ՆՈՐ
ԼՈՒՐԵՐ ՅՈՒՇԱՏԵՏՐ ԳԻՐՔԵՐ ԱՐԽԻՒ ՄԵՐ ՄԱՍԻՆ  ՆԱՄԱԿ ԽՄԲԱԳՐՈՒԹԵԱՆ
Share on Facebook Share on Twitter Share via e-mail
80. Տարի

ԳԻՐՔ

ԱՐԽԻՒ - 12 ՀՈԿՏԵՄԲԵՐ 2019 © NorMARMARA 2001 - 2019
Share on Facebook Share on Twitter Share via e-mail

{ARSU UWLŞDİ SŞĞ HNĞIG SŞZ? HRIR MIĞŞZ?´

GİUD ZU:UÜUA TĞINPUZ

Zu.uüuag foxumuz .+işjud Şyğuır Uğşdşlşuz uyr fğuw

muıuğndu, örzndnğumuz ünğ,npndkşuz suirz - şıeuğq vmuw


Kndğ= çuzumg mg buğndzumt rğ su=ğuünğ,ndszşğg Şyğuır Uğşdşlşuz uyr fğuw^ mndğ,= ıulnf çuösukrd şğmrğzşğnd çndxz =zzueuındkrdzzşğndz! Ünğ,npndkrdzg^ nğ {:upupndkşuz Umndz=´ mnvndu, t^ şğtm ul buğndzumndşjud wu<npndkşusç! Zu.uüua Tğınpuz buı foxumus t uwi ünğ,npndkşuz muhumjndkşusç nd ağuhuğumud wuwızşj kt şı=uwl hrır vgzt!

Uauçşmvndkşuz ets huw=uğ zrdkr bndğ< Inlsuhuavtr st< muösumşğhndu, ausuündsuğr sg gzkuj=rz Zu.uüua Tğınpuz giud nğ rz= Zu.uüua Kğusyrz ul giu, tğ$ {Şkt uauçşmvndkrdzg hrır mşjzt=^ mşjndjt=^ şkt nv sşz= mg mşjzşz=´! Vmğjuz mşjzşl^ arsu sşz= buğcsuz uzju, şz= şd sşğ hnğıg sşz= hrır mığşz=! Şı=uwl hrır vgzşz=´!

Zu.uüua Tğınpuz giud nğ Kndğ=ru wuğüuz= ndzr rğ eğujr şğmrğzşğndz üşğrb.uzndkşuz nd anpuwrz usçnp<umuzndkşuz zmuısusç^ çuwj huwsuzud nğ uwe şğmrğg kbzusndkrdz vizndjuzt Kndğ=rnw ets^ fıuzüzşğ vzşğmuwujzt Kndğ=rnw iuasuzzşğnd uzfıuzündkşuz! Arsu Kndğ=ru mg mrğuğmt uauçşmvndkrdzg rğ şpu, ışpg oösşlnd =upu=umuzndkrdz! {Sşz= çujuğqumuhti ets vşz= =rdğışğndz^ ets şz= uauçşmrvzşğndz´^ giud Tğınpuz^ nğ udşljndj kt Kndğ=ru çujuğqumuhti uv= vndzr eğujr şğmrğzşğnd anpşğndz fğuw^ Kndğ=rnw srum zhuıumz t uauçşmvndkrdg su=ğuünğ,şl^ giud Zu.uüua Tğınpuz!

Kndğ=rnw Hubıhuzndkşuz Zu.uğuğndkşuz ındşulzşğnf kndğ= çuzumg şğtm uzfzui froumr çşğud 415 uauçşmrvzşğ!


KTL UHRUIR ST>

ŞMŞPŞJRT SG MĞUM ÇUJNDŞJUD KNDĞ? ÖRZNDNĞZŞĞND FĞUW

Kndğ= çuzumg şğş= +ğt r fşğ mg buğndzumt Şyğuır Uğşdşlşuz Uyr fğuw {:upupndkşuz Umndz=´ mnvndu, örzndnğumuz ünğ,npndkrdzg^ ünğ,npndkrdz% nğ gzeauzğuhti mşeğnzuju, t Ktl Uhruı şd Xtindluwz mnvndu, fuwğşğndz fğuw! Kndğ=rnw unuanfndkşuz huıui.uzuındzşğg erışl ındrz nğ Ktl Uhruır st< uauçşmrvzşğg^ zmuır uxzşlnf nğ kndğ=şğg vşz wuğqumrğ şmşpşjrzşğnd zsuz up+kufuwğşğnd fğuw^ nğhti örzndnğumuz çuzumuışpr ünğ,u,şjrz ışpdnwz şmşpşjrzşğtz stmg nd anzmt mğum çujrz kndğ= örzndnğzşğndz fğuw! Uauçşmrvzşğndz zhuıumz tğ gişl ıul nğ kndğ=şğg mg wuğqumrz şmşpşjrzşğnd fğuw!

Ndğrb aşıu=ğ=ğumuz mtı sgz ul uwz t kt uhuanfndkşuz bğ<uzumzşğnd üzuauındsnf Ktl Uhruır nd Xtindluwzr st< 2 auöuğ mus 2 auöuğ 500 uauçşmrv mg üızndr! Uinzj sş,usuizndkrdzg Üuzırltz şmu, şz!


BUĞÜT*WR WNDZUMUZ ŞMŞPŞJRR

 BNDĞ> HŞPNDS UXUZJ UĞI*ZNDKŞUZ

Aumuxum nğ uwlşdi buı mg .+indr Kndğ=rnw usçnp< ıuğu,=rz fğuw auwşğt mus wnwzşğt szuju, şmşpşjrzşğg mus wndbuğquzzşğg hubıhuzşlnd nd öuznz= öç+iubğ<ndkşuz mulndu,rz buaşjzşlnd suirz^ aumuxum nğ hşıumuz bğ<uzumzşğz ul fşğuznğnündkrdzzşğ m'gzşz uwe azndkrdzzşğndz fğuw^ ani nd anz mg buğndzumndrz huısumuz btz=şğnd ıum üuzqşğ yzıxşlnd mus wndbuğquzzşğg =uzeşlnd aumndsg!

Uwi suirz fşğ<rz lndğg mndüuw Kt=rğıupr Buğüt+w üuduxumtz! Aupnğendşjud^ nğ muğü sg uzqşğ uxuzj uğı+zndkrdz uxzşlnd^ aimuw bşynğnf hşpndszşğ gğşğ şz Buğüt+wr st< 1887 kndumuzrz muxndjndu, wndzumuz şmşpşjrr bndğ< nd fzuizşğ huıouxu, şz huısumuz btz=rz!

Işpdnwz çzumrvzşğg ndb zbsuğu, şz nd rsuj ındu, şz rb.uzndkrdzzşğnd! Hşpndsg muzü uxud^ çuwj şmşpşjrz uğetz çudumuz fzuindu, tğ! Işpujrzşğg üuzüuınf uğıuwuwındşjuz wuzjuünğ,zşğndz suirz^ Ktytüt+w kupusuir ürdpuhşı Sndiku)u Huğgb wuwızşj kt fzuindu, şmşpşjrz uzhuwsuz htı= t znğnündkşuz şzkuğmndr!


{AUWUİIUZR ÇXZUÜĞUDRV ?UPU?UMUZNDKRDZG´ ZRDKR BNDĞ> UB:UIUCNPNF% HNDĞINDĞR ST>


Işpumuz lğuındusr<njzşğ mg aupnğeşz nğ Hndğındğr Stastı U=r) Tğinwr uznduz ausuliuğuzrz fuğvuürındkrdz )u=rdlktr st< muösumşğhndşjud ub.uıucnpnf sg^ nğhti ktsu ndzşzulnf {Auwuiıuzr çxzuüğudrv =upu=umuzndkrdzz nd ıuğu,=ubğ<uzuwrz şd sr<uöüuwrz uzfıuzündkşuz auğjşğ´ zrdkg!

Çujsuz şlnwkzşğtz şı= gzeuğqum öşmndjnds sg ndztğ )u=rdlktr ışindv Yğ+)$ I+=k$ Stastı Üuğumrdl^ nğ zbşj kt Kndğ=ru nğhti ıuğu,=ubğ<uz^ mşeğnzumuz erğ= ndzr Sr<rz Uğşdşl=r nd Mnfmuir st<^ ndiır uwe t huıouxg nğ huğçşğuçuğ aumusuğındkrdzzşğ mg ,uürz nd aö+ğ ıtğndkrdzzşğ m'ndöşz rğşzj üşğumbrx erğ=g auiıuışl ıuğu,=ubğ<uzrz st<!

Çuzu.+izşğtz stmz ul Udğuiru Uhuanfndkşuz nd xuösufuğumuz aşıuö+ındkrdzzşğnd mşeğnzr ız+ğtz I+=k$ Aukts Ouhhuğlgz tğ^ nğnd öşmndjndsg arszndu, tğ Auwuiıuzr çxzuüğudrv =upu=umuzndkşuz ktsuwr fğuw! Uz zşğmuwujzşlnf Auwuiıuzr huısumuzg^ giud nğ Auwuiıuz 1991rz ırğuzulnf uzmu.ndkşuz^ uöüuwzuhubı =upu=umuzndkrdz fuğşj Kndğ=rnw nd Uığhtwouzr ets! Giı rğşz^ Mnfmuir st< srum ihuxzulr=g Auwuiıuzz t^ nğ çxzuüğudu, t Uığhtwouzr anpşğnd 20 ınmnig şd nğ srbı mg buğndzumt muğ,şjşul jşpuihuzndkşuz suirz hzendszşğg! {Auwuiıuz sruwz uığhtwouzumuz anpşğnd 20 ınmnig vt_ nğ çxzuüğudndsr ıum mg huat^ uwe şğmrğg mg hzet nğ Kndğ=rnw Uğşdşlşuz zuauzüzşğg Auwuiıuz şz nd Fğuiıuzr şd Rğuzr anpşğnd stm suiz ul mg huımuzrz Auwuiıuzrz´^ wuwıuğuğşj I+=k$ Aukts Ouhhuğlg!


KNDĞ? SUSNDLG UZEĞUEUĞQUD

ÖRZNDNĞUMUZ ÜNĞ;NPNDKŞUZ SUİRZ

SR>UÖÜUWRZ UĞQUÜUZÜZŞĞNDZ

N#ğ şğmrğzşğg Kndğ=ruz mg euıuhuğışz^ nğn#z= Kndğ=rnw rğudndz= mndıuz


Işpumuz susndlg uzeğueuğqud Kndğ=rnw mnpst İndğrnw Ardiriuwrz bğ<uzzşğndz st< imiu, {:upupndkşuz umndz=´ xuösumuz ünğ,npndkşuz sr<uöüuwrz uğquüuzüzşğndz!

Susndlg şğmnd suir çuczu, t uwz şğmrğzşğg^ nğnz= uğquüuzüu, şz kndğ= çuzumr xuösumuz ünğ,npndkrdzzşğndz! Uznzjst stm suig susndlrz mnpst uznduzndu, t {mnpszumrjzşğ´^ srdi suig% {auxumnğezşğ´ şd ağuhuğumndszşğnd st< zbndu, şz juzmg uwz şğmrğzşğndz^ nğnz= kşğ mus ets uğıuwuwındu, şz xuösumuz ünğ,npndkrdzzşğndz!

Xuösumuz ünğ,npndkrdzzşğg euıuhuğınp şğmrğzşğnd buğ=rz udşlju, şz zuşd Wndzuiıuzz nd Riğuwtlg! Wndzuiıuz xuösumuz ünğ,npndkrdzg çznğnbu, t nğhti zşğ.ndcnds nd wuwıuğuğu, t nğ uwe ünğ,npndkrdzzşğg uh+ğrzr şz!

Riğuwtl uöeuğuğndkrdz ndppu, t Kndğ=rnw^ nğhtiör kndğ= örzşul ndcşğg wuzmuğ, vynğqşz tkzr= öındszşğnd =upu=umuzndkrdz rğumuzujzşl İndğrnw st<! Riğuwtlr rb.uzndkrdzzşğg wuwıuğuğu, şz nğ {Riğuwtl muzüzu, t .röu. =rdğı cnpnfndğer mnp=rz nd huığuiı t u<umjşlnd =rdğışğndz´!

Giı susndlr ağuhuğumndszşğndz^ xuösumuz ünğ,npndkrdzzşğndz kşğ uğıuwuwındu, şz Yu=riıuz^ Ardiriuwrz Mrhğni^ Andzüuğru^ ?ukuğ nd İhuzru! Xuösumuz ünğ,npndkrdzzşğg euıuhuğınp şğmrğzşğnd sr<şd mg üızndrz İtndıumuz Uğuçru^ Bndtı^ Usşğrmu^ Üşğsuzru^ (ğuziu^ Anluzıu^ Şürhıni^ Üuzuıu^ Euzru^ Rğuz^ (rzluzıru^ Riğuwtl^ Wndzuiıuz nd Auwuiıuz!

Giı lğuındusr<njzşğndz^ Xndiuiıuz vtön= erğ=nğnbnds ndzr uwi auğjr bndğ<!


MUĞ* ?RDĞ?SUZR ANWUMUH ZNĞ ÜRĞ?G

{{*isuzşuz bğ<uzr uğ=ndzr nimşğrvzşğg´ kğ=şğtz ,uzğu,uzğ auınğg şğmuğ ıuğrzşğnd ub.uıuz=r hındpz t


Muğ+ ?rdğ=suz uzjşulr st< sşö wuou.umr mşğhnf öuğsuz= nd arujnds huıouxu, t ağuıuğumşlnf ausçşğuıuğ nd ıuz<ulrj ub.uıuz=nf huığuiındu, ürğ=şğ! Sşör ausuğ uzsnxuzulr mg szuz *isuzşuz bğ<uztz uierz Kndğ=rnw st< zbuzudnğ euğqu, auw zmuğrvzşğnd^ rzvhti zuşd eğuszşğnd nd uwl azuürıumuz zrdkşğnd suirz ağuıuğumu, uz+ğrzum ürğ=şğg! Çuwj uwi uzüus Muğ+ ?rdğ=suz r auzeti mndüuw çnlnğnfrz znğ suğöt zşği rğ muıuğu, ub.uıuz=nf! Uz ağuıuğumu, t {*isuzşuz bğ<uzr uğ=ndzr nimşğrvzşğg´ &*isuzlg iuğuw ündwndsondluğg/ uzndz ,uzğu,uzğ ürğ= sg^ nğnf mg sızt 1853-1871 kndumuzzşğnd *isuzşuz bğ<uzr ynpşğuznjtz &Iuğyauzt/ zşği nd mg aşıuhzet uğ=ndzr nimşğrvzşğnd mnpst çxzndu, ışığumzşğ nd uğquzuüğndkrdzzşğ^ hğhındszşğ m'gzt Fuğvuhşındkşuz Uğ.rdr st<^ uznzjst mg =upt aşıu=ğ=ğumuz nd suizuürıumuz ışpşmndkrdzzşğ^ nğnz= lnwi mg iyxşz n_v sruwz uwe bğ<uzr nimşğvumuz ub.uıuz=r ışiumzşğndz fğuw^ uwl zuşd uzndppumr mşğhnf mg wrbşjzşz kt gzeauzğuhti auw ub.uıudnğzşğz nd fuğhşızşğz trz nğ nğhti ub.uıudnğ mus nğhti ız+ğtz m'ub.uıtrz ynpşğuznjrz nd uğ=ndzr bğ<uzumzşğndz st<!

Rzvhti uğquzuüğndu, t ?rdğ=suzr ürğ=rz st<^ ynpşğuznjr st< 40 ıuğr ız+ğtzzşğ nd ub.uıudnğzşğ auw şpu, şz^ rim Irdöşuz &Irdö mus Irdö+plnd/gzıuzr=z ul şğş= işğndze muıuğu, t ız+ğtzr huğıumuzndkrdz^ şğçşsz şzkuğmndşlnf npçşğüumuz oumuıuüğr sg^ ül.uındszşğnf nd u=inğzşğnf! Euğqşul Muğ+ ?rdğ=suzr ürğ=rz st< ağuıuğumndu, juzm sg sşör mndıuw ynpşğuznjr ausuğ endğitz ub.uıu, fuğhşızşğnd juzmg^ ndğ fuğhşızşğndz sş,usuizndkrdzg mg mğt auwmumuz uzndzzşğ rzvhti Ulr=iuz^ Uzınz^ Uğkrz^ Hşığni^ :uvuındğ^ Wumnç^ :niğnf şduwlz! Uwi huğuüuz huıoux euğqu, t nğ muğü sg ışığumzşğ uwe bğ<uzrz üğndu, glluz auwuıux +isuzşğtznf! Auwuıux +isuzşğtznf üğndu, gllulndz ausuğ ul uzmuğşdnğ zmuındu, nd stmer eğndu, şz! Muğ+ ?rdğ=suz stmer eğndu, uwi ışığumzşğtz stmndz fğuw suizudnğ ndbueğndkrdz mşeğnzujndju, t nd ışığumrz çnlnğ t<şğg zmuğuauzu, t nd ub.uıu, t uznzj fğuw! Uwi ışığumrz st< uğ=ndzr nimşğrvzşğg^ auwuıux kğ=şğtznf üğu, şz uhihğuz=r fğuw iu mus zu uzqrz ausuğ rğşzj brzu, ünauğşptzzşğg^ ünğ,u,u, zrdkşğg^ şduwlz!

Muğ+ ?rdğ=suz uz+ğrzum ausçşğndkşusç 1975tz r fşğ ub.uıu, t muğeulnd ausuğ ışığumrz s+ıudnğuhti 200 t<şğtz ustz stmg^ auwuıux kğ=şğtztz uwi+ğnduz kğ=şğtzrz fşğu,u, t^ srucusuzum üıu, t stm suig uwz ünauğşptzzşğnd^ nğnzj suirz mg .+indr uwe ışığumr t<şğndz st<! Uwi ub.uıuz=tz ,zndze uxu, t uwi anwumuh ürğ=g!

?rdğ=suz snxujndsr mus uzışindsr ınhğumtz endği mg çşğt uwe bğ<uzr çuğ=şğg jnlujznp buı çuz^ çuwj ,uzğu,uzğ ürğ=g^ nğ uwi uzüus mg eğndr sşğ işpuzzşğndz fğuw^ ünauğşptzzşğnd^ mzr=zşğnd^ öuğeşptzzşğnd nd uwl üşpşjmndkrdzzşğnd ağubulr lndiuzmuğzşğnf gzkşğjnprz uv=şğndz mg iuğ=t üşpuğndşiır .z<nw= sgz ul! Zbşz= zuşd nğ uwi ürğ=rz st< s+ıtz mg ,uz+kujndrz Irdöşuz gzıuzr=r çuösukrd uzeuszşğg!

Muğ+ ?rdğ=suz zsuz+ğrzum ndindszuirğndkrdzzşğnd uzfauı aşprzum şpu, t arztz r fşğ! Sşz= ürışz= zuşd kt rzv uaudnğ ,u.işğnf m'rğumuzuzuz uwi ndindszuirğndkrdzzşğg^ suzuduze zmuğuauzndszşğg^ uwe zmuğzşğndz nd ürğ=rz nğumudnğ ıhuüğndkrdzg^ ,u.işğ nğnzj sş, suig mg fouğndrz aşprzumrz rim üğhuztz!

Mg bznğaudnğşz= Muğ+ ?rdğ=suzg rğ uwi znğ rğuünğ,ndsrz ausuğ!


{Şi +ğazndu, şs´

?RS ?UĞIUBŞUZ% T>SRU;ZR ST> SMĞINDKŞUZ SUİRZ


Ktşd bnf ub.uğar wuwızr uiıp ?rs ?uğıubşuz sşmzu, t Auwuiıuztz nd fşğueuğqu, t Usşğrmu^ çuwj rğ uwjşlndkşuz uğquüuzüzşğg mg buğndzumşz ışp üğudşl kt_ gzmşğuwrz juzjşğnd şd kt auwuiıuzşuz nd iyrdx=uauw susndlr t<şğndz st<!

?rs ?uğıubşuz şğş= +ğ szuj Auwuiıuzr st< nd rzvhti m'şğşdr {Rzikumğus´r rğ ağuhuğumndszşğtz^ uz buı lud ıhudnğndkrdzzşğnf çuczndu, t auwğşzr şğmğtz! Xtulrkr bnfr uiıpg uğetz şğğnğe üğuxndsg gğu, t^ bznğaumulndkrdz wuwızşlnf Auwuiıuzrz!

{Bznğaumul şs Auwuiıuz^ zsuz+ğrzum uzsnxuzulr uwjşlndkşuz ausuğ! Şi +ğazndu, şs^ şğu.uzşğndi aşı smğındşlnf T<sru,zr Suwğ ıuouğrz st<^ önğ zuşd m'uznduzşz auwmumuz Fuırmuz´^ üğu, t uz!

Uımt uxu< ?rs ?uğıubşuz ağuhuğumu, tğ ışiuzrdk sg^ ndğ jnwj mg ığndtğ kt rzvht#i mg çuğqğuzuw rğ suizudnğ +euzudg! Auwndarz uwe üğuxndsg uznduzu, tğ {Mg muğ+ızus =şö^ Auwuiıuz´!