşğnd huğı=z t huıui.uzuındndkşuz çuğqğ ürıumjndkşusç wuzqz uxzşl ustz ışiumr önanpndkrdz% rğufroumg wupkuauğşlnd ausuğ% wuzndz auwğşzr=r muwndzndkşuz^ uzfıuzündkşuz nd fux şd lndiudnğ uhuüuwr´^ bşbışj Fşauyux Auwğuhşıg!