ՆՈՐ
ԼՈՒՐԵՐ ՅՈՒՇԱՏԵՏՐ ԳԻՐՔԵՐ ԱՐԽԻՒ ՄԵՐ ՄԱՍԻՆ  ՆԱՄԱԿ ԽՄԲԱԳՐՈՒԹԵԱՆ
Share on Facebook Share on Twitter Share via e-mail
80. Տարի

ԳԻՐՔ

© NorMARMARA 2001 - 2019
Share on Facebook Share on Twitter Share via e-mail
ԱՐԽԻՒ - 04 ՆՈՅԵՄԲԵՐ 2019

Kndğ=rnw Hubıhuzndkşuz Zu.uğuğndkrdzg wuwıuğuğndkşusç sg euıuhuğışj USZ-r Zşğmuwujndjrvzşğnd Iuz

nd (ğuziuwr :nğağeuğuzr nğnbndszşğg

{NP>U:NANDKRDZ M'UMZMULŞZ? UWE ŞĞMRĞZŞĞTZ

ND MNV M'NDPPŞZ? NĞ ŞI?UWL GZŞZ´


Kndğ=rnw Hubıhuzndkşuz Zu.uğuğndkrdzg Usşğrmuwr Zşğmuwujndjrvzşğnd Iuz şd (ğuziuwr :nğağeuğuzr mnpst gzendzndu, nğnbndszşğnd lnwirz ıum ağuhuğumşj wuındm wuwıuğuğndkrdz sg^ ığndu, gllulnf nğ şğmnd şğmrğzşğnd +ğtzierğ suğsrzzşğz ul rğşzj nğnbndszşğg muwujndju, trz =upu=umuz eğeuhuıouxzşğnf!

Wuwıuğuğndkşuz st< zu. lndiuçuzndkrdzzşğ muz {:upupndkşuz umndz=´r xuösumuz ünğ,npndkşuz suirz^ nğ imiu, tğ 9 Anmışsçşğrz!

Mg zbndr nğ kndğ= örzşul ndcşğg {:upupndkşuz umndz=´ ünğ,npndkşuz qşxzuğmşjrz n_v sruwz Kndğ=rnw şd Kndğ=rnw auwğşzumrjzşğnd uzfıuzündkrdzg uhuanfşlnd ausuğ^ uwl zuşd uhuanfşlnd ausuğ uzfıuzündkrdzg Uğşdşlşuz Şyğuır uwe uyrz fğuw uhğnp srdi uöüuwrz huımuzşlrndkrdzzşğndz% rzvhti =rdğışğ^ uinğrzşğ^ uğuçzşğ^ =ğriınzşuzşğ^ şörırzşğ şd ülıuzrzşğ!

Wrbşjnds muw uwz suirz nğ rzvhti {Şyğuır fuauz´ şd mus {Qrkşzrr ordp´ ünğ,npndkrdzzşğnd gzkuj=rz şpud^ uwi uzüus ul sruwz uauçşmrvzşğz t nğ krğu. m'gzığndrz şd uznzj huımuznp ku=iınjzşğg^ ötz=-örzuskşğ=g şd muösu,zşğg m'nvzvujndrz^ .upup uzsşp çzumrvzşğg şğçş= nd şğçş= krğu. vşz^ krğu. vşz zuşd sbumndkuwrz nd mğ+zumuz muxnwjzşğ nd mşziumuz şzkumuxnwjzşğ!

Hubıhuzndkşuz Zu.uğuğndkşuz wuwıuğuğndkşuz st< mg bşbındr nğ {:upupndkşuz umndz=´ ünğ,npndkşuz imişltz şı= Kndğ=rnw ets uzarsz hzendszşğ nd sşpueğuz=zşğ mg azvşz! Mg hzendr nğ kndğ= örzndnğzşğ =rsrumuz ötz= ünğ,u,u, şz^ rzv nğ çujuğqumuhti vr ausuhuıui.uzşğ rğumuzndkşuz! Tkzr= su=ğuünğ,nds muıuğşlnd suirz hzendszşğg znwzhti wşğrdğu,nw nd uzgzendzşlr şz!  Wuwıuğuğndkşuz st< erışl mg ığndr nğ Usşğrmu^ aumuxum fşğnwrbşul rğumuzndkşuz^ nğhti huıouxuçuzndkrdz gzendzşlnf {:upupndkşuz umndz=´ ünğ,npndkrdzg^ +ğumuğür çşğud {auwnj jşpuihuzndkşuz´ suirz çuzuqşdg^ zuşd huıcusr<njzşğ nğeşüğşj Kndğ=rnw ets! Uwi =uwlg zşğaum mg szuw 17 Anmışsçşğrz Uzüuğuwr st< iınğuüğndu, kndğ=-usşğrmşuz huwsuzuüğrz nd ZUK*r xuösufuğumuz eubzumjndkşuz nürrz!

Wuwıuğuğndkrdzg mg buğndzumndr aşışdşul ınpşğnf$

{Usşğrmu şkt m'ndöt ürızul kt auğrdğ ıuğr uxu< rğuhti {Auwnj jşpuihuzndkrdz´ muıuğndu#, t kt nv^ uwe ktsuwr suirz rğumuzndkrdzzşğg htı= t yzıxt n_v kt huısndkrdzg .şpukrdğnp mşp, upçrdğzşğnd st<^ uwl Usşğrmuwr Uöüuwrz Uğ.rdr st<^ zuşd uwz yuiıukndpkşğnd st<^ önği huığuiıu, trz usşğrmujr ö+ğufuğ M$ Auğhgğır ül.udnğu, wuzqzu.ndsçr uzeuszşğg!

{Mg auduıuz= nğ usşğrmujr cnpnfndğeg uzağucşbı aumuöeşjndkrdzg jnwj mndıuw nd mg iırht nğ Zşğmuwujndjrvzşğnd Indzg şıeuğq gzt^ =uzr nğ uwi nğnbndsg sş, auğndu, hrır auijzt kndğ=-usşğrmşuz wuğuçşğndkrdzzşğndz´ gindu, t Hubıhuzndkşuz Zu.uğuğndkşuz wuwıuğuğndkşuz st<!

{(ğuziuwr :nğağeuğuzz ul^ znwzhti^ aumuöeşlnf {:upupndkşuz umndz=´ ünğ,npndkşuz^ gzendzşj nğnbnds sg nğ euıuhuğışlr t Kndğ=rnw mnpst! (ğuziu^ nğhti {eubzumrj´ gzendzşj n_v kt ıuğu,=ubğ<uzr st< uhğnp sşğ =rdğı şpçuwğzşğg^ indğrujr auwğşzumrjzşğg^ uwl Şt-Yt-Mt-Y??uauçşmvumuz .sçudnğndszşğg^ nğnz= öndlnds m'rğumuzujzşz Uğşdşlşuz Şyğuır uyrz!

Mg euıuhuğışz= Usşğrmuwr Zşğmuwujndjrvzşğnd Iuz şd (ğuziuwr :nğağeuğuzzşğnd nğnbndszşğg^ np<u.nandkşuz mnv m'ndppşz= uwe şğmrğzşğndz şd mg wuzqzuğuğşz= şı=uwl gzşl! Htı= vt snxzul nğ Kndğ=ru 70 ıuğrt r fşğ ZUK*r uzeus t nd mg üızndr n_v kt ZUK*r şöşğ=g^ uwl ZUK*r mşeğnzg! Kndğ= örzşul ndcşğg mg hubıhuzşz n_v sruwz Kndğ=rnw^ uwl ZUK*r iuasuzzşğg!  Sşğ supkuz=z t nğ usşzumuğo cusuzumr st< auizrz= sşğ zhuıumrz´!


Huığruğ=umuz gzığndkşuz Zu.uqşxzuğm Suğszr

 Uışzuhşırz lndiuçuzndkrdzg

:NİĞNF ?T*LTEUDRK*PLND RZ?ÖRZ? HUBIHUZŞJ RĞŞZ ND ZU:UQŞXZUĞM SUĞSZR ETS ŞPU; ?ZZUEUINDKRDZZŞĞNDZ ETS


Huığruğ=umuz gzığndkşuz Zu.uqşxzuğm Suğszr Uışzuhşı :niğnf ?t+lteudrk+plnd {Kndğ=rnw auw ausuwz=rz ndppşul´ şğmuğubndzv lndiuçuzndkrdz sg ağuıuğumşlnf^ huıui.uzşj Huığruğ=umuz gzığndkşuz auğjnf rğşz ets şpu, çuösukrd =zzueuındkrdzzşğndz^ jud wuwızşj nğ srzvşd uwi+ğ {gzığndkrdz^ gzığndkrdz´ ginpzşğg arsu mg ersşz sr<njzşğnd^ nğnz= mğzuz huıoux gllul nğ gzığndkrdz vmuıuğndr^ gzığndkrdzg {hnw=nk´r şzkuğmndr!

:niğnf ?t+lteudrk+plnd euxzndkrdzzşğnf lşjndz rğ lndiuçuzndkşuz st< &nğst +ğrzum sgz ul sşör pğmndu, vt/ erışl mndıuw nğ sşğ audu=umuzndkrdzg m'şğşdr kt r froumr vt gzşlnd buğcnds sg^ nğndz uğct=g hrır auimjndr udşlr fşğ<!

Rz= m'gzeför^ sıu,şlnf nğ^ aumuxum nğ uwi=uz çuz gğu, t sşğ auzğndkşuz r zhuiı^ arsu ,uzğuhti mg =zzueuındr auğjnf sg nğ rğ qşx=g vt! Srzveşx rz= uwi ausuwz=rz fzui huıouxşlnd nğşdt buğcnds vgğud!

Üulnf endğir şhrimnhnizşğnd suirz Muznzuüğndkşuz w+endu,rz nd uznzj kşmzu,ndkşuz ets eğndu, uğüşl=rz^ :niğnf ?t+lteudrk+plnd mg wrbşjzt kt uimt uxu<nduz gzığndkrdzzşğz ul srbı muıuğndu, şz şğmnd mus şğş= kşmzu,ndzşğnf^ ndiır arsu rz= judnf mg ışizt kt nğnb bğ<uzumzşğ ynknğrm mg huwkşjzşz endğir şhrimnhnizşğndz suirz^ aumuxum nğ uwe şhrimnhnizşğg =uzrji uğetz çujuığu, şz kt rğşz= kşmzu,nd hrır vglluz nd şpu,g sruwz stm Şhrimnhnir uznduz bndğ< t nğ mg euxzuw! Muğo .+i=nf^ :niğnf ?t+lteudrk+plnd mg hubıhuzt uwz ışiumtıg kt ausuwz=rz buag mg huauz<t nğ sruizumuz nürnf şğkuz= ethr gzığndkrdz nd gzığndkşztz fşğ< zuwrz= kt rzvşğ muğşlr t gzşl uhuüuwr r zhuiı şd anüşdnğumuzzşğ auijzşlnd .zeğr st<! ?uzr nğ muznzuüğndkrdzzşğg stm uzüusnduz ausuğ şz^ wuxu<rmuwrz muğşlr t uhuanfşl +ğnduz huwsuzzşğndz ausuğ udşlr zhuıumuwuğsuğ muznzuüğndkrdzzşğ!

:niğnf ?t+lteudrk+plnd mg wrbşjzt kt Zu.uqşxzuğm Suğsrzg uxuzqrzz vındud rğ nğnbndsg^ .nğağeumjndkrdzzşğ muıuğndşjuz ausuwz=uwrz zşğmuwujndjrvzşğnd aşı ul nd sş,usuizndkrdzg mnpszumrj şpud nğ gzığndkrdzg muıuğndr zşğmuw muznzuüğnf nd gzığndkrdzg <ndğg qüşlnd nğşdt qşxzuğm vmuıuğndr! Uwi muğütz uz mg =zzueuıt zuşd uöüuwrz çuğşğuğ Irüğuz Mrdlstömrlg^ nğ vnğişğnd mnpst muıuğndu, buaudtı ausuquwzndkşuz sg suirz .+işjud nd uwi usçuiıuzndkşuz gzkuj=rz ul :niğnf ?t+lteudrk+plndr uzndzg ındud!

Gzmşğuwrz juzjr fğuwtz uğıuüğşlnf uwi+ğ sşğ zşğ=rz t<şğndz st< usçnp<ndkşusç mg ağuıuğumşz= :niğnf ?t+lteudrk+plndr kğ=şğtz lndiuçuzndkrdzg!


UĞUS İĞÇUÖUZ HUIUİ:UZŞJ

{K*YLNDS MRĞRBRSR´ :SÇUMRZ


Huığruğ=umuz gzığndkşuz zrdkr st< uwi+ğ sşğ ndbueğndkrdzg mg üğudt Mğ+zumuz Cnpnfr Uışzuhşı Uğus İğçuöuzr mnpst Ersuışığ-r fğuw ağuıuğumndu, üğndkrdz sg nğ huıui.uz t rz=örz= {K+ylnds Mrğrbrsr´ &Auzğuwrz zu.uqşxzndkrdz/ uznduznp .sçumrz! Uwi .sçumg mnpszumrj şpu, tğ nğ Huığruğ=umuz gzığndkşuz muznzuüğndkşuz ets uxuğmndkrdz muıuğndr nd huauz<ndr nğ endğir şhrimnhnizşğz ul kşmzu,nd zmuındrz! Uğus İğçuöuzr uwi zusumz ul rz=zuhubıhuzndkrdz sgz t^ zuşd uxmuw huwsuzzşğnd fşğlnd,nds sg^ nğ mndüuw udşlzul Zu.uqşxzuğm Suğszr Uışzuhşı :niğnf ?t+lteudrk+plndr mnpst muıuğndu, lndiuçuzndkşuz nd zşğmuw huwsuzzşğnd fşğlnd,ndkşuz^ nğndz uzeğueuğqu, şz= sşğ srdi irdzumzşğndz st<!

{Ersuışığ´r t<şğtz =upşlnf sşğ zşğ=rz t<şğndz st< mg ağuıuğumşz= zuşd Uğus İğçuöuzr üğndkrdzg% ndppşul {K+ylnds Mrğrbrsr´ .sçumrz!


SUWĞ UKNXR ST> ZBNDŞJUD ÜUĞŞÜRZ Ç$ USŞZUWZ AUWNJ MUKNPRMNİR ÜUAUMULNDKŞUZ 20USŞUMG


Şğtm^ T<sru,zr İ$ Üuwruzt fuz=rz st< zbndşjud Usşzuwz Auwnj Üuğşürz Ç$ Muknprmnir +,suz nd üuaumulndkşuz 20ğe ıuğşeuğqg! Fuz=rz st< suındjndu, İ$ Huıuğuürz zşğmuw trz Suwğ Uknxr sruçuzndkşuz uzeuszşğ^ kşsumul Uxu<znğezşğ^ Uxu<znğeumuz ışpuhuazşğ^ Suwğ Uknxr çuğşğuğzşğ^ çuönds nd.ıudnğzşğ! Huıuğuürvz tğ Suwğ Uknxr fuğvu-ızışiumuz çuczr ız+ğtz Üşğb$ I$ Sndbşp Şhi$ Çuçuwşuz! Rğ =uğnör gzkuj=rz^ uzeğueuxzulnf +ğnduw .nğandğerz^ Sndbşp İğçuöuz suizudnğuçuğ .+işjud suğe uğuğu,r auzeth Uiınd,nw uxuıuhuğüşd irğnw suirz^ zuşd Wrindir sr<njud muıuğndu, npnğsndkşuz nd bznğauçub.ndsr suirz!

{Sşğ auw cnpnfndğer huısndkrdzz ul fmuwndkrdzz t uwz çuzr nğ Uiındu, gzığşj auw cnpnfndğeg^ uxuı+ğtz bznğazşğ çub.şj^ nğhtiör glluz= indğç nd uzuğuı! Uiındu, Rğ irğn_f sşö gzendzşj nğhti Rğ nğeşürğzşğg! Sşz= ul Uiınd,nw auzeth euğşğnd sşğ auduıuğsndkşusç auduı=g euğqndjrz= snğkr ünwz^ lişjrz= nd mşuz=r mnvşjrz= ustz .+i=^ uhğşjndjrz= uwe .+i=g nd auduıuğrs szujrz= Uiınd,nw çnlnğ huındrğuzzşğndz´^ zbşj İğçuöuzg!

Huıuğuürvg auiıuışj zuşd nğ uxu=şluauiıuı Auwnj şmşpşjrz srbı auduıudnğ auw cnpnfndğer mnp=rz şpu, t anüşyğmvumuz rğ uxu=şlndkşusç^ mşğışlnf yuxuaşp huısndkrdz^ iışp,şlnf uiındu,u.+i sbumnwk^ mğkşlnf auwğşzuitğ işğndze nd ub.uğarz zşğmuwujzşlnf =ğriınzşuw auwg!

Sndbşp Şhrimnhnig wuwızşj nğ uwi+ğ ul mg buğndzumndr şmşpşjdnw uöüuhuahuz nd auwğşzumşğı uxu=şlndkrdzg şd şğmnd ıuizusşumt r fşğ^ mğmrz çuğüuduonds nd wuxu<gzkuj m'uhğrz auwuiıuzşuwj Şmşpşjdnw anüşdnğ-mğkumuz auiıuındkrdzzşğg^ znğ şmşpşjrzşğ mg muxndjndrz nd znğ uiırouzr mg çuğqğuzuw anüşdnğ nd auwşjr mğkndkşuz sumuğeumg!

Uwzndaşışd^ uzeğueuxzulnf Fşauyux Auwğuhşır +,suz nd üuaumulndkşuz 20ğe ıuğşeuğqrz^ Sndbşp İğçuöuzg gzeü,şj$ {İğçuöuz arszuerğzşğ% İ$ Kuetni nd İ$ Çuğkndprstni uxu=şulzşğtz nd İ$ Üğrünğ Lndiudnğrvtz imişul^ Suwğ Uknxg znwzuju, t rğ üuaumulzşğndz aşı! Usşzuwz Auwnj Muknprmnizşğg mşğıu, şz ındşul cusuzumr şmşpşjumuz euğubğ<uzg rğşzj rdğuwuındm fuiıumnf nd ünğ,ndztndkşusç! Iuğçşğ vt huğuüuz zuşd sşğ +ğşğndz^ şğç uğetz =iuz ıuğrt r fşğ sşö anfndşlnd mnvndu, t Üuğşürz Ç$ Usşzuwz auwnj Muknprmni^ nğ üuaumulndkşuz uwi =iuz çşpndz ıuğrzşğndz srbı auduıuğrs szuj rğ nd.ırz nd rğ ışirl=rz!

{Yux= mndıuz= Uiınd,nw^ nğ End=^ nğhti gzığşul wu<nğeg Lndiudnğvr^ uğcuzudnğ buğndzumnpg auzeriuju= şğ<uzmuwrbuıum sşğ auwğuhşızşğnd uxu=şlndkşuz! Uzjznp =iuz ıuğrzşğnd gzkuj=rz sşz= mg ışizşz= kt rzvhti Qşğ rsuiındkşusç^ ışilumuznf nd uzquzqğnwk ub.uıuz=nf m'rğumuzuzuz çnlnğ uwz i=uzvşlr ,ğuürğzşğg^ nğnzj bznğard =ğriınztuju, auw nürz udşlr mg ınünğt auwnj rz=zndkrdzg nd mg huahuzndr auw cnpnfndğer mşuz=rz st<´^ giud İğçuöuzg! İğçuöuz Auwğg cnpnfndğer nd Suwğ Uknxr sruçuzndkşuz uzndznf bznğaudnğşj Fşauyux Auwğuhşıg şd supkşj nğ Itğg usndğ nd ö+ğudnğ huat Znğrz İndğç *,ndkrdzg!

Wuduğı İ$ Huıuğuür^ Uğşdsışuz Şdğnhuwr Auwğuhşıumuz huındrğum nd Fuırmuzr st< Usşzuwz Auwnj Muknprmnir zşğmuwujndjrv Üşğb$ I$ :ucum Uğ=$ Huğiusşuzr auzeriuhşındkşusç muıuğndşjud Auwğuhşıumuz supkuz=! Uğuğnpndkşuz gzkuj=rz anüşdnğ euiz nd zşğmuw cnpnfndğeg up+kşjrz Suwğ Uknxr uziuiuzndkşuz nd İ$ Lndiudnğvr uknxr 132ğe üuaumul Üuğşürz Ç$ Muknprmnir mşzuj uğşdbuındkşuz nd uğerdzubuı anfnduhşındkşuz ausuğ!

\ Suğsuğu *ğukşğkg şdi mg bznğaudnğt Fşauyux Auwğuhırz üuaumulndkşuz =iuzusşumg nd mg supkt uğşdbuındkrdz!


KNDĞ?RU ÇUZIUĞMŞUL UAUÇŞMRVZŞĞND SUİRZ UÖEUĞUĞNDKRDZZŞĞ NDPPŞJ ŞDĞNHUWR

{Sşğ şğmrğg GBRI-r uauçşmrvzşğndz ausuğ ardğuznj vt´


Uwi +ğşğndz Şdğnhumuz gzıuzr=r nd Kndğ=rnw sr<şd +ğumuğüuwrz auğjşğtz stmz ul üşğşfuğndu, uauçşmrvzşğnd .zerğz t! Uwi auğjr uxgzvndkşusç şğtm Zşğ=rz Zu.uğuğ İrdltwsuz İnwlnd sşpueğuz=zşğ ndppşj şdğnhumuz şğmrğzşğndz^ wuwıuğuğşlnf nğ şdğnhumuz şğmrğzşğg üşğşfuğndu, uauçşmrvzşğnd auğjnf uxuzqrzz knpu, şz Kndğ=ruz!

Zu.uğuğg wrbşjndj nğ İndğrnw st< üşğşfuğndu, GBRIumuzzşğnd stm suig uğıuiuasuzşuz hşındkrdzzşğnd =upu=ujrzşğ şz şd uwe hşındkrdzzşğg uğetz wrbşul uauçşmrvzşğg öğmu, şz ahuıumndkşztz!

İnwlnd uzgzendzşlr şd uzhuıui.uzuınd zmuışj üşğşfuğndu, uauçşmrvzşğnd zmuısusç şdğnhumuz şğmrğzşğnd fşğuçşğndsg^ zbşlnf nğ Kndğ=ru sıuerğ vt çnlnğ uauçşmrvzşğg rğ s+ı huaşlnd! Zu.uğuğ İnwlnd ihuxzulr= gğud wuwızşlnf nğ Kndğ=ru mğzuw uauçşmrvzşğg {ındz ndpuğmşl´! {Sşğ şğmrğg ardğuznj vt GBRIr uauçşmrvzşğndz ausuğ´^ giud İrdltwsuz İnwlnd!

Uğıu=rz Zu.uğuğndkşuz zşğmuwujndjrv Ausr U=inw zu.uhti wuwıuğuğu, tğ nğ üşğşfuğndu, GBRIumuzzşğg uxcusşuw mşğhnf hrır szuz uwz ıuğu,=ubğ<uzzşğnd çuzışğndz st< nğnz= mg üızndrz kndğ= örzşul ndcşğg .upupndkşuz umndz= ünğ,npndkşuz bğ<uzumrz st<!


{UPKUSUĞR İ$ :UV´ UZNDZNF

JNDJUAUZETİG% ZRD ŞNĞ?R ST>


26 İşhışsçşğr sşğ krdnf aupnğeu, trz= uğetz nğ Kndğ=rnw Auzğuhşındkşuz zu.uüuandkşuz zu.uqşxzndkşusç nd muösumşğhndkşusç Zrd Şnğ=r st< hrır çujndtğ jndjuauzeti sg% {Upkusuğr İ$ :uv şmşpşjr´ muğüu.+irz zşğ=şd!

Jndjuauzetig çujndşjud 2 Znwşsçşğrz! Uwi zhuıumnf Zrd Şnğ= sşmzşjuz Huığruğ=umuz Işpuhua Çuğqğ$ I$ İuaum Şhi$ Subulşuz^ İ$ Yğmrv Uöüuwrz Arduzeuznjr Anüuçuğqndkşuz Uışzuhşı Hğ$ Hşığni Brğrz+plnd^ İusukrnw İ$ Ütnğü şmşpşjdnw Kupuwrz :nğandğer Uışzuhşı Şiuwr Itsrğ^ Hu=gğürdpr ;z$ İ$ Uiındu,u,zr şmşpşjdnw Kupuwrz :nğandğer Uışzuhşı Sşindı T+öıtsrğ şd =uzr sg uwl fuğvuwrzzşğ!

Işpuhuaz nd gzmşğumrjzşğg Rikuzhndl hrır fşğueuxzuz 7 Znwşsçşğrz!