:nğağeuğuzr zriır gzkuj=rz At-It-Ytr Rikuzhndlr şğşiyn.uz

Uastı Bg=r ,uzğ şlnwkg U-Üt-Yt rb.uzndkşuz ets

{RB:UZNDKRDZ EUĞQU; GLLULND

 QŞĞ RZ?ZUAUDUZNDKRDZG MG BUPNDT? İNDIŞĞNF

 ND QŞĞ IÜRINDKŞUSÇ´

Uastı Bg= hrır vmuğşzuw suizumjrl wuxu<rmuw şğmnd zriışğndz

Kndğ=rnw :nğağeuğuzrz st< euğqşul uhğndşjud jzjrv huıuauğ^ At-It-Ytjr Rikuzhndlr şğşiyn.uz Uastı Bg= buı ,uzğ usçuiıuzndkrdzzşğ gğud rb.uzndkrdzzşğnd auijtrz nd huıcndşjud şğmnd zriır vsuizumjşlnd muğüuhuaumuz nğnbndsnf! Uwi huıuauğg uzüus sg şdi jnwj mndıuw kt skznlnğıg nğ=uz qüışul gllul mg buğndzumt :nğağeuğuzr st<!

:nğağeuğuzr şğtmnduz zriır gzkuj=rz .+iumjndkrdzzşğ mg muıuğndtrz muğü sg +ğtz=zşğnd nd +ğtz=r ausuö+ğ muznzuüğndkrdzzşğnd st< ynyn.ndkrdzzşğ gzşlnd +ğrzuü,r bndğ<! :+i= uxud Uastı Bg= şd hzeşj nğ U-Üt-Yt rb.uzndkrdzg +ğrzudnğ rb.uzndkrdz vt! Uastı Bg= rğ uwi ,uzğ sşpueğuz=g muhşj znduiıujndjrv uğıuwuwındkrdzzşğnd^ hzeşj nğ Kndğ=rnw st< uğeuğndkrdzg st<ışpt fşğju, t! U-Üt-Yt rb.uzndkşuz .+i= ndppşlnf giud$ {End= rb.uzndkrdz euğqu, gllulnd qşğ rz=zuauduzndkrdzg mg bupndt= indışğnf nd qşğ ıürındkşusç! Obsuğındkrdzg ginpzşğnd zmuısusç qşğ wuğqumnpumuzndkrdzz ul mg izndjndr qşğ uzmuğnpndkrdzzşğnf´!

Uastı Bg= ıumudrz uzçuğnwumuzndkşusç mg sşpueğtğ rb.uzndkrdzzşğg şğç U-Üt-Ytjr şğşiyn.uzzşğ .riı aumuöeşjndkrdz jnwj ındrz! :nğağeuğuzr Zu.uüuar Yn.uznğe Sndiku)u Btzkny^ nğ zriırz mg zu.uüuatğ^ huauz<şj nğ uzauızşğnd auijtrz zu.uıulrj uğıuwuwındkrdzzşğ vünğ,u,ndrz! U-Üt-Ytjr şğşiyn.uzzşğ aumuöeşjndkrdz jnwj ıulnd ausuğ audu=ndşjuz ushrnzrz ux<şd^ At-It-Ytjr şğşiyn.uzzşğz ul znwzg gğrz! Btzkny muğo eueuğ sg ındud zriırz^ uhu şğşiyn.uzzşğnd =ndtuğmndkşuz eğud Uastı Bg=g şğmnd zriışğnd suizumşlt öğmşlnd huırcg^ rzv nğ gzendzndşjud! Uwihti^ Uastı Bg= hrır vmuğşzuw suizumjrl wuxu<rmuw şğmnd zriışğnd^ hrır mığndr zuşd uznğ stm usinduz knbumg şd şğkşdşmr ,u.işğnd şğmnd şğğnğeg!

FOUĞNFR ÖRZNDNĞNDKŞUZ AUĞJR ST> WUZQZU:NDSÇG NĞNBŞJ 21 *ĞNDUZ ÖŞPVŞL NDİNDJSUZ ;UXUWNDKRDZG

Fouğnfr &htıtllr/ örzndnğndkşuz +ğrzuür,g^ nğnf uwi şğmğrz st< buauüğüxndu, şz srlrnzudnğ şğrıuiuğezşğ^ şğtm +ğumuğür şmud Yluzudnğsuz nd Hrdıotr Wuzqzu.ndsçr s+ı! Wuqzu.ndsçg gzendzşj uxu<rz şğmnd w+endu,zşğg!  Mg aupnğendr nğ fouğnfr örzndnğndkşuz st< zu.uışindu, 28 +gnduz örzndnğumuz ndindjndsg öşpvndşjud 21 +ğnduz^ uwirz=z stm buçuk mğouındşjud! Mğouındu, uwi stm buçknduz çujg hrır ünjndr 21 +ğşğnd gzkuj=rz udşlr .ıujşul ndindjnds ıulnf! Rim 28 ıuğşmuzr iuasuzg gzendzndu, t çuzumr muğr=zşğndz ausuquwz!

Ot-At-Ytjr Ktöouz şğtmnduz zriır gzkuj=rz uxu<uğmşj nğ uwe 21 +ğnduz örzndnğndkrdzz ul öşpvndr^ çuwj wuzqzu.ndsçg sşğcşj uwe uxu<uğmg!

KNDĞ?RNW ST> MG ARSZNDRZ ŞĞMND

ZNĞ ZU:UÜUANDKRDZZŞĞ

Kndğ=rnw st< auiıuındu, =upu=umuz znğ eğndkşuz lnwirz ıum şğtm Hubı+zukşğkr st< ağuıuğumndşjud Auzğuhşındkşuz Zu.uüuandkşuz Muznzuüğndkrdz sg^ giı nğnd Kndğ=rnw st< mg arszndr şğmnd znğ Zu.uüuandkrdz^ stmg% Xuösufuğndkşuz nd Hrdıotr Zu.uüuandkrdz^ srdig% Aupnğeumjndkşuz Zu.uüuandkrdz! Auzğuhşındkşuz Zu.uüuandkşuz st< bğ<uçşğumuznf XTKRD?g muhndşjud Sbumnwkr Zu.uğuğndkşuz^ rim KXK-z muhndşjud Auzğuhşındkşuz zu.uüuandkşuz Aupnğeumjndkşuz Zu.uüuandkşuz!

Auwuiıuzr Hubıhuzndkşuz Zu.uğuğr muğ,r=nf

{UWCS KNDĞ?RNW AŞĞKZ T AUZETİ ÜULND

BRZRV ZU:UQŞXZNDKŞUSÇ´

Auwuiıuzr Hubıhuzndkşuz Zu.uğuğ Eudrk I+znwşuz auğjuöğnwj sg ıulnf uğıuiuasuzşuz kşğkr sg^ .+işjud auw-kğ=umuz wuğuçşğndkrdzzşğnd suirz nd huıui.uzşj uwz auğjndsrz kt uğeş+= Kndğ=ru ihuxzulr= mg zmuındr# Auwuiıuzr uzfıuzündkşuz ausuğ!

Eudrk I+znwşuz gğud aşışdşul sşmzuçuzndkrdzg$ {Kndğ=rnw nd Uığhtwouzr sr<şd uxmuw xuösumuz eubrz=g uzauzüiındkşuz upçrdğ t Auwuiıuzr ausuğ^ =uzr nğ uwe eubrz=rz =upu=umuzndkrdzg ndppndu, t Auwuiıuzr uöüuwrz uzfıuzündkşuz ets! Uzmuimu, fşğnwrbşul şğmnd şğmrğzşğnd ausuünğ,umjndkrdzg ihuxzulr= t sşör ausuğ^ wuımuhti şkt aubndr uxzşz= uwz auzüusuz=g^ nğ Uığhtwouz çujt r çuj mg ihuxzuw Auwuiıuzrz% huışğuösnf^ rim Kndğ=ru ustz mşğhnf m'u<umjr Hu=ndr xuösumuz sıueğndkrdzzşğnd mşuz=r mnvndşlndz´!

Zu.uğuğ I+znwşuz wrbşjndj nğ Kndğ=ru uxauiuğum xuösumuz ausuünğ,umjndkşuz uxndsnf Uığhtwouzr ül.udnğ ünğ,gzmşğz t!

Eudrk I+znwşuz gzeü,şj zuşd nğ 2008rz Auwuiıuz Kndğ=rnw aşı wuğuçşğndkrdzzşğg çzumuznzujzşlnd ynğqr sg qşxzuğmşj^ iumuwz Uzüuğuwr mnpst huıui.uz eğumuz =uwlşğg vwu<nğeşjrz! {R fşğ<nw ünğ,gzkujg muzü uxud Kndğ=rnw pşmufuğndkşuz mnpst zşğmuwujndu, zu.uhuwsuzzşğndz aşışduz=nf! Kndğ=ru mg buğndzumt şğmmnpsuzr wuğuçşğndkrdzzşğg çzumuznzujzşlnd auğjg muhşl Puğuhupr aumusuğındkşuz lnd,suz aşı! Sşz= ul mg hzeşz= nğ luduünwz lnd,ndsg hrır glluw Auwuiıuzr nd Kndğ=rnw aşı uxuzj zu.uhuwsuzzşğnd şğm.+indkşuz auiıuındsg^ nğ knwl hrır ıuw nğ Kndğ=ru nd Auwuiıuz =uwl ux =uwl lruğct= şğmmnpsuzr wuğuçşğndkrdzzşğ auiıuışz^ iumuwz zmuır ndzşzulnf zu.nğe ünğ,gzkujr qu.npndkrdzg^ uwcs Kndğ=rnw muğüz t auzeti üulnd brzrv zu.uqşxzndkşusç´^ wuwıuğuğşj Eudrk I+znwşuz!

UĞUS İĞÇUÖUZR ZU:UÜUANDKŞUSÇ%

ÜZULGR MUÖENDĞSUZ MUWUZR UBUMŞĞIZŞĞNDZ HINWIG

Şğtm^ 23 Wndlri Şğmndbuçkr^ ül.udnğndkşusç şd muösumşğhndkşusç Fuğendar Tğmrdztbr şd rğşz ausu.na .sçumr sg^ Üzulgr Muöendğsuz Muwuzr yn=ğrmzşğg ardğuirğndşjuz Atwhtlr Mpörr Itprğstzhndxznd eubırz fğuw!

Qşxzuğmrz zu.uüuaşj Huığruğ=umuz Yn.uznğe Üşğb$ I$ Uğus Uğ=$ Uktbşuz! Rğ mnp=rz trz% Anüb$ I$ Supu=ru Uçp$ Hti=riröşuz^ şd Çğb$ Irüğuz İuğmuduü Hti=riröşuz!

*ğnduz huındnw ardğz tğ Irğusuwğ% Suğr Sndku)şuz!

Muöendğsuz Muwuztz uwi hınwırz suizumjşjuz :zusumulndkşuz Uışzuhşındar% Uözrd Sş,uındğşuz^ .zusumul% Çuğişp Ouzormşuz^ ız+ğtzndar% Lröu V+lu=+plnd^ Muwuzr aimrvzşğg şd suıumuğuğ suğszr çnlnğ uzeuszşğg!

Uxud+ışuz cusg 10rz^ Muöendğsuz Muwuzr çnlnğ ubumşğızşğg Üzulgtz sumnwmnf sg uxu<znğendşjuz zu. Hndğmuör Suğku ,nfu,njg^ ndğ Muöendğsuz Muwuzr arszuerğ Bznğa= Huığruğ= rğ bğ<uzrz^ Muöendğsuz Muwuzr hınwır sg gzkuj=rz ,nfnd lnüuz= uxu, tğ! Uwzışp up+k= uğıuiuzndşjud Bznğa= Huığruğ=r anüdnwz şd ethr ,nf% ,upmşhium sg uğqumndşjud!

Wşınw ubumşğızşğg uxu<znğendşjuz Atwhtlr mpör^ ndğ işpuzzşğnd bndğ< ışp üğudşjrz^ nd sş,uğndşjuz gzırğ oubşğnf! Ubumşğızşğg wşınw muğüud uxrz Uğus İğçuöuzrz U<g^ nğnd gzkuj=rz Uğus İğçuöuz çnlnğ ubumşğızşğndz zndrğşj bpkuwr ,uwğg usğujndu, .uvşğ! Muıuğndşjud zuşd yn=ğrm froumuauzndkrdz sg^ nğndz şğmnd çu.ıudnğzşğg iıujuz euğqşul% .uvşğ^ uwi uzüus ıuğçşğ ,ğuüğudnğndsnf sg brzndu,!

Ipu=g mşğuz^ .sşjrz^ önduğoujuz şd şğ<uzrm +ğ sg uhğu, gllulnd ndğu.ndkrdzg fuwşlşjrz!

:ndsçg znwz yn.ueğusr<njud fşğueuğqud Üzulg mpör!

AĞUWĞ OTHTOŞUZ :SÇUÜĞUINDZ UWJŞLŞJ

Şğtm :sçuüğuıuz ardğz tğ Uiındu,ubndzvr Gzmşğndkşuz ;njr nd Uğuçumuz Şğmrğzşğnd Gzeauzndğ ?uğındpuğ Ağuwğ Othtoşuz^ nğ hubı+znf şğmnd +ğnduz ausuğ şmu, t =upu=i! Sşğ gzkşğjnpzşğndz ,uz+k uzndz t uwi uzndzg^ =uzr nğ huğçşğuçuğ mg ağuıuğumşz= uznğ aşıu=ğ=ğumuz üğndkrdzzşğg şd 3 Wndlrir sşğ krdnf ul üğu.+iu, trz= uznğ znğ ürğ=rz suirz^ nğ mnvndu, t {İyrdx=uauw mşuz=g rzvhti nğ ışiuw´!

Rğ hubı+zr çşğndsnf buı ousçnğenp uzq sgz t Ağuwğ Othtoşuzg şd ıumudrz =uzr sg +ğ uxu< uğıuıhu, trz= ?ndhu rğ uwjşlndkşuz suirz w+endu, sg! Çuwj Othtoşuzz ul stmz t uznzjst^ nğnz= ub.uğar çuzşğndz mg zuwrz rğşzj ışiu,zşğg ndğrbzşğnd aşı ul çuczşlnd ığusueğndkşusç! Uwi ışiumtınf Othtoşuz r qşxrz ndzr aö+ğ üğrv! Uznğ =nf buı fux t zuşd auwmumuzndkrdzg^ sşğ sş,ui=uzvrz zmuısusç wuğüuz=z nd auduıuğsndkrdzg!

Ağuwğ Othtoşuz^ nğ ustz uzüus nğ Rikuzhndl mndüuw^ uzhuwsuz m'uwjşlt sşğ :sçuüğuındzg^ znğ çujuığndkrdzzşğ ındud Uiındu,ubndzvg udşlr auimzulr euğqzşlnd ndppndkşusç muıuğndu, ub.uındkrdzzşğnd suirz! Uz Rikuzhndlr st< cnpnfr sg suizumjşlt uzsr<uhti fşğ< hrır uzjzr Htwğndk^ ndğ şdi muösumşğhndu, t ub.uıucnpnf sg!

Sşğ =upu=rz st< çuğr mşjndkrdz nd uğerdzudtı ub.uıuz= mg supkşz= sşğ ardğrz!

{MUÖTKT?UĞGZOU´ MUW?T>G ZŞĞMUWUJNDJ 1915TZ ŞI? VRLR

ÜUPKU; AUW GZIUZR?R SG HUISNDKRDZG

{Muötkt=uğgzou$=ns´ muw=t<g zşğmuwujndj 1915tz şı= Vrlr üupku, uxu<rz auw gzıuzr=zşğtz stmndz% Hulnwşuzzşğnd huısndkrdzg!

{Udğnğu´ sğjuzumr muw=t<r {100 mşuz=´ zu.uü,r ,rğtz zşği Hulnwşuzzşğnd aşı muıuğndu, auğjuöğnwjg kğ=umuz muw=t<r mnpst kuğüsuzndu, nd zşğmuwujndu, t usçnp<ndkşusç% +üıuünğ,şlnf Jşpuihuzndkrdz çuxg^ uxuzj vumşğızşğnd!

Irtm+ Hulnwşuzr sş,auwğg% Uzeğuzrm Hulnwşuz ,zu, t huısumuz :uğçşğer st<^ ndğ uznğ gzıuzr=g .upnpr aimuw eubışğ ndztğ!

Jşpuihuzndkşuz +ğşğndz Uzeğuzrm yğmndu, tğ^ şğç kndğ= hubı+zşuw sg öuwz üzu, t nğhti iığndm nd uznğ ındu, t Ulr uzndzg!

Udşlr ndb Uzeğuzrmg rğ şpçuwğzşğndz aşı mğju, t yu.ndiır ersşl% Itğ Ö+ğr uzuhuır st<tz auizşlnf srzvşd Aulth! Udşlr ndb Hulnwşuzzşğnd gzıuzr=g auiu, t srzvşd aşxudnğ Vrlr! Uznz= jşpuihuzndkşztz şı= Vrlr auiu, uxu<rz auw gzıuzr=zşğtz şz!

Şğş= şpçuwğ uwiışp znğ mşuz= sg imiu, şz% öçupşlnf auündiır uğıueğndkşusç! Uznz= imöçzumuz bğ<uzrz auündiır uxşdındğ gğu, şz^ rim udşlr ndb mğju, şz auündiı muğnp sş=şzuwr ündsuğ audu=şl şd ıuğrzşğ fşğ< euxzul lud ünğ,uğuğzşğ!

Irtm+ Hulnwşuz^ wrbşlnf rğ sş,a+ğ huısndkrdzz nd uwz iuğiuyzşğg^ önğ uz ışiu, tğ üupkr ousçnd fğuw^ mg muğ,t nğ uwlşdi auiu, t huısndkşuz st< znğ t< sg çuzulnd cusuzumg!

{Şi mg auduıus nğ şmu, t znğ t< çuzulnd cusuzumg! Sş,auwği nd uznğ auwğg iırhnpuçuğ ıuğçşğ mşuz= sg uhğu, şz! Uwe ustzg fiıua+ğtz aşı= knpu, t çnlnğri fğuw! İumuwz sşz= wnwi ndzrz= aubındrl nd yğmndrl uışlndkşztz´^ mg zbt Irtm+ Hulnwşuz^ nğnd auwğg auw t^ rim suwğg% hui=!