ՆՈՐ
ԼՈՒՐԵՐ ՅՈՒՇԱՏԵՏՐ ԳԻՐՔԵՐ ԱՐԽԻՒ ՄԵՐ ՄԱՍԻՆ  ՆԱՄԱԿ ԽՄԲԱԳՐՈՒԹԵԱՆ
Share on Facebook Share on Twitter Share via e-mail
78. Տարի

ԳԻՐՔ

ԾԱՆՈՒՑՈԻՄ

ԱՐԽԻՒ - 30 ՅՈՒՆՈՒԱՐ 2018 © NorMARMARA 2001 - 2018
Share on Facebook Share on Twitter Share via e-mail

UZ*ĞRZUM ÇUZUFTO ZU:UÜUA TĞINPUZR ND ?GLGOIUĞ*PLNDR SR>ŞD

Ot-At-Ytr Mndiumjuhşıg mg =zzueuıt Tğınpuzr ünğ,u,u, çuxşğg

Kndğ=rnw ndişğndz fğuw uwcs şğmnd huışğuöszşğ muz! Uxu<rzg^ çzumuzuçuğ^ U)ğrzr fğuw muıuğndu, örzndnğumuz sr<usındkrdzz t^ nğ mg buğndzumndr 11 +ğt r fşğ şd wuwızr vt ıumudrz nğ=uz hrır buğndzumndr! Rim şğmğnğe huışğuösg mg buğndzumndr Zu.uüua Tğınpuzr nd Ot-At-Ytr mndiumjuhşı ?tsul ?glgoıuğ+plndr sr<şd! Şğmnd =upu=uütızşğ çudumuz şğmuğ cusuzumt r fşğ ustz +ğ .+i= ndzrz stmöstmnd zmuısusç^ çuwj fşğ<rz şğmnd +ğşğnd gzkuj=rz uwi çuzuftog sıud çnlnğnfrz znğ nd uzinfnğ yndlt sg zşği!

Huıouxz şz Zu.uüua Tğınpuzr mnpst ünğ,u,ndu, cnpnfğeumuz çuxşğg^ nğnz= gzeauzğuhti ünğ,u,şlr vşz =upu=umuz nd erduzuürıumuz sumuğeumzşğnd fğuw! Zu.uüua Tğınpuz^ nğ rğ gzeersuerğzşğg =zzueuışlnd gzkuj=rz çuxşğg vr .zuwşğ^ uwi uzüus ul znğ çuzuftor ousçuw çujud şğç uzjşulzşğg^ Ot-At-Ytjrzşğndz umzuğmşlnf ünğ,u,şj {Ndluz uzhuırd´ çuxşğg! Zu.uüuag Ünoutlrr st< rğ ouxu.+indkşuz gzkuj=rz t nğ ndzşjud uwi uğıuwuwındkrdzg! Tğınpuz giud$

{N#f gğud uwi çuzg! Uirmu Stastıormg gğud! Uirmu Uöuı İndğrnw Çuzumg gğud! Ot-At-Ytr uwe uzmrğkzşğg vmu#z^ Uzmu. İndğrnw Çuzumr örzndnğzşğndz uauçşmrv ginpzşğg vmu#z^ ndluz uzhuırd^ şğç endz ıu=ndm uzmnpzre st< mg huxmri^ Uzmu. İndğrnw Çuzumr uwe örzndnğzşğg m'nvzvujzşz uwz uauçşmrvzşğg nğnzj endz hubıhuz mg muzüzri´!

Ot-At-Ytr Mndiumjuhşı ?tsul ?glgoıuğ+plnd^ rğ aşı ndzşzulnf rğ +üzumuzzşğg^ auzerhnds sg muösumşğhşj lğuüğnpzşğnd aşı nd =zzueuışj Zu.uüua Tğınpuzr .+iumjndkşuz şpuzumg nd umzuğmşlnf {ndluz´ çuxrz^ giud nğ Auzğuhşındkşuz Zu.uüua sg uwi mşğh vr mğzuğ .+irl! Giı ?glgoıuğ+plndr^ nsuz= Zu.uüua Tğınpuzg ausnöu, şz gişlnf nğ uwi mşğh .+iumjndkrdzg lud ıhudnğndkrdz mg ünğ,t cnpnfndğerz fğuw! Uwi ışiumtınf^ Zu.uüuaumuz Uknxg üğudsuz ıum t iu huandz^ giud ?glgoıuğ+plnd!

Ot-At-Ytr mndiumjuhşıg ndztğ ıuğçşğ =zzueuındkrdzzşğ ul!

{Wndzuiıuz üğudşj sşğ mpörzşğg^ örzşj mpörzşğg! Srdi mnpst İndğrnw st< l=şjrz= sşör huımuznp İrdltwsuz Bua eusçuğuzg^ .nwi ındrz= anzmt yu.jzşlnf zuşd sşğ eğ+bumg^ şi m'usvzus uwi çuzşğg gişlnd^ çuwj iırhndu, şs gişl´^ giud ?glgoıuğ+plnd! ?glgoıuğ+plnd udşljndj nğ U)ğrzr st< ıuğndu, wupkuzumg Stastıormrz wupkuzumz t^ nv stmg rğudndz= ndzr uwe wupkuzumg rğşz fşğuüğşlnd^ kndğ= çuzumz ul htı= vndzr Uöuı İndğrnw Çuzumr örzndnğzşğndz şışdtz şğkulnd! Stastıormg anz uxu<rz ü,r fğuw t!

Tğınpuz-?glgoıuğ+plnd çuzuftog auduzuçuğ ıumudrz buı şğmuğ ousçuw ndzr rğ ux<şd!

U)ğrzr ünğ,npndkrdzg

mg buğndzumndr ,ğuüğndu, qşdnf

SRZVŞD UWİ*Ğ 616 UAUÇŞMRVZŞĞ SŞMNDİUJNDŞJUZ

{Qrkşzrr ordp´ örzndnğumuz ünğ,npndkrdzg şğtm ul buğndzumndşjud kndğ= xuösuiuduxzumzşğnd xsçumn,ndszşğnf! Kndğ= +euwrz ndcşğg znğ xsçuauğndszşğ gğrz uauçşmvumuz muösumşğhndkrdzzşğnd ku=iınjzşğndz nd bışsuğuzzşğndz fğuw! İhuwumnwır Zu.uüuandkrdzg aupnğeşj kt srzvşd uwi+ğ 616 uauçşmrvzşğ sşmndiujndşjuz! Ünğ,npndkrdzg mg buğndzumndr Kndğ=rnw rz=zuhubıhuzndkşuz +ğrzudnğ rğudndz=r arsuz fğuw!

İhuwumnwır Zu.uüuandkrdzg gzeü,şj kt kndğ= örzşul ndcşğg uxudşluünwz vuynf ndbuerğ şz nğhtiör uzsşp =upu=ujrzşğ vındcşz mus vsşxzrz! Uwi ndppndkşusç uğetz srzvşd uwi+ğ stm auı rim uzsşp =upu=ujr rğ mşuz=g mnğizjndju, vt^ gindşjud! Giı İhuwumnwır Zu.uüuandkşuz aupnğeuüğndkşuz^ ünğ,npndkrdzg mg buğndzumndr ,ğuüğndu, qşdnf!

KNDĞ? ÖÇ*İUBĞ>RMZŞĞ ŞĞNDİUPTSR ST>

ÇU:NDS NDZŞJUZ AUWND SG AŞI

45 kndğ=şğt çupmujşul öç+iubğ<rmzşğnd .ndsç sg Şğndiuptsr st< auwnd sg wuğqumndszşğndz zbudum euğqud nd .zerğ ndzşjud niırmuzndkşuz aşı! :ndsçg^ nğ Şğndiupts uwjşlu, tğ^ ndöşj Ndğçukr up+k=g gzşl Stiıror U=iu sömrkr st<! :ndsçrz uzeuszşğg^ şğç m'uzjztrz uwz kupusuitz ndğ auwşğg mg çzumrz^ huır sg fğuw ışiuz =uğıti sg nğ zndrğndu, tğ auwnj jşpuihuzndkşuz şd nğndz fğuw Kndğ=rnw stm suig jnwj mg ığndtğ nğhti Auwuiıuz! Uznz= uwi suirz rğuğnd aşı mg .+itrz^ şğç rğşzj s+ışjud auw sg nğ m'gitğ kt auwnj şmşpşjrrz çuzçşğz t! Auwg imiud ,uzğ zu.uırz=zşğ gzşl suasşıumuzzşğndz nd Zu.uüua Tğınpuzr auijtrz!

Kndğ=şğg uöeuğuğşjrz nğ uwehrir zu.uırz=zşğ vgzt^ çuwj auwg^ nğ wuwızuhti kndğ=şğnd kbzusr tğ^ imiud hnxul şd niırmuz muzvşj^ niırmuzzşğndz giud nğ öç+iubğ<rmzşğg huıxu, trz huırz fğuw mu.ndu, =uğıtig nd uznzjst üuzüuı ndztğ! Riğuwtlr niırmuzzşğg aimnpndkşuz ıum uxrz öç+iubğ<rmzşğnd .ndsçr uxu<znğeg nd huaumuznj ıuğrz örz=g! :ndsçz ul huaumuznj üzuj nğhtiör auimzuw kt rzv froum ndztğ aimnpndkşuz ıum uxzndu, rğşzj uxu<znğeg!

Lndğg Auw Kşğk muwuzr mnpst uwihti aupnğendu, t! Upçrdğg Uzüuğuwtz Vgzuğ Itsrğz t! Wuwızr vt kt öç+iubğ<rmzşğg rimuhti huıxu#, trz =uğıtig^ kt nv uwehrir çuz sg vmuğ!

USŞĞRMUJR HUISUÇUZ SU? ?UĞKR MĞMZŞJ

RĞ ZU:MRZ IŞİUMTIZŞĞG%

AUWNJ JŞPUİHUZNDKŞUZ ZRDKRZ BNDĞ>

{Auwşğ vşz uğı+zşğ nğ nşdt stmg ndindszuirğt rğşzj uğ.rdzşğg´

USZ-r Lndröfrl Ausuliuğuzr Huısndkşuz Çuczr euiu.+i% Yğ+)$ Su= ?uğkr^ nğ arztz r fşğ 1915r auwmumuz eth=şğnd auğjr st< mg hubıhuzt kndğ=şğnd hubı+zumuz ışiumtıg^ uwi uzüus şdi Uzuınlnd Ünğ,umulndkşuz kpkumjrz auğjndszşğndz huıui.uzşj^ wuwızşlnf kt Auwşğ mg sşğcşz çuzul rğşzj şğmğr uğ.rdzşğg^ zuşd vşz yuyu=rğ ndindszuirğşl Hnikgzr uğ.rdzşğg! Su= ?uğkr uwi suirz aşışdşulg giud$ {Auwşğ vşz uğı+zşğ nğ +ıuğzşğ ndindszuirğşz rğşzj uğ.rdzşğg! Mg huaşz öuznz=! Kndğ=şğg çujrz *isuzşuz uğ.rdzşğg^ zuşd örzndnğumuz uğ.rdzşğg! Kndğ=şğg çnlnğrz jnwj mndıuz rğşzj uğ.rdzşğg! Znwzrim Auwşğ mndüuz şd m'+üındrz uwe uğ.rdzşğtz! Rz,r uwzhti mg kndr kt nsuz= şkt muğü sg çuzşğ mg huaşz şd vşz ndöşğ nğ ndğrbzşğ rğşzj qşx=g şpu, fmuwndkrdzzşğg ışizşz^ mg zbuzumt nğ huıoux sg ndzrz nğ mg ku=jgzşz! Uzauzüriı şz rğşzj qşx=g üızndu,rz ausuğ! Uwz sıuanündkrdzz ndzrz nğ stmg ndindszuirğşlnf yuiışğg^ mğzuw uwz ausnöndsrz wuzürl kt {Auwmumuz Jşpuihuzndkrdz´ mnvndu, çuz sg ünwndkrdz vndzr! Kşğşdi mğzuw üızşl yuiışğ^ nğnzj ausuquwz {Kndğ=şğg ihuzzşjt=´r qşdnf ağuauzüzşğ ul ığndu, şz! Buı üna mg szus şkt Auwşğg çuzuz rğşzj uğ.rdzşğg! Nğnfaşışd uwe uğ.rdzşğg htı= t çujndrz! ?uzr nğ vşz çuzuğ^ mg zbuzumt kt uwi suğermg frouçuzndkşuz çuj vşz! Uznz= n_v rz,r aşı şd n_v ul Kndğ= ürızumuzzşğnd aşı frouçuzndkrdz m'gzşz! Htı= t zmuır uxzşl nğ şkt stmg frouçuzndkşzt mg fu.zuw^ mg zbuzumt nğ fu.zulnd huıoux sg ndzr´! Su= ?uğkr uzeğueuğqud zuşd Usşğrmuwr zu.uüuazşğndz auwmumuz zrdkr bndğ< ışiumtızşğndz! Giud nğ zu.uüua Kğusy Kndğ=rnw huısndkrdzg vr ürışğ! Hndbg^ ?lrzkgzg^ *husuz şdi vşz ürışğ! Ndiır uznz= htı= t rğşzj ünğ,şğnf öçuprz şd rs ünğ,g rz,r qüşz!

İNVRR ST> MG ÜNDSUĞNDR SR>-İNDĞRUMUZ

UÖÜUWRZ ÇUZUMJNDKRDZZŞĞND :NĞAĞEUCNPNFG

Uwi+ğ^ Xndiuiıuzr İnvr =upu=rz st< mg ündsuğndr sr<indğrumuz uöüuwrz çuzumjndkrdzzşğnd .nğağeucnpnfg!

:nğağeucnpnfrz suizumrj huındrğumndkrdzzşğg şğtm auiuz İnvr nd imiuz zu.uhuığuiıumuz ub.uıuz=zşğg! Zu.uışindu, t nğ uwi+ğ^ ündsuğndr gzeauzndğ zriı sg^ indğrumuz gzmşğndkşuz öuzuöuz auındu,zşğt udşlr =uz 1600 ağudrğşulzşğnd suizumjndkşusç!

:nğağeucnpnfrz nğhti erınğezşğ ağudrğndu, şz zuşd SUMr Uhuanfndkşuz :nğandğer nd SUMr =uğındpuğndkşuz szuwndz uzeuszşğg^ Şürhınir^ Rğu=r^ Lrçuzuzr^ Wnğeuzuzr^ Puöu.iıuzr nd İtndıumuz Uğuçrnw^ rzvhti zuşd İndğrnw st< örzuendlr şğub.udnğ şğmrğzşğnd% Xndiuiıuzr^ Rğuzr nd Kndğ=rnw zşğmuwujndjrvzşğz nd SUMr İndğrnw wuındm çuzuüzuj% İkt)uz ır Srikndğu!

Uwi cnpnfg uzmrdzueuğquwrz mğzuw gllul uwz rsuiınf nğ cnpnfr suizumrjzşğg uxu<rz uzüus gllulnf hrır suizumjrz İndğrnw znğ iuasuzueğndkrdzg üğşlnd ub.uıuz=zşğndz!

Auwmumuz upçrdğzşğ mg üğşz nğ cnpnfrz rğ suizumjndkrdzg hrır çşğt Eusuimnir kşsr Uxu<znğe Uğsub Şhi$ Zulhuzışuz! Uwihrinf İğçuöuz Auwğg hrır auzeriuzuw srum auw şmşpşjumuzg nğ hrır suizumjr İnvrr cnpnfzşğndz!

Üulnf indğruauwndkşuz^ indğruauwndkşuz uzndznf hrır suizumjrz şğşiyn.uzzşğ% İndğru-Auwuiıuz çuğşmusumuz wuzqzucnpnfr zu.uüua Znğu Uğrişuz nd Crğuwğ Xtrişuz^ zuşd uwl uzqşğ!

I.ğndzr

AUWĞ WUMNFÇNİ FĞE$

V*YNDĞŞUZ RĞ A*ĞSTZ FŞĞ> SUWĞZ UL MNĞİZJNDJ

Şğtm ağuıuğumndu, şğmnd fbıumjndkrdzzşğt judnf ışpşmuju, trz= nğ Yuğrör st< rğ irğşjşul auwğg mnğizjndju, tğ S.rkuğşuz Fuğcuğuzr Sruçuzndkşuz cğu<uz uzeuszşğtz Auwğ Wumnfçni ;$ Fğe$ V+yndğşuz! Npçujşulg% Knğni V+yndğşuz uğetz çudumuz şğmuğ cusuzumt r fşğ arduze tğ şd uwi zhuıumnf uğetz +ğşğ uxu< Yuğrö üuju, tğ Auwğ Wumnfçni nğ uwi mşğhnf hrır öçuptğ a+ğg uxnp<umuz auğjnf! Ecçu.ıuçuğ muğşlr vşpud yğmşl nd auwğg suaujud! Auwğ Wumnfçni Fuğeuhşı mg huığuiındtğ wndpuğmudnğndkşuz auğjnf^ çuwj uwi uxud+ı .nğ judnf ışpşmujuz= nğ uz uwi uzüus ul mnğizjndju, tğ rğ irğşjşul suwğg^ Şkşğ V+yndğşuzg^ nğ zsuzuhti arduze tğ çudumuz şğmuğ cusuzumt r fşğ! Uwihti Auwğ Wumnfçni m'şzkuğmndr rğ ,znpzşğg rğşğuwu<nğe mşğhnf mnğizjzşlnd judrz!

Uwi euxz mujndkşuz ersuj sşğ .nğ fbıumjndkrdzzşğg mg wuwızşz= üşğwuğüşlr Wumnfçni ;$ Fğe$ V+yndğşuzr nd S.rkuğşuz Sruçuzndkşuz uzeus nd sşğqudnğzşğndz^ zuşd S.rkuğşuz fuğcuzr luwz gzıuzr=rz!

RĞUZR SNDİNDL ?UPU?R AUWMUMUZ ŞMŞPŞJRZŞĞG% UWİ*Ğ

Zrdö$us lğuınd muw=t<$- Rğu=r şğmğnğe usşzusş, =upu=r% Sndindlr st<^ auwşğg auiıuındu, şz buı arz cusuzumzşğtz! Uwi suirz mg fmuwşz çuösukrd yuiışğ^ rzvhti +ğrzum% 1352 kndumuzr qşxuürğ =uğnöuürğ= sg% {Üğşul r =upu= Sndindlr r Suzndtl =uauzuwt´ &Muğrzşuz jndjum^ 2206 kndumuz/! Aşışduçuğ^ muğşlr t şöğumujzşl nğ uğetz rim 14ğe euğndz^ Sndindlr st< auiıuındu, trz auwşğ^ nğnz= ndztrz anüşdnğ anfrd nd çzud vt çujuxndu, nğ ndztrz zuşd şmşpşjr! Öu.nwr anüşdnğ anfrd Susçğt ?azw$ Asuwşumşuz ışpşmujndj nğ zşğmuwri Sndindlr st< muz auwmumuz şğmnd şmşpşjrzşğ^ nğnz= udşğndu, şz uauçşmrvzşğnd mnpst!

Uxu<rzg İ$ T<sru,rz şmşpşjrz t^ nğnd brzndkrdzg uduğıu, t 7 Wndzri 1857rz! Uirmu Rğu=r auwnj kşsr usşzuüşpşjrm şmşpşjrzşğtz stmz tğ^ iumuwz fşğ<rz ıuğrzşğnd eth=şğnd aşışduz=nf^ uz.zuw uzuğündu, nd udşğndu, t GBRIr örzşulzşğnd mnpst! Şmşpşjdnw s+ıumuw=g m'uhğrz suasşıumuz gzıuzr=zşğ^ nğnz= wuwızşjrz kt şmşpşjrz ünğ,u,u, şz nğhti euıuğuz^ rim çumr Uxu<znğeuğuzg% nğhti çuzı!

Uwi huandz =upu=g uöuıuüğndu, t uauçşmrvzşğtz^ çuwj ethr şmşpşjr ıuznp ousçuz usçnp<ndkşusç xsçumn,ndu, t nd uzmuğşlr t rz=zubuğcnf mus aşırnız auizrl şmşpşjr! Fşğ<şği Sndindlr Kupuwrz :nğandğer uışzuhşı Hğ$ Uzeğuzrm Mrdlröşuz wu<npşjud auizrl şmşpşjr$ örzndnğzşğnd ndpşmjndkşusç uz şmşpşjr auiud ındzşğnd st< çujndu, uzj=şğtz^ önği ynğu, trz uauçşmrvzşğg% =upu=tz zşği uöuı nd uzfzui ışpubuğcndşlnd ausuğ! Hğ$ Mrdlröşuzr .+i=nf^ şmşpşjdnw st< muwrz GBRIr örzndnğzşğnd erumzşğ!

Srdi şmşpşjrz znğumuxnwj t^ eşx vtğ +,ndu, nd uznduzumnvndu,^ şğç imiuz fşğnwrbşul eth=şğg! Uwi şmşpşjrz znwzhti udşğumr fşğu,ndu, t! Şkt İ$ T<sru,rz şmşpşjdnw huğuüuwrz şmşpşjdnw ıuğu,=g ünğ,u,ndu, t^ uhu znğumuxnwj şmşpşjrz =uzr sg uzüus ynğqu, şz üşızrz auduiuğşjzşl% ünğ,u,şlnf huwkndjrmzşğ^ çuwj znğ muxndjndu, gllulnd nd usndğ arsşğ ndzşzulnd bznğard^ şmşpşjrz ıumudrz muzündz mg szuw!

Uwi huandz Sndindlr st< mg çzumrz şğş= auw gzıuzr=zşğ^ krdnf 10 suğe!

{ZUIRU-IRÜĞUZ MRDLSTÖMRL´

UĞNDŞİIR UB:UIUZNJZŞĞND UB:NWC UB:UIUZ?G

{Zuıru-Irüğuz Mrdlstömrl´ uğndşiır ub.uıuznjzşğg qsşxzuwrz uğqumndğezşğnd uwi +ğşğndz aşıu=ğ=ğumuz ub.uındkrdzzşğnf mg ardğgzmulşz auğrdğudnğ ubumşğızşğ! Mşeğnztz iıujndu, lğuındndkşuz ausuquwz udşlr =uz 230 suzndmzşğ nd huıuzrzşğ mg suizumjrz öuzuöuz ub.uındkrdzzşğnd nd aşıu=ğ=ğumuz ux+ğşuwnf mg sşğqşzuz rğuğnd^ mg auiıuışz znğ ,uz+kndkrdzzşğ mus m'usğuhzeşz gzmşğzşğnd aşı rğşzj wuğuçşğndkrdzzşğg! Wuxu<rmuw +ğşğndz mşeğnzg ,ğuüğu, t muösumşğhşl zuşd Çuğşmşzeuzr .ğu.ouz= sg^ suizumjndkşusç {Nsuz=´ .ndsçr sşzumuıuğndar Luğu Zuğrzr! :ğu.ouz=r suizumrjzşğg şğüşğnf^ huğşğnf hrır buğndzumşz huahuzşl uduzendkrdzzşğg!

Çujr suzndmzşğtz nd huıuzrzşğtz^ vuyuauizşğnd ausuğ ul ub.uındkrdzzşğ mg sbumndrz! *ğrzumr ausuğ zu.uışindu, t öuzuöuz uihuğtözşğnd st< aşprzumudnğ suizuütızşğ ağudrğşl şd çuzu.+indkrdzzşğ iuğ=şl!

Ltmnwr ub.uıuznjg nğ sş, aşıu=ğ=ğndkrdz iışp,u, t şğu.uzşğnd s+ı^ hrır gzeuğqumt rğ ünğ,ndztndkrdzg nd wuxu<rmuwrz ltmnzşğnf {Xnhnkr= =nılusu´ ub.uıuznj sgz ul hrır çuzuw rğ exzşğg!