ՆՈՐ
ԼՈՒՐԵՐ ՅՈՒՇԱՏԵՏՐ ԳԻՐՔԵՐ ԱՐԽԻՒ ՄԵՐ ՄԱՍԻՆ  ՆԱՄԱԿ ԽՄԲԱԳՐՈՒԹԵԱՆ
Share on Facebook Share on Twitter Share via e-mail
77. Տարի ԱՐԽԻՒ - 29 ՅՈՒԼԻՍ 2016

ԳԻՐՔ

© NorMARMARA 2001 - 2015
Share on Facebook Share on Twitter Share via e-mail

ԾԱՆՈՒՑՈԻՄ

Onz ?rğhrr wuwıuğuğndkrdzg

{SŞZ? AUĞNDU;RZ ŞIRZ VŞZ? - KNDĞ?RU SRUWZ SŞĞ EUBZUMRJG VT^ T ZUŞD SŞĞ ÇUĞŞMUSG´

USZ-R Uğıu=rz Zu.uğuğndkşuz çuzçşğ Onz ?rğhr euğqşul c.ışj uwz hzendszşğg kt Kndğ=rnw st< muwuju, uğrdzulr auğndu,rz şırz Usşğrmuz muğ! ?rğhr c.ışj uwi hzendsg nd giud nğ Kndğ=ru Usşğrmuwr sruwz eubzumrjg vt^ uwl zuşd t çuğşmusg!

{Auğndu,rz aşı nğşdt muh vndzrz=^ giud ?rğhr! Kndğ=ru sşğ çuğşmusz t^ Kndğ=ru muğşdnğ rğ eşğg ndzr GBRI-r ets ıuğndu, sşğ huw=uğrz st< şd znwzndkşusç mg bunğdzumndrz Kndğ=rnw nd USZ-r sr<şd wuğuçşğndkrdzzşğg´!

Huıui.uzşlnf (tkandlluar fşğueuğqndşlndz muhumjndkşusç auğjndsr^ ?rğhr mğmzşj uwz rzv nğ m'gindr +ğşğt r fşğ! {(tkandlluar fşğueuğqndrlg yuiışğnd arsuz fğuw m'glluw^ uwi suirz sşğ ndindszuirğndkrdzg mg buğndzumndr^ ustz rzv m'gzkuzuw çzumuz üzuj=nf^ uwi suirz ıumudrz znğ öuğüujnds sg vmuw´!

Giı Kndğ= susndlr st< ağuıuğumndu, lndğşğnd^ ?rğhr giud zuşd nğ auimujnpndkrdz jnwj mndıuz Kndğ=rnw mnpst auğndu,r aşprzumzşğndz ets muıuğndu, ünğ,npndkrdzzşğg! {Rğ auwğşzumrjzşğndz zmuısusç muxufuğndkşuz huğıumuzndkrdzz t uwi .zerğg lnd,şl usçnp<nfrz! Şi rğşzj uxu, nğnbndszşğg çujuığşlnd huğıumuzndkrdzg mg knpnds Kndğ=rnw lruö+ğzşğndz´^ şöğumujndj ?rğhr!

UĞŞDSIŞUZ UB:UĞAR STIRUZ

EUĞQŞUL ERĞ? ÜĞUDŞJ KNDĞ?RNW ETS

Kndğ= susndlg^ nğ gzeauzndğ ür,şğnd st< muzüzu, t Tğınpuzr mnp=rz şd nğ mg hu.uğumt qu.nğe örzndnğumuz auğndu,g^ mg üuzüuır Uğşdsışuz şğmrğzşğnd^ suizudnğuçuğ Uzülrnw nd Usşğrmuwr susndlrz mnpst Kndğ=rnw ets gzeüğmndu, erğ=udnğndstz! Susndlg mg üğt nğ uwi şğmrğzşğnd kşğkşğg imiu, şz uğbudzşğ muösumşğhşl Kndğ=rnw st< qşğçumulndu, ö+ğufuğzşğnd mus yumndu, gzeersuerğ kşğkşğnd muhumjndkşusç!

{Ku=frs´ mg üğt nğ ub.uğar stıruz sş, .ndouhr suızndu, t örzndnğumuz auğndu,rz qu.npu, gllulndz ausuğ! Öuzuöuz şğmrğzşğ arsu imiu, şz öğhuğındkrdzzşğ gzşl Kndğ=rnw auijtrz^ nğhtiör uöuışz qşğçumulndu, ö+ğufuğzşğz nd rzv rzv muimu,şlrzşğ! Ustz uzüus nğ Kndğ=rnw suirz auğj sg uğ,uğ,ndr^ Kndğ=rnw ets uzsr<uhti erğ= üğudnp kşğkşğ mus muwuzzşğ rzvhti% İr-Tz-Tz^ Zrd Şnğ= Kuwsö^ Tz-Hr-ir^ Mnduğıruz^ Hr-Hr-ir^ Kuwsö^ Itwlr Ktlmğu)^ Üşğsuzrnw Hrlı kşğkg uwi uzüus ul buğcsuz uzju, şz nd Kndğ=ruz mg =zzueuışz Kndğ=rnw st< uwi=uz sş, krdnf örzndnğumuzzşğnd qşğçumulndkşuz mus uwi=uz sş, krdnf kşğkşğnd yumsuz muhumjndkşusç! Uwi kşğkşğg mg üğşz$ {Sıuanü şz=^ Kndğ=rnw st< fandmzşğnd nğig imiud´^ {Kndğ=ru +ğtz= vr ouzvzuğ uwlşdi´^ {Buışğ qşğçumulndşjuz örzndnğumuz auğndu,r öğhuğındkşusç´^ {Iuz<uz=zşğg imiuz´!

(ĞUZİUWR ŞMŞPŞJDNW FĞUW MUIUĞNDU;

WUĞQUMNDSTZ FŞĞ> MG IRĞT SIUÜNANDKRDZ ŞD İNDÜ

(ğuziuwr ardiriumnpsg^ İtzk Tkrtz ırd Xndfğuw ürdpu=upu=rz st< zu.nğe +ğ şmşpşjdnw st< muıuğndu, wuğqumndstz şı= indü mg ırğt! Ürdpu=upu=r çzumrvzşğg wuğqumndsr muıuğndu, şmşpşjrrz şd ihuzzndu, anüşdnğumuz Cuü Austlr ıuz ux<şd ,uprmzşğ^ snsşğ şd rğşzj wndöndsg uğıuwuwınp zusumzşğ mg qüşz! Cnpnfndğeg rğ uhuanfndkşuz sıuanündkrdzz ndzr! Uznz= m'gişz$ {Ecnduğ t .niınfuzrl^ çuwj mg fu.zuz=! Uwi ışium eth= sg ustz ışp mğzuw huıuarl! Nğşdt ışp uwlşdi uhuanf vt! Mg wndiuz= nğ eth=şğg mg .upuprz! Mg wndiuz= suğerm udşlr .şlujr mg fuğndrz! Sşz= uznzj hti vşz= mğzuğ gzşl´!

Srdi mnpst^ niırmuzumuz ndcşğ wuğqumndsr muıuğndu, şmşpşjrrz ux<şd aşğk mg muzüzrz! Zsuz+ğrzum wuğqumndszşğg muz.şlnd ausuğ (ğuziuwr muxufuğndkrdzz nd uhuanfndkşuz huıui.uzuındzşğg şğtm Tlröt huluıuz st< uğıumuğü cnpnf sg ündsuğşjrz! Zşğ=rz Zu.uğuğg% Hşğzuğ ?uötzt+f bşbışj nğ şğmğrz st< niırmuz ö+ğuj krdg hrır çuğqğujzşz! Iuğu,=rz st< hubı+zr mnvndu, uhuanfndkşuz ndcşğndz uxgzkşğ uznzj aşı sruirz şğmğr ıuğu,=rz 23$500 niırmuz örzndnğzşğ buğcsuz hrır uzjzrz ux+ğşuw mşuz=g çzumuz andzr st< ezşlnd ausuğ! ?uötzt+f wuwızşj nğ fşğ<rz 10 +ğnduz gzkuj=rz 2500 anür ersnds muıuğu, t niırmuz ö+ğuj ndcşğndz suizumjndkrdz çşğşlnd ausuğ!

Yuğrör uduü euıu.uöndkrdzg şğtm suslnw uindlri sg muösumşğhşj^ wuwıuğuğşlnf nğ zu.uwuğqumzşğtz stmg 19 ıuğşmuz Uıtl ?tğsrb uzndznf uzqz t^ şğmnd uzüus <uzuju, t İndğru .nwi ıul^ qşğçumulndu, t^ tlt=kğnzr= qşxzumuhşğnf ıuz çuzıuğmndkşuz st< huandu, t! Uwz şzkueğndkrdzg mg ırğt nğ wrbşul uzqg ihuzndkşuz rğ uğuğ=g ünğ,ueğu, t uğüşluyumndu, ındztz arzü cus endği şllşlnd uğı+zndkşuz gzkuj=rz!

KNDĞ?RNW UĞIU?RZ ZU:UĞUĞNDKRDZG HU:UĞUMŞJ  WUĞQUMNDSG

Kndğ=rnw Uğıu=rz Ünğ,nj Zu.uğuğndkrdzg .iırd hu.uğumşj Yuğrör ardiri-uğşdşlşuz auındu,r Xndtz =upu=r şmşpşjrrz st< muıuğndu, wuğqumndsg! Zu.uğuğndkşuz mnpst muıuğndu, üğudnğ wuwıuğuğndkşuz st< gindşjud nğ Zu.uğuğndkrdzg .nğ judnf ışpşmuju, t eth=rz^ nğnd aşışduz=nf mğ+zudnğ sg ihuzzndu, t! Wuwıuğuğndkşuz st< aşışdşulg gindşjud$ {Uauçşmrvzşğg^ nğnz= ustztz indğç uğct=zşğg krğu. m'gzığşz rğşzj^ mğ+z=r aşı n_v stm muh ndzşzulnd öndüuaşx^ muh vndzrz zuşd suğemndkşuz aşı! Kndğ=ru^ uauçşmvndkşuz aşı huw=uğr ü,nf^ hrır buğndzumt lrumuıuğ ö+ğumjndkrdz şd ausuünğ,umjndkrdz auiıuışl (ğuziuwr aşı! (ğuziuwr cnpnfndğerz iğıuzj judumjndkrdzzşğ mg wuwızşz=^ rim frğudnğşulzşğndz bndıuynwk uxnp<ndkrdz mg supkşz=´!

{EUDUOUZZŞĞND ÜŞĞŞÖSUZ´ AUİIUIŞLND UXU>UĞMG

UĞETZ RĞUMUZUJŞĞ T

15 Wndlrir qu.npu, örzndnğumuz auğndu,r wu<nğenp +ğşğndz Rikuzhndlr Suwğ ?upu=uhşı Üuırğ K+yhub uxu<uğmşj nğ uwi auğndu,g muösumşğhnp nd ihuzzndnp euduouzzşğndz ausuğ iışp,ndr {Euduouzzşğnd üşğşösuz´ sg^ ndğ uznz= hrır kupndrz uzbnd= mşğhnf^ uxuzj mğ+zumuz huıbuo uğuğnpndkşuz! ?upu=uhşırz uwi uxu<uğmg nğnb bğ<uzumzşğnd mnpst =zzueuındşjud^ çuwj arsu wuwızr mg euxzuw nğ uırmu uğetz rğumuzujşğ t! {Ondsandğrwtk´ kşğkr ub.uıumrjzşğg iındüşjrz nğ Rikuzhndltz 45 =rlnsşkğ aşxudnğndkşuz fğuw anpusui sg wuımujndşjud euduouzzşğnd üşğşösuzuıuz^ anz uwi huğçşğndkşusç jndjuıu.ıum sg ızmndşjud! Anpusuig =uğnı nd .nhuz anpusui sgz t! Zşği sızşlz nd up+kşlz ul uğürlndu, t! Lğuüğnpzşğg wuındm uğı+zndkrdz iıuzult fşğ< sışğ şz zşği!

Rilus mğ+z=r suizuütızşğ erışl ındşğ şz nğ uwihrir üşğşösuzuıuz sg çujndsg rilus mğ+z=r nürrz zşğaum t! Sşxşulrz fğuw uwlşdi auğju=zzndkrdz vr muıuğndrğ^ sşxşulg vr ıuz<ndrğ^ sşxşulrz auğjnds v'ndppndrğ^ sşxşulg mg wuzqzndr rğ gzıuzr=rz nd mg kupndr huıbuo mşğhnf nd uğuğnpndkşusç!

Srdi mnpst Euduouzzşğnd Üşğşösuzuıuz kupusuir çzumrvzşğz ul üna vşz szuju, nd imiu, şz üuzüuı zşğmuwujzşl uwi muğüueğndkşuz ausuğ! Mg hzendr nğ wuxu<rmuw +ğşğndz uxuğmndkşuz udşlr luwz ulr= sg hrır iışp,ndr uwi nğnbndsrz ets!

Eşğuiuzndar Uğirzt :uzoşuz huısşj örz=g aimnpndkşuz ıum uxzşlnd auzüusuz=zşğnd suirz

{İUİZUW ;XŞĞND ÖRZŞUL HNXKMNDSG HŞINDKŞUZ ETS WNDİUAUINDKŞUZ UĞIUWUWINDKRDZ T´

Rzvhti şğtm üğu, trz=^ Şğşduzr niırmuzumuz mşeğnzr üğudndsr 12ğe +ğg^ şğç jndjuğuğzşğ çnpn=r rğşzj quwzg mg çuğqğujztrz {İuizuw ,xşğ´ .ndsçrz ö+ğumjşlnd zhuıumnf^ niırmuzndkrdzg çrğı ünğ,npndkrdzzşğnf aimnpndkşuz ıum uxud çuösukrd jndjuğuğzşğ! Uznzj sr<şd mg üızndtğ zuşd wuwızr eşğuiuzndar Uğirzt :uzoşuz nğ şğş= cus fşğ< uöuı uğqumndşjud! Uwi ıüşp nd uzçupqulr öuğüujndstz şı= Uğirzt :uzoşuz auğjuöğnwj sg ındud {Uöuındkrdz´ quwzuiyrdxr muwuzrz^ wuwıuğuğşlnf nğ {İuizuw ,xşğ´nd örzşul hnxkmndsg hşındkşuz ets wndiuauındkşuz uğıuwuwındkrdz t!

Huıui.uzşlnf uwz auğjndsrz kt rğşz ausuğ nf=ş#ğ şz Yuflrm Suzndmşuzz nd {İuizuw ,xşğ´nd uzeuszşğg^ Uğirzt :uzoşuz huıui.uzşj$ {Sşğ .nğağeuzbumuz huısndkşuz st< uwi uzqşğg aşğnizşğ şz^ uznz= ,uxuwu, şz Auwuiıuzrz nd şi mg muğ,şs nğ =rv sg çnğçn=u, qşdnf% uwi =uwlg wndiuauındkşuz uğıuwuwındkrdz t´^ giud :uzoşuz!

Rğ .+i=şğnf^ n_v kt uwi .ndsçr^ uwl cnpnfndğer mnvnf hrır glluw rb.uzuyn.ndkrdzg! {Şkt cnpnfndğeg mg buğndzumt rğ mşjndu,=g^ ndğşsz mg zbuzumt nğ cnpnfndğeg uwlşdi vr fu.zuğ! Znwzrim şkt niırmuzndkrdzg hrır üuw şd usçuğıuduz qşdnf^ uxuzj rğudndz=r cnpnfndğeg fu.jzt^ cnpnfndğeg uwlşdi huığuiı vt fu.zulnd! Muğ,şs kt cnpnfndğez ul mg ynğqt aşğnizşğnd +ğrzumnf euxzul ynyn.ndkrdzzşğnd suizumrj´^ giud uz!

Rim uwz auğjndsrz kt rğ usndirzg% çşsueğrv Uıns Tmnwşuz mg çuczt# rğ =upu=umuz ışiumtızşğg^ Uğirzt :uzoşuz huıui.uzşj$ {Auğmud! Uwlşdi wiıum t nğ uwi şğmğrz st< sş, auğjşğ muz şd sşğ huğıumuzndkrdzz t suizumjrl usşzulud qşdnf! Srzvşd uwi+ğ sşğ suizumjndkrdzg sbumndkuwrz suizumjndkrdz tğ´!

Uğirzt :uzoşuz huısşj zuşd örz=g aimnpndkşuz ıum uxzşlnd auzüusuz=zşğnd suirz! {Uzsrı froum tğ^ mg ynğqtr auimzul kt r_zv muıuğndşjud! Uwi+ğ wnüzu, şs^ çuwj sıuanü şs nğ zsuz çuz mğzuw huıuarl n_v uzhuwsuz rs uzqr aşı^ uwl uirmu rğnpndkrdzg t buı sg uwl suğenj mşuz=rz st<^ şğç niırmuzndkrdzg^ hşındkrdzg uxuzj nğşdt rğudndz=r mus çujuığndkşuz^ mğzuz suğerm .lşl^ .lşl uznzj çnlnğ uğct=zşğg´^ giud uz!

:uzoşuz huısşj nğ :nğşzujr ynpnj üuju, tğ jnwjtz uxu<^ ışiu, tğ kt rzvhti niırmuzzşğg up<rmt sg yuiıukndpk mg huauz<trz! {İmiuw zmuğşl uwz huaşğg şğç suğermg aimnpndkşuz ıum m'uxztrz^ rim znwz fuwğmşuzzşğndz zuşd aşxuquwznf mg .+itr Uıns Tmnwşuzr aşı! Niırmuzzşğ s+ışjuz nd öri çxzndkşusç ziışjndjrz niırmuzumuz rz=zubuğcr sg st<! Wşınw =uxuindz fuwğmşuz ihuişjrz= srzvşd ndğrbzşğ ul çşğrz nd ıuğrz +eumuwuzr ousçndz fğuw ışp sg!

{Uznz= buı lud ürıtrz kt şi n_f şs^ gir nğ Uğirzt :uzoşuzz şs! Rz,r huıui.uzşjrz kt rğudndz= vndztr anz üızndşlnd! Rzqst üğhuzr aşxuquwzg uxrz! Sşğ rz=zubuğcrz st< 12 uzqşğ muwrz^ stm suig ndppumr ousçtz aimnpndkşuz ıum uxzndşjud! Wşınw sşö ıuğrz ışp sg^ ndğ uğetz s+ıudnğuhti 30 anür muğ! Krdg udşlr fşğ< uzjud 100g! Rz,r zmuısusç =upu=ufuğ trz^ vtr mğzuğ gişl wuğüulrğ trz^ aimuw iğua tğ^ çuwj çnlnği stmışp mg huatrz! Wşınw ersumudnğ uzqşğ şmuz nd imiuz auğju=zzşl! Uznzjst stmg şğç uzndzi lişj^ auğjndj kt şi r#zv ünğ, ndztr anz!

{Wşınw ndöşjrz huwndiumi fşğjzşl^ huaşl^ şi uğürlşjr^ sruwz euıuğmşjr öuwz^ jnwj ındr huğndzumndkrdzg! Uwe mşeğnzrz st< şğş= cus szujr! Aimnpndkşuz ıum uxzndu,zşğndz sr<şd muwrz 17-70 ıuğşmuz suğerm! Wşınw öri ö+ğufuğ sg gzendzşj^ zşğnpndkrdz .zeğşj^ indğo nd <ndğ ardğuirğşj^ şi ul gir nğ rzqst zşğnpndkrdz .zeğşlnd muğr= vmuw^ htı= t uwe auğrdğt udşlr suğenjst zşğnpndkrdz .zeğşl´^ huısşj Uğirzt :uzoşuz!

AĞUZE IRZ?R ZRDKNF%

ARZÜ UZQŞĞ AİMNPNDKŞUZ IUM

Ağuze Irz=r auğju=zzndkşuz muhumjndkşusç 1 ihuw^ 1 şzkuihuw^ 1 suizuütı wrizuhşı şd 1 ağuıuğumrv Rikuzhndlr st< aimnpndkşuz ıum uxzndşjuz!

İıujndu, ışpşmndkrdzzşğndz ausuquwz^ Uhuanfndkşuz Iz+ğtzndkşuz Uauçşmvndkşuz aşı Huw=uğr huıui.uzuındzşğg Rikuzhndlr şd Iğuhrönzr st< srucusuzum ünğ,npndkrdzzşğ muıuğşjrz^ fşğnwrbşul uzqşğg nğhti wuzjudnğ aimnpndkşuz ıum uxrz!

UĞSUDŞZR SRĞ*PLNDR ZNĞUIRH AUINĞG$ {HNLİUAUWŞĞG´ &1923-1939/

Auonw=nf mg aupnğeşz= kt Auwuiıuzr Auzğuhşındkşuz Ürındkrdzzşğnd Uöüuwrz Umueşsrnw Huısndkşuz Tzikrkrdr ız+ğtz Ubnı Sşlr=şuz yuxudnğ ürğ=nf sg ağuıuğumu, t Rikuzhndluauw wuwızr mğkumuz sbum^ Üuğumt+öşuzr zu.mrz Iz+ğtzndar^ uwcs Tiuşuzr st< ndindjvndar^ Auwuiıuztz fmuwşul^ Huısumuz Ürındkrdzzşğnd Kşmzu,nd Irm$ Uğsudşzr Srğ+plndr {Hnliuauwşğg´ uzndz luwzu,udul ub.uıuirğndkrdzg! Ub.uıuirğndkrdzg şğmuğ cusuzumt r fşğ mg huığuiındtğ nğhti ktö Huısumuz Ürındkrdzzşğnd Kşmzu,ndr ırıpnir qşx=çşğsuz ausuğ!

Irm$ Srğ+plnd 5^5 ıuğr ub.uıu, t uwi ndindszuirğndkşuz fğuw! Uz luwzubndzv huısndkrdzz t Hnliuauwndkşuz muxnwjrz nd mşuz=rz! Çuwj iuasuzuyumndu, t 1923 tz srzvşd 1939 kndumuz! Şd uirmu ürışz= kt auğndiı bğ<uz sgz t! Sşğ s+ırm uzjşulz t önğ mg wrbşz= şd nğ ndzşju, t sşğ uhğu, +ğşğndz fğuw rğ suizudnğ uöeşjndkrdzg! Uwzndauzeşğq mğzuz= gişl$ Şğuzr^ kt aşprzumg uwi huısndkrdzg buğndzumtğ nd s+ışjztğ srzvşd sşğ +ğşğg^ çuz sg nğ auduzuçuğ mg muıuğndr uhuüuwrz!

Irmrz Uğsudşzr Srğ+plnd şğtm :sçuüğuındz uwjşlşlnf uzqusç +ğrzumzşğ zndrğşj sşör uwi znğuırh ürğ=tz^ nğ Şğşduzr st< ıhndu, t 200 ıhu=uzumnf^ nğhtiör wuımujndr umueşsumuz bğ<uzumzşğnd! Ürğ=rz .sçuürğz t Umueşsruwr Kpkumrj Uzeus^ ausçududnğ ürızumuz Ulhtğk :uxuışuz!

Sşğ <şğs bznğaudnğndkrdzzşğg!