|
GZKŞĞJNPZŞĞND NDBUEĞNDKŞUZ |
|
?nğnzu cuağr ausuouğumr ets nğhti zu.uöündbumuz =uwl^ sr<njr sg ausuğ gzeauıu, şz= kşğkr ıhuüğndkrdzg şd SUĞSUĞU- Usşzumuğo cusuzumr st< :sçuüğumuösg hrır fşğueuxzuw rğ çzumuznz ub.uıuz=rz nd kşğkr ıhuüğndkşuz! SUĞSUĞU |
|
|
|
Ausuwzuhuımşğ UĞŞDG IŞİZŞL |
|
Sş,z Çğrıuzrnw Fuğvuhşıg^ nğ ?nğnzu arduzendkşzt euğsuzndu, nd rğ ünğ,rz fşğueuğqu, t^ giud nğ Uzülrnw st< s+ı +ğtz sr<njuxndszşğg udşlr hrır kndlzuz! {Muğ,şi yuhndprr sg st<tz uzjuz= nd uğşdg ışizşl imiuz=´ giud uz! Uğşdg ışizş"l! N"f ürıt =uzrzşğ^ nğnz= rğşzj uzuğşd ındzşğndz st< çuzıuğmndşjuz^ ?nğnzu ausuouğumr bznğard uzeğueuğquz kt nğ=u"z üşpşjrm tğ uğşdg ışizşlg! Ausuouğumr wuwızndkrdzg öndüuerhşjud üuğzuz^ endğig uğşd muğ^ Suwğ Çzndkrdzg rğ usşzuüşpşjrm ,uprmzşğg çuju, tğ şd muğ,şi suğermg mg ağudrğtğ ynpnj nd eubı şllşlnd^ çuwj suğermg ındzg mg ziıtrz^ nğnfaşışd endğig ?nğnzu cuağg muğ! Uğşdg ışizşl! R"zv şğ<uzmndkrdz! Çuwj uğşdg ışizşlz ul vtğ çudşğ! Ziırl yum işzşumrz huındauzrz ux<şd nd endği zuwrl% ışizşlnd ausuğ uğşdg! Mg çudt#ğ! R#zvhti ınmul endği şllşlnd^ uğşdrz st< ziışlnd^ uğşdg zşğbzvşlnd nd uğşdndz <şğsndkrdzg öüulnd ynğqndkşuz! Uimt uxu< kşğşdi uwz=uz çndxz yuyu= sg vndztrz= ynpnj şllşlnd^ çuwj arsu ndzrz=! Uğürlndu,g srbı ausnf nd çupqulr t! ?nğnzuwr ausuouğumg sşğ qşx=tz uxud sşğ uwi ıuğnduz üuğndzg^ kşğşdi hrır uxzt zuşd sşğ uwi ıuğnduz usuxg^ uwirz=z sşğ uğşdg^ uğşdrz nimrz nd <şğsndkrdzg! Rzv nğ ul gzşz=^ şğçş= hrır vmuğşzuz= fşğubuarl uwz rzv nğ mnğizjndjrz=! Stm s.kuğndkrdz kşğşdi mğzuz= wuxu< =bşl! ?nğnzuwr bznğard wrbşjrz= kt nğ=u"z mg irğşz= uğşdg! ŞĞTMNDUZ INDŞULZŞĞG Şğtm ul Kndğ=rnw st< 84 anür mşuz=g mnğizjndj öna şğkulnf ?nğnzu cuağr ausuouğumrz! Stm +ğ uxu< 93 anür suauju, tğ! Srzvşd uwi+ğ Kndğ=rnw st< suauju,zşğndz krdg auiud 3$258- Muimu, vmuw nğ ethr lud uwi üzuj=g udşlr ndcşp nd udşlr uğsuıumuz hrır glluw şkt şğmğr çnlnğ çzumrvzşğg ıuxujr+ğtz wuğüşz huauz<ndu, sr<njuxndszşğg nd ındzg szuz^ endğiz ul wuğüşz rğuğnd sr<şd aşxudnğndkrdz huaşlnd imöçndz=g! Çuwj^ şkt hrır auduıuz= aşxuışirlr muwuzzşğtz ustz +ğ jnwj ığndu, huımşğzşğndz^ uxşdındğr .uzndkzşğnd nd çuz<uğufufuouxzşğnd^ hıpufuouxzşğnd mus çuj+kşuw bndmuzşğnd st< suğerm mg .xzndrz =nf =nfr nd mg snxzuz ?nğnzuz! Suğerm mg .xzndrz bndmuzşğnd st< nd mg snxzuz ?nğnzuz! Nd ub.uğar ustz mnpst mg auizrz sşğk ndğu.ujndjrv^ sşğk ul fu.uöend lndğşğ! Nsuz= mg .+irz ?nğnzuwr znğ nd udşlr fıuzüudnğ ışiumzşğnd suirz^ nsuz= mg .+irz üulr= şğmğnğe^ znwzrim şğğnğe ulr=r sg suirz^ nsuz= mg hzeşz kt uwi ausuouğumg şğmnd ıuğr mğzuw buğndzumndrl şd ıumudrz buı çuz! Ustz +ğ muznzudnğ mşğhnf nd şğmuğ cusşğ sırm gzş#l uwi bynkşjndjrv lndğşğg^ kt nv sırm vgzşl öuznz= nd ünauzul sruwz arszumuz ındşulzşğnf! Çuwj^ rzvhti srbı mg mğmzndr^ ani suğenj mşuz=g .zeğnw uxuğmuw t^ ndiır ürızulz nd öünwb gllulg huğıumuzndkrdz sgz t n_v sruwz işyumuz uzqrz zmuısusç^ uwl uzsr<umuz bğ<uzumrz nd usçnp< ub.uğarz zmuısusç! Uwi huwsuzzşğndz st< ustz suğe htı= t +üzumuz glluw şğmrğg fuğnp rb.uzndkrdzzşğndz! Çuwj muğü sg şğmrğzşğnd st< ausuouğumr ets wuwıuğuğndu, sr<njuxndszşğtz nd =uğuzkrzuwtz ecünazşğ muz! Şğtm Usşğrmuwr^ Azemuiıuzr şd uwl şğmrğzşğnd st< çuösndkrdzzşğ çnpn=r jnwjşğ gğrz =zzueuışlnf muxufuğndkrdzzşğnd mnpst ünğ,ueğndu, =uğuzkrzuzşğz nd uğüşl=zşğg! KNDĞ?RNW *CUZEUMNDKRDZZŞĞG ?nğnzu cuağr ausuouğumr uwi +ğşğndz Kndğ=ru ndbueğndkrdz üğudşj zuşd öuzuöuz şğmrğzşğnd çşğu, rğ +üzndkşusç! Kndğ=ru ?nğnzuwr ets huw=uğr uxnp<umuz muösu,zşğnd^ ersumzşğnd nd uwl zrdkşğnd +cuzeumndkrdzzşğ m'gzt Şdğnhuwr nd USZ- İumuwz ecünazşğ ul muz! (ğuziuwr st< ,uwğuwşp qu.umnpsşuz pşmufuğ Cuz Lndr Stltzbnz giud nğ Kndğ=ru (ğuziuwrz +üzşj 40 auöuğ ersum nd 1000 hubıhuz buhrm rçğ zndtğ pğmşlnf! {Zu.uüua Su=ğnz uwi=uz hrır r<şjzt#ğ sşğ fuğmg´ giud uz^ yn.uzum bznğaumulndkrdz wuwızşlnd Kndğ=rnw! SUWRİ STMZ UL UZJUD Şğtm Suwri Stm tğ^ nsuzj ausuğ üuğzuz nd üşpşjrm uhğndsr +ğ^ nsuzj ausuğ ul ub.uıudnğumuz rğudndz=zşğg nd huauz<uırğndkrdzzşğg wuğüşlnd +ğ! Iuğrzşğt r fşğ ul Suwri Stmg euğqu, t Ku=irsr ağuhuğumr fğuw ıuğrzşğ uxu< huıuau, .uxzumndkrdzzşğnd nd suaşğnd wrbuıumndkşuz +ğ! ?nğnzu cuağr ausuouğumz rim vmğjud uğüşl= gllul nğ çuzndnğumuz muösumşğhndkrdzzşğ nd At- Şğtm Suwri stm tğ! Işizşz= kt uwi usrig rzvş#ğ hrır çşğt mus rzvş#ğ hrır ıuzr! X$ |
|
YUİIUÇUZ İRSNZ VT?TS EUI ÇUJUD SNDĞUI T*FRDVR ETS |
|
Sndğuı T+frdvr mnpst auwşğnd ndppşul ,uzğ sşpueğuz=zşğg uzhuıui.uz vszujrz! Htw+plndr Kupuwrz :nğandğer Uışzuhşı Yuiıuçuz İrsnz Vt=ts 28 Uhğrlrz ersnds muıuğşj Rikuzhndlr Auzğuhşıumuz Euıu.uöndkşuz s+ı nd euı çujud T+frdvr ets! Şğtm uwi ktsuwr bndğ< .+işjuz= İrsnz Vt=tsr aşı nğ wuwızşj kt rz= euı çuju, t uzauıumuz auzüusuz=nf! Rğşz ausuğ uzgzendzşlr t Sndğuı T+frdvr mnpst gzmşğuwrz juzjr st< +üıuıtğşğndz aşı çuczndu, ışiuşğrög^ ndğ auwşğnd ets uışlndkrdz mg üğüxndr şd ,uzğ sşpueğuz=zşğ muz! {Şi uzqzuhti euı çuju, şs şd uwi auzüğnduzrz vşs ndöşğ sşğ ausuwz=tz nğşdt muxnwj .uxzşl uwi ünğ,rz´^ giud yuiıuçuzg! Srzv uwe iumuwz^ znwz Sndğuı T+frdv sşpuzvndsr nd zşğnpndkşuz ışiuşğrö sgz ul ağuhuğumşj^ uwi uzüus zşğnpndkrdz .zeğşlnf usçnp< auw ausuwz=tz^ rğ auw çuğşmuszşğtz nd ausuwz auwndkşztz^ wuwızşlnf zuşd nğ rğ .+i=şğg ndppndu, trz sruwz ?uğıubşuztz nğ {çuğçuğni kndğ=şğ´ uznduzu, tğ *isuzjrzşğndz! R"zv sşp= nğ .+i=şğg çzud ausnörv vşz! |
|
{SŞĞ AUWŞĞ´ :NDSÇR UZEUSZŞĞG *ÜZNDKŞUZ QŞX? M'ŞĞMUĞŞZ MUĞR?UDNĞ GZIUZR?ZŞĞND |
|
:ndsçrz sş,uhti +üzumuz mg auzeriuzuw Rikuzhndlr Suwğ ?upu=uhşındkrdzg^ nğ vnğ huğtzuskşğ= ndpuğmşj muğr=udnğzşğndz çuczşlnd ausuğ!
Nğhti şğmğnğe =uwl^ {Sşğ Auwşğ´g mg ,ğuüğşz uwi uzüus +ouxşptzr nd su=ğndkşuz ,uxuwnp uwl huğuüuzşğnd +üzndkrdz ığusueğşl muğr=udnğzşğnd^ nğnzj krdg çuğqğuju, t s+ıudnğuhti 1000r!
I+=k$ Uğu- |
|
MUSUDNĞ IRMRZZŞĞND :NDSÇG ÜZUAUIUZ?R UĞCUZR UB:UIUZ? MG IUZR |
|
Rzvhti +ğrz üğu, trz=^ ausuouğumr huıouxnf sşğ ausuwz=r şğtj işğndzeg iırhnpuçuğ ındzg mg szuw! Huığruğ= A+ğ uxu<znğendkşusç s+ıudnğuhti usri sg uxu< imiu, tğ {Aşxuquwzuwrz +cuzeumndkşuz u<umjndkrdz´ muğüu.+inf uğbud sg! S+ıudnğuhti 25 musudnğ mrzşğ ünğ,r l,ndu, trz uwi ndppndkşusç nd imiu, trz muh auiıuışl aşxuquwzr sr<njud^ öüujzşl ıulnd ausuğ nğ sşğ şğtj susrm-
Irmrz Üuğstz huısşj nğ rzvhti çnlnğg^ auw ausuwz=r şğtj işğndzez ul ausuouğumr aşışduz=nf iırhndşjud çuzıuğmndrl ındzşğnd st<! {Huığruğ= A+ğ uxu<uğmnf muösşjrz= aşxuquwzuwrz u<umjndkşuz .ndsç sg nd =iuz musudnğ mrzşğnf ünğ,r l,ndşjuz=^ nğhtiör aşıu=ğ=ğndrz= uznzj ux+ğşuwnf! Uxu<rz yndlrz ,uxuwndkrdzg imiud 170 aşxuquwzuwrz krdnf! Uznz= nğnz= mg yuyu=trz +üındrl uwi ,uxuwndkşztz^ rğşzj uzndz- \ Rzvhrir# şıeuğqzşğ ndzşjuz^ nğn#z= şz şğtj işğndzer ausuğ uxu<zuaşğkndkrdzzşğg% ausuouğumr uwi +ğşğndz! Sşğ öğndjumrjg giud nğ gzeauzndğ uxsusç .+iumrjzşğg üna szujrz uwi ,uxuwndkşztz! {Uznzj fiıuandkrdz zşğbzvşlnd ausuğ sşğ .+iumjndkrdzg imiuz= auwşğtznf^ yn.uzjşjrz= Usşz$ İ$ Huığruğ= A+ğ up+k=zşğg^ aşıu=ğ=ğndşjuz= kt rzvht#i m'uzjgzşz ausuouğumr bğ<uzg´^ giud Irmrz Üuğstz İuğ^ udşljzşlnf nğ uwn_^ ktşd şğtj işğndzer uwe suğermg ındztz vşz şllşğ^ çuwj yux= mndıuz Uiınd,nw^ uznzj anüşfroumg^ ığusueğndkrdzg lud t! Öğnwjzşğtz obeşjrz= nğ ndzrz= uzqşğ^ nğnz= zrdkumuz zşpndkrdzzşğt mg ıuxuhrz^ aşışduçuğ sr<znğe auzeriujuz= muğr=udnğzşğndz nd uhuanfşjrz= nğ uznz= huğtzr +üzndkrdz iıuzuz! \ Rzvht#i mg obeşz şğtj uzqşğnd aşı .+iumjndkşuz ktsuz nd öğnwjr üzuj=g! Üuğstz İuğ giud nğ rğşz= öünwb trz suzudu_ze uxu<rz öğnwjr gzkuj=rz! Vtrz ndöşğ uzauzügiındkrdz huıouxşl! Auwşğtznf imişlt şı= .+iumjndkşuz^ fiıuandkrdz mg zşğbzvşz ersujrzrz^ wşınw ersujrzr .+iumjndkşuz ausuquwz^ öğnwjg mg yn.trz kğ=şğtzr mus mg buğndzumtrz auwşğtznf! {Şpuz susrmzşğ^ nğnz= up+k= ndöşjrz sşöst^ nğnfaşışd =ğnzr= arduzendkrdzzşğt mg ıuxuhtrz mus ıuğr=r aşı .uçndu, uzauzüiındkrdzzşğ muwrz rğşzj uxnp<umuz froumrz st<! İmiuz= 170 anürr aşı öğnwjnf^ arsu uwe krdg çuğqğuju, t 295r! Ustz +ğ u_l udşlr buıjuz^ sşz= ul ndğu.ujuz=´^ huısşj sşğ öğndjumrjg! Gzeü,şj zuşd nğ rğşzj fğuw ul çuğşğuğ uöeşjndkrdz ndzşjud uwi ,uxuwndkrdzg nd rğşzj +ğz ul udşlr rsuiıulrj euğqud uwi bğ<uzrz! Sşğ ıuğşjzşğg buı ndğu. şz nğ Huığruğ= Auwğg mg aşıu=ğ=ğndr rğşzj nğhrindkşusç^ .zeğşjrz nğ sşz= ul sşğ muğürz rğşzj şğu.ıuürındkrdzg yn.uzjtrz= İuaum Ç$ Huığruğ=rz! Üna şz zuşd nğ Huığruğ=uğuzg Ersuışığ- \ Buçukumuz r#zv wuou.umuzndkşusç mg .+irz! Buçukumuz şğmnd uzüus mg aşxuquwzşz uwz ıuğşjzşğndz^ nğnz= uxuzqrzz şz^ rim uznzj^ nğnz= suğe ndzrz rğşzj =nf mus gzıuzr=zşğnd aşı m'uhğrz mg aşxuquwzşz buçukg uzüus sg! Auğmud nğ şpu, şz eth=şğ^ şğç uxu<rz öğnwjtz şı= ersujrzg bznğaumulndkrdz wuwızu, t aşıu=ğ=ğndkşuz ausuğ nd giu, nğ nğşdt muğr= vndzrz^ vşz ndöşğ nğ öğnwjg buğndzumumuz glluw! Uwz uışz öğnwjzşğg vşz buğndzumndrğ! \ Rzvhrir# znğ öuğüujndszşğ muz rğşzj ,uxuwndkşuz st<! Irmrz Üuğstz giud nğ nğhti şğmğnğe =uwl uwi +ğşğndz ,uxuwndkşuz şğmğnğe yndlrz imiu, şz nd mg .+irz zuşd 45- \ Rzvht#i mg ausumuğüşz rğşzj ünğ,ndztndkrdzg! Sşğ .+iumrjg zbşj nğ musudnğ ırmrzzşğg ıuğçşğ kupşğnd st< m'uhğrz^ çuwj wu<npşjuz ausumuğüşl ub.uıuz=g! {Jğndu, şz= Şbrlürdpr^ Üuıgürdpr^ İmrdıuğr^ Hu=gğürdpr^ (tğrürdpr st<^ çuwj uxuzj =nf =nfr üulnd^ mğjuz= muösumşğhndrl^ FukiUyyr .ndsç muösşjrz=^ uwi ,uxuwndkrdzg sşör ul ünandzumndkrdz huıouxşj^ ausuwz=uwrz srndkşuz şd ö+ğumjndkşuz uxrk auzeriujud´^ gzeü,şj uz! \ R#zv mg kşlueğt uwi bğ<uzg! Irmrz Üuğstzr .+i=şğnf^ ausuouğumr uwi +ğşğg uxrk iışp,şjrz nğ suğerm mşğhnf sg uğcşdnğndszşğ gzşz! {Ürıt= muğ,şi kt auimjuz= nğ mşuz=g buı uğuü m'uzjztğ^ ışium sg xnhnkr fşğu,ndu, trz=^ çuwj uwi bğ<uzg uxrk gz,uwşj nğ sşz= sşör sırm gzşz=^ sşğ gzıuzr=rz aşı cusuzum uzjgzşz=^ aşxuquwznf .+irz= rğuğnd aşı^ muh auiıuışz= şğmuğ uışz v.+iu, uzqşğndz aşı^ öüuz= nğ srzum vşz= uwi mşuz=rz st<! ?nğnzuwr ausuouğumg ynğqndkrdz sg şpud sşğ çnlnğrz ausuğ! Sşz= Uiınd,nw yuxuçuznp uöü sg şpu, şz= nd uwi öğnwjzşğnd gzkuj=rz öüujrz= nğ ustz suğe ıuğçşğ mşğhnf m'uhğr rğ zşpndkrdzzşğg^ suğerm şpu,zşğg mg sşmzuçuztrz n_v kt ub.uğarm^ uwl anüşdnğ ışiuzmrdztz´^ gzeü,şj Irmrz Üuğstz nd uwi +ğşğndz anüşmuz mnğnf nd lud ığusueğndkrdz supkşj çnlnğrz! |
|
KNDĞ?RNW {MUĞSRĞ SUARM´G *ÜZNDKŞUZ UĞMPŞĞ WUZQZŞJ SŞĞ AUSUWZ?TZ 100 MUĞR?UDNĞZŞĞND |
|
|
|
NĞN#DZ MG HUIMUZTRZ ZUÖRLLR BĞ>UZR ST> WUWIZUÇŞĞNDU; AUWMUMUZ ÜŞĞŞÖSUZU?UĞŞĞG |
|
Üşğşösuzu=uğşğnd fğuw uğquzuüğndu, t aşışdşulg$ {Uwiışp mg üızndr Wnfityr nğer% =uauzuw Snfitir üşğşösuzg´! Suanduz kndumuzg 1108 t% auwmumuz +ğujnwjnf^ nğ mg ausgzmzr 1660rz! {Uwiışp mg üızndr Suğırğni =uauzuwr mzn<% Şhğu=iruwr üşğşösuzg! Uz mg .+ir Uiınd,nw npnğsndkşuz suirz şd mg wrbt Uiınd,nw uxuıuqşxzndkrdzg! Uz yğmndkrdz mg auwjt şd ürbşğnduz cusndz mg .zeğt auduıujşulr ö+ğujndsg! Uiınd,nw ünğ,şğg sş, şz şd uznğ üupızr=zşğg .nğ şz şd Uiındu, t rs +üzumuzg´! Şhğu=iruwr suanduz ıuğşkrdg^ giı auwmumuz +ğujnwjr 1117 t^ nğ mg ausuhuıui.uzt 1669rz! |
|
Lrçuzuzşuz şd sr<uöüuwrz +ğu*ĞNDUZ AŞI - UB:UĞAG ŞD SŞZ?% SŞĞ ÇUÖNDS ANÜŞĞNF- Üğşj WUMNÇ IRDZŞUWŞUZürğ - |
|
Այդ տխրատխուր թուականէն ի վեր, Խրիմի թերակղզիի Թէոդոսիա նաւահանգիստը՝ որուն առջեւէն ծովուն մոլեգնադղորդ փրփուրները անդուլ կը զարնուէին մերձակայ յաղթաժեռ խարակներուն ու իրենց կը կանչէին ներշնչաքի ժամերը Այվազովսքիին, դեռ կը հառաչե՜ն իրենց որբութիւնն ու ամայքը, եւ անվհա՜տ կը կանչեն իրենց գլխուն վերեւ ոսկեհուռ լալամայր լուսինը, որուն 120-
Եւ այսօր, Թէոդոսիա նաւահանգիստին պէս կը հեծեծե՜ն աշխարհի գրեթէ բոլոր նաւահանգիստները, բիւրաւոր քաղաքներն ու աւանները. քաղաքակրթութեան բիւրաւոր ոստաններ կու լան իրենց ամայքը ահագնատեսիլ, որոնք կը տուայտին Քորոնայի գեհեններուն ու գալիքի անորոշութեան տիղմին մէջ. կը խարխափին համաճարակին հաւանական պարտութեան ու յաղթական երթին միջեւ լուրերով: Իսկ երէկ ուշ գիշերին, նախագահ Տանըլտ Թրամփ մամլոյ ասուլիս մը տալով ի լուր աշխարհին յայտարարեց, թէ իր երկիրը սկսած է պատրաստել Քորոնայի դէմ յուսատու դեղը, խոստանալով շուրջ մէկ միլիոն դեղահատ ձրի բաժնել հիւանդներուն: Յայտնենք, թէ աշխարհի մէջ այդ ժահրով վարակուածներուն թիւը ցարդ գլած է 3.300.000ը, իսկ մահացածներու թիւը կը մօտենայ 235.000- Յիրաւի, Յովհաննէս Այվազեան կամ Օհաննէս Այվազեան, ամբողջ յուզաշխարհ մը յաւերժացուց՝ ծովու ալիքներու խորհուրդէն դուրս բերուած բիւրաւոր բրաբիոններով, անոնց բազմագունեան ու անանց ստուերախաղերուն մէջէն Անհունին երգը վրձնի վարպետութեամբ ու Աստուծո՛յ ձայնով մեզի կարկառելով: Միեւնոյն ատեն ի՛նք ալ միաձուլուած կատաղանքին մէջ կոհակներուն վեհըմբոստ՝ ան կտաւ առ կտաւ կարկառեց մեզի իր անմահ գործերը, անոնց մէջ դրած իր քանքարափայլ իմաստութիւնը տիեզերագնայ: «Նոյը Կ'իջնէ Արարատ Լեռէն», «Պայրընի Այցը Մխիթարեաններուն՝ Ս. Ղազար Կղզի», «Հայ Ժողովուրդին Մկրտութիւնը», «Հայերու Ջարդը Տրապիզոնի Մէջ, 1895- Այսպէ՛ս է որ հին յունական գաղթավայր եւ այժմու ուքրանական բանուկ նաւահանգիստ Թէոդոսիան մեծցաւ ու աշխարհահռչակ դարձաւ շնորհիւ Այազովսքիին, որուն անունով 1880- Պատանեկան տարիներուն՝ 1830- 1915- Անդրադառնալով Այվազովսքիի մահուան տարելիցին ու անոր հարուստ հրիտակին, կարելի չէ այստեղ գրաւոր արտայայտութեան չբերել անգլիացի ծովանկարիչ ու բանաստեղծ Թըռնըրի՝ Այվազովսքիին նուիրած «Մեծ Աշխարհահռչակը» խորագրեալ այն բանաստեղծութիւնը, զոր յետագային թարգմանած է խորհրդահայ սիրուած ու մեծանուն բանաստեղծ Յովհաննէս Շիրազ: Կու տանք որոշ տողեր միայն.- ... Բայց այդ լուսինն էլ միշտ ցածր է քեզնից, Բարձրագոյն վարպետ, օ՜, ներիր դու ինձ, Եթէ վարպետն էլ քո վրձնածովից պահ մի... վախեցաւ, Ինձ գայթակղեց քո վրձնախաղը, որ հրաշք դարձաւ, Ով հայ պարմանի, ներկն ընկճեց մահին, Լուսնի պէս յաւերժ կը մնաս գահին: ................................................................................................ Ծովը չի կարող իր փոթորիկը, Իր ծով- Յաւերժացրիր դու ծով- Ծով փոթորիկը ծովի անսահման,- Դու ստիպեցիր մշտաքայլ լուսնին Կանգնել ծովափին եւ յաւերժանալ, Թող յաւերժանայ քո սուրբ ազգն էլ հին, Եւ ինչպէ՞ս քեզնով չըսքանչանալ, Ով երիտասարդ, բայց ներիր դու ինձ, Եթէ խոնարհեմ գլուխս ալեհեր Արուեստի առջեւ քո աստուածային, Հանճարի առջեւ քո երանաբեր... Թէկուզ ցամաքեն ծովերը համայն՝ Քո կտաւները ծով են յաւիտեան: Իրօք, ազգ մը որ ծնած է Այվազովսքիներ, Երուխաններ ու Շիրազներ, Աստուծոյ աղօթքին հետ դէմ յանդիման խօսեցուցած է ծովերուն շառաչն ու մադկութեան հառաչը, չի՛ մեռնիր ու կ'ապրի՛ յաւերժ...: «ԾԱՂԻԿ» Գրական Ազգային հանդէս – Պէյրութ dzaghig2004@yahoo.com |
Usşğrmşuz bnf ub.uğar auwuöür uiıp ?rs ?uğıubşuz nğ srlrnzudnğ aşışdnğezşğ ndzr gzmşğuwrz juzjşğnd st<^ 1915r eth=şğnd 105ğe ıuğşlrjrz uxkrd üğuxnds gğu, tğ Rzikumğusr rğ hubı+zumuz t<rz fğuw! ?uğıubşuz^ nğnd aşışdnğezşğnd sr<şd muz zuşd kndğ= yny-
?nfrı-
23 Uhğrlr Suzmuzj ı+zg znwzhti wuımuzbumuz euğqud {Sşğ auwşğ´ .ndsçrz bznğard! Suwğ ?upu=uhşındkrdzg euğqşul zndtğzşğ ndztğ suzndmzşğndz ausuğ^ uzndbşptzzşğ^ ürğ=şğ^ Huığruğ=uğuzr mnpst% {Uiındu,ubndzv´ çuczndşjuz şğu.uzşğndz! :ndsçr ünğ,ndztndkşuz uxu<zuaşğkndkrdzzşğnd suirz sşör çujuığndkrdzzşğ ındud Şbrlürdpr İ$ İışyuzni şmşpşjdnw Kupuwrz :nğandğer^ zuşd {Sşğ auwşğ´ .ndsçr uzeus uıuszuçnwc I+=k$ Uğu-
Ünğ,ndztndkşuz uxu<zuaşğkndkrdzzşğtz t {Şpçuwğumuz gzıuzr=´ uzndz uğbudg^ nğnd bznğard gzeauzğuhti sişptz nd mukzşptz mg pğmndr +üzndkşuz muğ+ı sşğ ausuwz=uwrzzşğndz! {Sşğ auwşğ´ .ndsçg sr<znğe mg auzeriuzuw uwz gzıuzr=zşğndz^ nğnz= m'ndöşz +üzndkrdz ığusueğşl uwi ,ğuüğnf! Uznzj mndıuz ausuhuıui.uz gzmşğndkrdzzşğnd eğusuızuwrz aubrdzşğg^ ündsuğg wuzqzşlt şı= mg aşxuquwzşz rğşzj aşı ausuünğ,umjnp uwe gzmşğndkrdzzşğndz nd mndıuz muğr=udnğzşğnd auijtzşğg! Ndğu.ulr t nğ uğetz rim 150 gzıuzr=zşğ yuyu= wuwızu, şz +üzndkrdz ığusueğşlnd {Şpçuwğumuz gzıuzr=´ buğcndsr ü,nf! 
Şğtm şğşmnwşuz uwi ,uxuwndkşuz suirz .+işjuz= musudnğ mrzşğnd .ndsçtz Irmrz Üuğstz İuğr aşı şd =uzr sg auğjndszşğ ndppşjrz= rğşz% ub.uıuz=r çznwkr^ şğtj işğndzer zşpndkrdzzşğnd şd .zerğzşğnd suirz!
Kndğ=rnw {Muğsrğ suarm´ muösumşğhndkrdzg ausuouğumr uwi bğ<uzrz +üzndkşuz qşx= şğmuğşj zuşd sşğ ausuwz=tz muğr=udnğzşğnd şd huğtzr uğmpşğ wuzqzşj Huığruğ=uğuzrz^ çub.şlnd ausuğ! {Muğsrğ suarm´r fuğvndkşuz uzeus Tğouz Kuz giud nğ rğşz= m'ub.uırz uxuzj .ırğ ezşlnd mğ+z=r nd uöüuwrz huımuzşlrndkşuz sr<şd^ rğşzj zhuıumz t auizrl uzuhuanf çnlnğ gzıuzr=zşğndz şd suğenj! {Sşz= huğtzr +üzndkrdz wuzqzşjrz= zuşd sşğ auw auwğşzumrj =nwğ-
?uzr sg +ğ uxu< aupnğeu, trz= nğ Uwıgz zuauzür Zuörllr bğ<uzrz st<^ =upu=uwrz uwürr brzndkşuz gzkuj=rz^ çuzndnğzşğ anpg ynğşlnd gzkuj=rz wuwızuçşğu, trz auwmumuz üşğşösuzu=uğşğ! Üşğşösuzu=uğşğg uzsr<uhti ışpuyn.ndu, trz =upu=uwrz kuzüuğuz^ ndğ suizuütızşğ fşğ,uzu, şz üşğşösuzu=uğşğnd fğuwr üğndkrdzg! Wuwızr euğqu, t nğ üşğşösuzu=uğşğtz stmg hg muıhuztğ Snfiti uzndznf ?uauzuwr sg^ nğ fu.ouzu, tğ 1660 kndumuzrz^ rim srdig uznğ şğtjmzn<% Şhğu=iruwrz^ suauju, 1669rz!
Այսօր՝ 2 Մայիս 2020, ուղիղ 120 տարի անցաւ այն թուականէն, երբ 2 Մայիս 1900-
Ապրելով ռուսական կայսրութեան տիրապետութեան տակ կամ ռուս միջավայրի մէջ, Այվազեան մականունին հայերէնը զիջած է ռուսակերտ վերջաւորութեամբ Այվազովսքի մականունին: Այն միջավայրին, որուն ծովուն ու բնութեան, երկինքին ու լուսինին հետ իր մենախօսութիւնը յետագային իրեն պիտի բերէին համաշխարհային համբաւ, առանց կարենալ պարտկելու իր Հայկեան Հանճարին ճառագայթումները, իր հայ ծնողներէն (հայրը՝ Գէորգ, Գէորգ Հայազովսքի, ապագային՝ Կոստանդին, մայրը՝ Հռիփսիմէ) հայկականութեամբ շնչաւորուած ըլլալու, հայեցի դաստիրակութեամբ թրծուած ըլլալու իրողութիւնը: 
Տիապ երկիրը դուրս բերելու համար տնտեսական ծանր ճգնաժամէն, երէկ պաշտօնապէս նամակով մը դիմեց օժանդակութիւն ստանալու միջազգային դրամական ֆոնտէն, որ խոստացաւ նախ սերտել, ապա պատասխանել կառավարութեան: 
սարսափահար մնաց. ու, սոսկաց՝ երբոր մտածեց թէ իր հայրենակիցներուն արեանը մէջ լողացող թագակիր հրէշին կողմէ ընդունած պատուանշանը դեռ կուրծքին վրայ կը կրէր: Այվազովսքիով՝ որ կ'անհետանայ, մենք խրոխտօրէն կրնանք պոռալ աշխարհին. «Ազգ մը որ Այվազովսքիներ կ'արտադրէ, չի՛ կրնար անհետանալ մարդկութեան տոմարէն. ուրեմն մենք պիտի մնանք»:
