|
Ausuwzuhuımşğ MG ÇUJNDR ZUŞD ÖÇ*İUBĞ>UMUZ ŞPUZUMG |
|
1 Wndzri Şğmndbuçkr ?nğnzu ausuouğumr ets huw=uğr ünğ,gzkujr st< muğşdnğ nğnbnds sg mrğuğmndşjud! Çujndşjuz oubuğuzzşğg^ iğouğuzzşğg^ ktwuğuzzşğg^ suğöuğuzzşğg şd ıumudrz çuösukrd {uğuz´zşğ! Çnlnğ uwi auiıuındkrdzşğnd mnp=rz çujndşjud zuşd öç+iubğ<ndkşuz şpuzumg! Uwi stmg iu bğ<uzrz ustztz muğşdnğ auğjşğtz stmz t buı luwz bğ<uzumzşğnd ausuğ! Öç+iubğ<ndkşuz şpuzumr çujndsrz aşı sruirz +ğumuğür mndüuw ,nf mus lnpuduöuz sızşlnd muğşlrndkrdzg! Suizuütızşğg erışl ındu, şz nğ ,nfnd lnüuz=g uzhuışa vt ?nğnzu cuağr ışiuzmrdztz! Çuösukrd suizuütızşğ znwzg girz lnpuduöuzr suirz ul^ erışl ıulnf nğ lnpuduöuzr <ndğg ?lnğ mg huğndzumt! Çuwj muğü sg suizuütızşğ aumuxumg hzeşjrz nd wuzqzuğuğşjrz nğ suğerm lnpuduöuz vsızşz! ;nf mus lnpuduöuz sızşlnd huğuüuwrz şdi hrır ünğ,ueğndr gzmşğuwrz aşxudnğndkrdz huaşlnd ağusuwumuzg! Sşğ sş,şğg m'gitrz nğ ,nf sızşlnd şpuzumg mg çujndr şğç qsşğndmrz mşpşdg ,nf m'rwzuw! Arsu qsşğndmr mşpşdg ,nf rzmu, t nd mşğhnf sg çujndu, t ,nf sızşlnd şpuzumg! Kndğ=rnw ,nfşöşğşuw =upu=zşğg^ suzuduze uznz= nğ {yluc´zşğ ndzrz^ mg huığuiındrz uwjşlndzşğ gzendzşlnd! Çuwj uwi {yluc´zşğndz st< znwzhti htı= t ünğ,ueğndr gzmşğuwrz aşxudnğndkrdz huaşlnd muznzg! Suizudnğuçuğ {btö- Uwi muğütz aşıu=ğ=ğumuz lndğ sg ağuıuğumndu, tğ şğtm Hnığndstz! Hnığndsr yluczşğtz stmndz st< {btölnzm´ sg ünğ,u,şlnd stm +ğnduz fuğq=g obendşğ t nğhti auöuğ lrğu! Rb.uzndkrdzzşğg buı çzumuznz üışğ şz uwi ürzg nd vşz sr<usışğ! Stm çuz wiıum t! ?nğnzu cuağg nğ uwz=uz sş, mnğndiızşğnd huıoux euğqud^ nsuzj ausuğ euğqu, t buaudtı! ŞĞTMNDUZ INDŞULZŞĞG Uxnp<uhuandkşuz Zu.uğuğ (uağtıırz Ü+ou şğtm suslnw uindlrir gzkuj=rz t nğ ağuhuğumşj şğtmnduz ındşulzşğg! Şğtm suauju, tğ 24 anür! Wrbşjzşz= nğ fşğ<rz arzü +ğşğnd gzkuj=rz suauju,zşğnd krdg muğüud şpu, tğ 26^ 25^ 23^ 22 şd 24! Iumudrz muğşlr vt şpu, suauju,zşğnd krdg r<şjzşl srzvşd udşlr yn=ğ krdşğ^ şkt nv srzvşd ötğ+! Uwi mşğhnf juğe Kndğ=rnw st< suauju,zşğnd krdg auiud 4$609! ŞĞTJZŞĞND YNPNJ ŞLLŞLND UĞÜŞL?G Uxnp<uhuandkşuz Zu.uğuğ Ü+ou^ nğ suslnw uindlri iuğ=u, tğ ürızumuzzşğnd .nğandğerz aşı cnpnf ündsuğşlt şı=^ şğtm muğşdnğ znğndkrdzzşğ vçşğud! Gzeauzğuhti mg ihuindtğ nğ Zu.uğuğrz mnpst sşpsujnds sg ağuhuğumndtğ 65tz fşğ şpnpzşğnd ausuğ axvumndu, ynpnj şllşlnd uğüşl=r st<^ çuwj uwehrir çuz sg vşmud! Şğtjzşğz nd suzndmzşğg eşx hrır {huıcndrz´ nd ındzg hrır szuz! Luduünwzg önğ Zu.uğuğg mğjud gişl^ uwz tğ nğ wuxu<rmuw buçuk euğqşul hrır =zzuğmndr şğtjzşğnd endği şllşlnd huğuüuz! Zu.uğuğ (uağtıırz Ü+ou şğtm euğqşul mğmzşlnf mğmzşj nğ qşx= çşğndu, lud uğerdz=g mg huahuzndr sruwz wuğüşlnf şğş= muznzzşğg^ nğnz= şz% ersum mğşl^ gzmşğuwrz aşxudnğndkrdz huaşl şd qşx=şğg wuou.umr mşğhnf lndul! Mğmzşj zuşd nğ uirmu çnlnğrz ausuğ huğıumuzndkrdz sgz t nv sruwz rğ uzqrz zmuısusç^ uwl ndğrbzşğnd zmuısusç! Ustztz sş, fıuzüg muğ,şl t kt fıuzüg uzaşıuju, t uwlşdi! Fıuzüg mg buğndzumndr! Ndğşsz eşx mg buğndzumşz= ihuişl udşlr lud lndğşğnd! X$
|
|
ŞĞUZUBZNĞA SŞİĞNH Ç$ HUIĞRUĞ?R EUSÇUZU?UĞG ÖŞIŞPNDŞJUD |
|
1 Wndzrir iuasuzuyumndszşğnd sşpsujndstz uzsr<uhti wşınw^ qşxzuğmndşjud uwi muğşdnğ ünğ,rz! Uwi uxınd^ ouğıuğuhşı Fuöütz Huğgz^ nğnd wuıumuü,nf huığuiındu, t fu.ouzşul Huığruğ=r eusçuğuzz nd brğsu=uğg^ üzuj Brblrr üşğşösuzuındz şd ub.uıudnğzşğnd aşı sruirz imiud ub.uıuz=rz^ aimşlnf çnlnğ suzğusuizndkrdzzşğnd fğuw! Eusçuğuzr çnlnğ suğsuğzşğg^ üşpşjrm ynğuüğndkrdzzşğnf^ ığusueğndu, şz çuğşğuğ Şk=rz Htğhtğ+plndr mnpst! |
|
ZU:UĞUĞ İNWLND% XU?TL IRZ?R AUİJTRZ NDPPŞUL İHUXZULR?ZŞĞND SUİRZ |
|
Zşğ=rz Ünğ,nj Zu.uğuğ İrdltwsuz İnwlnd auğjuöğnwj ıulnf {Ardğğrwtk´ kşğkr irdzumuürğzşğtz Uhırdl=uırğ İtlfrrz^ uzeğueuğqud Ündömndzond=r şmşpşjdnw aşı muhndu, sr<uethrz nd {Um+i´r ihuzşul .sçuürğ Ağuze Irz=r uwğrr% Xu=tl Irz=rz auijtrz ndppşul ihuxzulr=zşğndz! İnwlnd zbşj nğ zsuz+ğrzum iueğuz=zşğz nd suanduz ihuxzulr=zşğg rğumuzndkşuz st< mg aşıuhzeşz uwl zhuıum sg! Giı rğşz^ uwehrir ihuxzulr=zşğnd nd =uwlşğnd zhuıumz t iuğişl auiuğumndkşuz sruizumuzndkrdzg şd .upul auiuğumndkşuz öüuwndz <rpşğnd aşı! Zu.uğuğ İnwlnd hşındkşuz huğıumuzndkrdzg zmuışj uwz nğ uışz ux uışz huw=uğ ıuğndr uwehrir sıuwzndkrdzzşğnd ets^ nğnz= huğçşğuçuğ ülnd. mg çuğqğujzşz şğmğr st< şd muz.şl zsuz+ğrzum eth=şğg! |
|
KNDĞ?RU ŞD UIĞHTWOUZ FŞĞJNDJRZ FRÖUWR EĞNDKRDZG |
|
Kndğ=rnw şd Uığhtwouzr sr<şd 25 Yşığnduğ 2020rz mz=ndu, tğ fröuwr eğndkrdzg <z<şlnd suirz ausuquwzuürğg^ nğ şğtm r ö+ğnd euğqud^ şğç Kndğ=ru hubı+zuhti auiıuışj öuwz! Muxufuğndkşuz hubı+zukşğkrz st< ağuhuğumndşjud Zu.uüua Tğınpuzr ağusuzuürğg% ausuquwzuürğg ünğ,ueğndkşuz ezşlnd suirz! Uwi znğ eğndkşuz ausuquwz^ Kndğ=rnw auwğşzumrjzşğg% Uığhtwouzr st< şd Uığhtwouzr auwğşzumrjzşğg% Kndğ=rnw st< hrır muğşzuz srzvşd 90 +ğ szul uxuzj fröu ndzşzulnd r qşxrz! Zu.uhti uwe cusuzumuauındu,g 30 +ğ tğ^ gze nğnds fröu qşx= çşğşlnd huwsuznf! Uznz= nğnz= hrır ndöşz 90 +ğtz udşlr szul şğmnd şğmrğzşğnd st<^ mşjndkşuz uğı+zndkrdz htı= t iıuzuz huımuz suğsrzzşğtz! |
|
ÇCRBMZŞĞND *ĞAZNDKŞUZ MUĞÜ% ÜUĞŞÜRZ Ç$ FŞAUYUXR AUZERİUHŞINDKŞUSÇ |
|
Fşauyux Auwğuhşır ül.udnğndkşusç^ Suwğ Uknxr sruçuzzşğg İ$ Pndmui Udşıuğuzvr çuğş.+indkşusç rğşzj up+k=g çuğqğujndrz nd +ğazşjrz çcrbmzşğz nd çcbmumuz nlnğır ub.uıumrjzşğg^ nğnz= ausuouğumr ecnduğrz huwsuzzşğnd ıum mg ,uxuwşz arduzezşğndz! Uğuğnpndkşuz zşğmuw trz çcbmumuz auiıuındkrdzzşğnd pşmufuğzşğ^ çcbmumuz mşeğnzzşğnd ?nfrı- *ğazndkşuz muğür uduğırz Usşzuwz Auwnj Auwğuhşıg rğ .+i=g ndppşj ausuwz auw cnpnfndğerz şd suizudnğuçuğ uxnp<uhuandkşuz çzuüuduxr çnlnğ ub.uıumrjzşğndz! |
|
FŞĞ>RZ CUS |
|
Fşğ<rz huandz şğç mg huığuiındtrz= ağuıuğumndkşuz wuzqzşlnd sşğ uwi+ğnduw krdg^ uzhubı+z upçrdğzşğt ışpşmujuz= nğ Htw+plndr Kupuwrz :nğandğer Uışzuhşı^ yuiıuçuz İrsnz Vt=ts şd uzeuszşğtz Htğğrz Iuwuz vsuizumjşjuz Huığruğ=uğuzr st< ündsuğndu, cnpnfrz^ nğnd +ğumuğür zrdkz tğ Tiuşuz fuğcuğuzr ız+ğtzndarzşğnd auğjg! \\\ Kşğki ağuıuğumndkşuz wuzqzşlt şı= Huığruğ=uğuztz aupnğendşjud Lndiuçuzndkrdz sg^ önğ mg zşğmuwujzşz= iınğşd$-
ԷՍԱԵԱՆ ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ ՄԱՍԻՆ ԵՐԿԽՕՍՈՒԹԵԱՆ ՀԱՒԱՔ
Նորին Ամենապատուութիւն Տ. Սահակ Պատրիարք Սրբազան Հայրը այս մասին 16 Մայիս 2020 թուակիր նամակով մը հաղորդած էր Թաղային Խորհուրդին, թէ անընդունելի գտած էր եղելութիւնը եւ թելադրած՝ թէ պէտք էր վերատեսութեան ենթարկել որոշումը։ Նորին Ամենապատուութիւնը 18 Մայիս 2020 թուականին հեռախօսային կապ հաստատելով Պէյօղլուի Ս. Եկեղեցեաց Թաղային Խորհուրդի Ատենապետ Տիար Սիմոն Չէքէմի եւ զոյգ տնօրէններ՝ Տկն. Սաթենիկ Նշանի ու Օր. Արլին Եշիլթէփէի հետ Պատրիարքարան հրաւիրած էր զիրենք հանդիպման համար։ Կողմերը ընդառաջած էին հրաւէրին ու հաղորդուած էր, թէ հանդիպումը պիտի կայանար Պատրիարքարանի մէջ, բնականոնացման ընթացքէն ետք։ Պատրիարքական Աթոռը կողմերը հրաւիրած էր 4 Յունիս 2020, Հինգշաբթի, ժամը՝ 11.00ին Պատրիարքարանի մէջ կայանալիք խորհրդակցական հանդիպումին։ Ն.Ա.Տ. Սահակ Բ. Պատրիարք Հօր նախագահութեամբ կայանալիք հանդիպումին պիտի մասնակցէին Կրօնական Ժողովի Ատենապետ՝ Գերպտ. Տ. Թաթուլ Ծ. Վրդ. Անուշեան, Պատրիարքական Փոխանորդ՝ Արժ. Տ. Գրիգոր Աւ. Քհնյ. Տամատեան, Պէյօղլուի Թաղային Խորհուրդէն Տիար Սիմոն Չէքէմ եւ Տիկին Պէրրին Տայան, Էսաեան Վարժ. Տնօրէնուհիներ՝ Տիկին Սաթենիկ Նշան եւ Օրիորդ Առլին Եշիլթէփէ, ՀԱՅՀԻՄի Դիւանի Բ. Ատենապետ՝ Տիար Տիգրան Կիւլմէզկիլ, ՀԱՅՀԻՄի Դիւանի Անդամ՝ Տիար Սարվէն Սէրթշիմշէք եւ Ուսուցչաց Հիմնարկէն Տիար Սարգիս Էրքօլ։ Այսօր՝ 4 Յունիս 2020, Հինգշաբթի, ժամը 09.15ին Պէյօղլուի Ս. Եկեղեցեաց քարտուղար Տիար Վաղարշակ Չիլճեան Պատրիարքարանի քարտուղարութեան հետ հեռախօսային կապ հաստատելով տեղեկացուցած է թէ Պէյօղլուի Թաղային Խորհուրդէն Տիար Սիմոն Չէքէմ եւ Տիկին Պէրրին Տայան պիտի չմասնակցէին ժամը 11.00- Հակառակ անոր, որ Տիար Չէքէմ մեր Հոգեւոր Պետին պատրաստակամութիւն յայտնած էր երկխօսութեան հանդիպումին ներկայ ըլլալու, կը յայտնուէր, որ իր մերձեցման մէջ մտերիմ չէր։ Միւս կողմէն, ժողովականներ ցաւ յայտնեցին կատարուած իրողութեան դէմ, ուր առ ոչինչ համարուած էր Պատրիարքական Աթոռի եւ հանրային կարծիքի երկխօսութիւն հաստատելու կամքը, որ նաեւ ուղղակի անարգանք էր Նուիրապետական Աթոռոյս նկատմամբ։ Բաց աստի, յաչս հանրային կարծիքի, օրինականութիւնը հարցադրուած վարչութեան մը կայացուցած եւ բարոյական սկզբունքներու ներհակ որոշման դէմ պայքարելու շարունակութիւնը ընկալուած է որպէս ամենաճիշդ լուծում։ Խորհրդակցական հանդիպումի աւարտին, յանուն արդարութեան որոնման Պատրիարքարան եկած Էսաեան Վարժարանի ուսուցիչներ, ծնողներ եւ համայնքէն անհատներ հրաւիրուեցան Պատրիարքարանի դահլիճը, ուր իրենց հաղորդուեցաւ հանդիպման արդիւնքը։ Նորին Ամենապատուութիւնը հայրաբար թելադրեց, որ պայքարի եւ այլընտրանքներու առաջարկման ընթացքին նկատի ունենան համայնքի անդորրութիւնը ու մնան յարգանքի պարտադրած սահմաններուն մէջ։ Զայս ի գիտութիւն կը հաղորդենք մեր համայնքի ուշադրութեան։ Դիւան Պատրիարքութեան |
|
{ÇNLNĞİ ONĞO (LNWI ŞZ?´ MUĞÜU:*İNF ÇNPN?R JNWJŞĞ% USÇNP> UB:UĞANF ST> |
|
Ub.uğag ıumudrz lnd,nds sg vt üıu, ?nğnzuwr ausuouğumrz nd ausuouğumg mg buğndzumt snlşüzrl usçnp< ub.uğar st<^ çuwj arsu znğ {ausuouğum´ sg şdi imiu, t ub.uğar uğşdsışuz mnpsşğg! Çnpn=r {ausuouğum´ sgz t uırmu şd .ığumuzndkşuz şd jşpuhubındkşuz^ niırmuzumuz musuwumuzndkrdzzşğnd ets jnwjşğ ışpr m'ndzşzuz çuösukrd şğmrğzşğnd st<! İşdusnğk usşğrmujr Onğo (lnwır qşğçumulndkşuz huandz uğquzuüğndu, suanduz huıouxnf imröçg çnpn=r jnwjşğ imiuz Srzruynlrir st<^ ndğ huıuau, tğ sr<uethg! Uwe jnwjşğg uğuü+ğtz ıuğu,ndşjuz Usşğrmuwr st< nd endği şluz şğmğr iuasuzzşğtz endği! Auöuğudnğ suğerm {Vşs mğzuğ bzvşl´ şd {Vmuw uğeuğndkrdz^ vmuw .upupndkrdz´ huiıuxzşğnf ynpnj şluz Anluzıuwr^ İhuzrnw^ Uğcuzkrzr^ Sş,z Çğrıuzrnw şd Üşğsuzrnw st<! Wndzuiıuzr st< jndjuğuğzşğg Usşğrmuwr eşihuzuıuz ux<şd ağmröşjrz Usşğrmuwr eğ+bumg! Uzmuğündkrdzzşğ huıuaşjuz zuşd Üuzuıuwr nd (ğuziuwr st<^ ndğ niırmuzndkrdzg uğjndz=uçşğ muö iğimşj jndjuğuğzşğg jğndşlnd zhuıumnf! Usşğrmuwr st< şdi jnwjşğg vşz eueğrğ! Örzndnğumuzzşğ imiuz huğşmuwrz ,uxuwndkrdz rğumuzujzşl Ndubrzmkgzr ynpnjzşğnd st<^ rim niırmuzndkrdzg imiud mnbı sr<njzşğ mrğuğmşl! |
|
KNDĞ?RU HRIR BUĞNDZUMT *ÜINDRL ŞDĞNSRNDKŞUZ EĞUSUMUZ *ÜZNDKRDZZŞĞTZ |
|
Şdğnhumuz wuzqzucnpnfr Şdğnsrndkşuz gzeluwzndsr auğjşğnd wuzqzumuıuğ *lrfgğ Fuğatltr wuwıuğuğşj nğ Kndğ=ru hrır buğndzumt +üındrl eğusumuz uwz +üzndkrdzzşğtz nd u<umjndkşuz zu.uü,tz &Uw- |
|
KNDĞ?ŞĞ UXU>UIUĞ% 2019RZ ÜŞĞSUZRNW AHUIUMNDKRDZ İIUJU;ZŞĞND KRDNF |
|
2019 kndumuzrz Üşğsuzrnw ahuıumndkrdz iıuju, +ıuğuöürzşğnd krdnf kndğ=şğ uxu<uıuğ şz$ gzeauzndğ uxsusç uzjşul ıuğr Üşğsuzrnw ahuıumndkrdz iıuju, şz 129 auöuğ +ıuğşğmğujrzşğ^ nğnzj sr<şd 16 auöuğ 200g% kndğ=şğ şz! Üşğsuzrnw froumuüğumuz ,uxuwndkrdzg mg zbt iumuwz nğ gzendzndu, t kndğ=şğnd gzeustzg 1$2 ınmnir huauz<g% ahuıumndkrdz iıuzulnd suirz! Juzmr st< şğmğnğe ışpr fğuw şz çğrıuzujrzşğg! Uxu<rz azüşumr st< şz zuşd lşaujrzşğ^ xndsuzujrzşğ nd rğu=jrzşğ! |
Şğuzubznğa Sşiğnh Ç$ Huığruğ=r fu.ouzndstz ıuğr sg fşğ<^ 8 Suğı 2020 Mrğumr^ Brblrr Auwnj üşğşösuzuıuz anüşdnğumuzzşğndz wuımujndu, kuprz st< ıuğşlrjr Anüşauzüiışuz hubı+zg muıuğndu, tğ Huığruğ= A+ğ anpumnwırz fğuw! Eusçuğuzr muxndjndsg vtğ fşğ<uju, ıumudrz şd huığuiındkrdzzşğg mg buğndzumndtrz! Wu<nğenp şğmnd usrizşğndz^ ausuouğumr huıouxnf uzmuğşlr şpud eusçuzu=uğr öşışpndsg nd uwe ub.uıuz=g wşıuqündşjud ndğrb kndumuzr sg!
Şğtm^ 3 Wndzrirz T<sru,zr İ$ Üuwruzt fuz=rz st<^ auzeriuhşındkşusç Usşzuwz Auwnj Üuğşürz Ç$ Muknprmnirz^ muıuğndşjud çcrbmzşğnd şd çcbmumuz nlnğır ub.uıumrjzşğnd +ğazndkşuz muğü! Uğuğnpndkşuz uxrknf İ$ Üuwruzt fuz= ıuğndşjud İ$ Pndmui Udşıuğuzvr suindz=umrğ U<g^ nğ r hua mg szuw Suwğ Uknx İ$ T<sru,zr st<! İ$ Pndmui Udşıuğuzrvg mg zmuındr çcrbmzşğnd anfuzudnğz nd çuğş.+ig!
Ինչպէս ծանօթ է մեր համայնքի անդամներուն, նախապէս հրապարակուած էր, թէ Պէյօղլուի Ս. Երրորդութիւն Եկեղեցւոյ Թաղային Խորհուրդը որոշած էր յառաջիկայ ամիսներուն վերջ տալ Էսաեան Վարժարանի զոյգ տնօրէններ՝ Տիկին Սաթենիկ Նշանի ու Օրիորդ Առլին Եշիլթէփէի պաշտօններուն։