ՆՈՐ
ԼՈՒՐԵՐ ՅՈՒՇԱՏԵՏՐ ԳԻՐՔԵՐ ԱՐԽԻՒ ՄԵՐ ՄԱՍԻՆ  ՆԱՄԱԿ ԽՄԲԱԳՐՈՒԹԵԱՆ
Share on Facebook Share on Twitter Share via e-mail
ԱՐԽԻՒ -  04 ՅՈՒՆՈՒԱՐ 2016

ԳԻՐՔ

© NorMARMARA 2001 - 2015
Share on Facebook Share on Twitter Share via e-mail

Umzuğm Zu.uüua Tğınpuzr Nd At-It-Ytr Şğşiyn.uzzşğndz Sr<şd

;uüu, Huw=uğrz Fğuw

MUĞŞLR# T >Z>ŞL AT-IT-YTJR ŞĞŞİYN:UZZŞĞNDZ ŞĞŞİYN:UZUMUZ UZQŞXZS:ŞLRNDKRDZG

İ.ul vt gişl nğ rğ ustztz huwkndjrm skznlnğırz auiu, t U-Üt-Yt rb.uzndkşuz^ udşlr orbe Zu.uüua Tğınpuzr aumusuğındkrdzg At-It-Yt mndiumjndkşuz aşı! It-Kt-?tr fşğ<rz ausuündsuğr gzkuj=rz çujt r çuj wuwıuğuğndu, rz=zufuğndkşuz ,ğuürğg çucumzşğg wnğeşjndj U-Üt-Ytr^ mus rzvhti girz=^ Zu.uüua Tğınpuzr s+ı! Uğetz aupnğendu, tğ Buçuk +ğ^ nğ Zu.uüua Tğınpuz uöeuzbuzzşğ ındu, tğ nğhtiör <z<ndrz At-It-Ytr şğmnd ausuzu.uüuazşğndz% İtluauıırz Itsrğkubr nd (rmtz Şrd=it=ıupr^ zuşd srdi şğşiyn.uzzşğndz şğşiyn.uzumuz uzqşxzs.şlrndkrdzg^ nğhtiör muğşlr glluw euıumuz aşıuhzends muıuğşl uznzj uwi {euduouzndkşuz´ uxgzvndkşusç! {Euduouzndkrdz´ çuxg çujt r çuj uğıuiuzndu, tğ =uzrji^ çuwj uwi uzüus udşlr wiıum mşğhnf azvşj! Rz=zufuğndkrdz huauz<şl^ uwirz=z huauz<şl nğ mşeğnzumuz rb.uzndkşuz lruö+ğndkrdzzşğndz muğşdnğ stm suig yn.uzjndr bğ<uzuwrz muösumşğhndkrdzzşğnd!

U-Üt-Ytr şd buışğnd ausuğ uzbndbı uxu<rz =uwl sg mg zbuzumt =ğıumuz rz=zufuğndkşuz nd mşeğnztz yğkşlnd^ rz=zndğnwz rb.uzndkrdz qşx= uxzşlnd^ srzvşd rim =+puğmşul mşğhnf Kndğ=rnw st< ?rdğıriıuzr bğ<uz sg arszşl ndöşlnd ndppndkşusç! Hubı+zumuz mşeğnzumuz rb.uzndkrdzg auğmud aubı uv=nf hrır vzuwtğ uwi=uz çujuwuwı+ğtz ağuhuğum =bndu, ,ğuüğr sg fğuw! Çuwj auğjz uwz t nğ mşeğnzumuz rb.uznrdkşuz ersuj cnpnfndğetz fşj srlrnz =ndt iıuju, mndiumjndkrdz sg muw şd ecnduğ t uzışişl uwi fşj srlrnz =ndtrz fudşğumuzndkrdzg! Şd muğşlr t gişl nğ rğumuzndkşuz st< uwe fşj srlrnztz ul udşlr buı şz At-It-Ytr ausumrğzşğg^ nğnz= iu mus zu sıuanündkrdzzşğnf .ndiuyu, şz uznğ r zhuiı =ndtuğmşlt! Çuwj şpu,g uğetz mg çudt nd At-It-Yt nwc m'uxzt rğ şırz muzüzu, uwe luwz öuzündu,tz! Uwi huıouxud tğ uzbndbı nğ At-It-Ytr şğmnd ausuzu.uüuazşğg buı ul vgzmğmşjuz Zu.uüua Tğınpuzr mnpst kşlueğndu, şğşiyn.uzumuz uzqşxzs.şlrndkşuz <z<ndsr ersuj!

Buçuk +ğ ausuzu.uüua (rmtz Şrd=it=ıup ndppumr suğıuağudtğ muğeuj Zu.uüua Tğınpuzrz^ giud nğ şğşiyn.uzumuz uzqşxzs.şlrndkrdzg +ğumuğür çşğu, trz zuşd 7 Wndzrir gzığndkrdzzşğtz fşğ< şd rğşz= ul 80 şğşiyn.uzzşğnf upşğiuürğ wuzqzu, trz :nğağeuğuzr Zu.uüuarz! (rmtz Şrd=it=ıup {Anığr stwıuz´ giud^ uwirz=z xuösueubı muzvşj Tğınpuzz nd ausu.nazşğg! Wuwızr t nğ erdğrz hrır vglluw stm auğndu,nf <z<şl fşj srlrnz =ndt iıuju, mndiumjndkşuz sg pşmufuğzşğndz şğşiyn.uzumuz uzqşxzs.şlrndkrdzg!

Zu.uüua Tğınpuz foxumuz mşjndu,= ndzr nd muğşlr t sıu,şl nğ uwi ünğ,rz ,uwğg hrır vknpnd! Uz buçukufşğ<rz giud nğ rğşzj zhuıumg mndiumjndkrdzg yumşl vt! {Mndiumjndkrdz yumşlnd ets şz=´ giud Zu.uüuag nğ uzbndbı aumuxumg vtğ mğzuğ hzeşl =uzr nğ srzvşd uwi+ğ srbı znwz ışindkrdzg wuwızu, t U-Üt-Yt mndiumjndkrdzg yumşlnd ndppndkşusç şpu, öuzuöuz qşxzuğmzşğnd ersuj! Mndiumjndkrdzg vyumndr^ çuwj uwe mndiumjndkşuz şğşiyn.uzzşğndz uzqşxzs.şlrndkrdzg <z<ndr^ rğuğst buı ıuğçşğ çuzşğ vşz! Şğtm çuösukrd =upu=uütızşğ nd ağuhuğumuürğzşğ muğ,r= mg wuwıztrz uwz suirz kt şğşiyn.uzumuz uzqşxzs.şlrndkrdzg <z<şlg mg zbuzumt yumşl uwe mndiumjndkrdzg!

Mndiumjndkşuz sg şğşiyn.uzzşğndz huğıumuzndkrdzz t .+irl :nğağeuğuzrz st< nd şğşiyn.uzumuz uzqşxzs.şlrndkşuz eğndkrdzg iışp,ndu, t nğhtiör şğşiyn.uzzşğg muğşzuz uöuı+ğtz .+irl :nğağueuğuzr ushrnztz! Şd rzv nğ uznz= mg .+irz :nğağeuğuzrz st<^ mğzuz .+irl zuşd :nğağeuğuztz endği^ m'gitrz çuösukrd =upu=uütızşğ nd sıudnğumuzzşğ! Uzbndbı şğşiyn.uzzşğg htı= t ndbuerğ glluz rğşzj giu,rz nd gğu,rz^ çuwj r#zvhrir iuasuzuyumnds sg hrır eğndr uznzj şlnwkzşğndz fğuw^ erdğrz vt obeşl!

(rmtz Şrd=it=ıup^ nğ uwi +ğşğndz İtluauıırz Itsrğkubtz ul udşlr ünğ,+z t ağuhuğumzşğnd fğuw^ giud nğ rğşzj ets çujndu, huw=uğg mg jnlujzt Huluırz st< çuösu, Zu.uüuarz ımuğndkrdzz nd uzouğndkrdzg! Çuwj auğjg sruwz ımuğndkşuz auğj vt! Mg hzendr nğ Zu.uüua Tğınpuz mg .u.ıt İuasuzueğndkrdzg şğç :nğağeuğuzrz mg kşlueğt <z<şl şğşiyn.uzumuz uzqşxzs.şlrndkrdzg! Uwi çnlnğg uzbndbı Tğınpuzr ets şpnpzşğndz muğ,r=z t! Htı= vt snxzul nğ Zu.uüua Tğınpuz ndzr zuşd sş, krdnf ausumrğzşğ nd ausu.nazşğ^ zuşd uöeşjrm susndl^ nğnz= öuzuöuz eğeuhuıouxzşğnf hubıhuz mg muzüzrz Zu.uüua Tğınpuzrz!

Huw=uğg auiu, t indğ ausşsuındkrdzzşğnd^ muxufuğumuz bğ<uzumzşğtz hzendşjud nğ Itsrğkub Snimnduwr st< srzvşd rim ağkrx ndöu, tğ Zu.uüua Yndkrztz! At-It-Ytr bğ<uzumzşğg huıui.uzşjrz nğ aşğ=nds gzşlnd rim vşz ör<uzrğ!

?upu=umuz luğndu, skznlnğıg mg kşlueğt nğ 2016r znğ ıuğrz ul ux uwcs aşxnd mg szuw lud nd .upup +ğşğ .niıuzult!

AT-IT-YT-JR ŞĞŞİYN:UZ MUĞ* YUWLUZR HUAUZ>G$ {HTI? T ÇUZUMJNDKRDZZŞĞND FŞĞİMİRL´

Uğşdşlşuz Uzuınlndr st< =upu=umuz .uxzum mujndkrdzg mg buğndzumndr srşdznwz iuiımndkşusç^ ustz +ğ .lşlnf çuösukrd önaşğ şd usşzndğş= iyxşlnf mimr, nd ıuxuhuz=!

At-It-Ytjr şğşiyn.uz Muğ+ Yuwluz uwi mujndkşuz ersuj rğ sıuanündkrdzg wuwızşj şd giud nğ htı= t fşğimirl lnd,suz ünğ,gzkujr çuzumjndkrdzzşğndz! Yuwluz giud$ {Lnd,suz ünğ,gzkuj gişlnf çuz vszuj st<ışpg! Ecçu.ıuçuğ Ğtoth Kuwwrh Tğınpuz mrjg öuğmud şd st<ışpg lnd,suz ünğ,gzkuj vszuj! Uwi mujndkşztz endği htı= t üuz= şd htı= t buğndzumşz= çuzumjndkrdzzşğz nd lnd,suz ünğ,gzkujg! Nğhti At-It-Ytjrzşğ uwi çuzrz ausuğ huw=uğ mg spşz=! Auğjşğg lnd,şlnd uwl ousçuw vmuw uwlşdi! Kşğşdi şğmuğ uışz hrır buğndzumndrz çu.ndszşğg şd fşğ<udnğndkşuz euğqşul işpuz hrır fşğueuxzuz=! Çuwj uwi üzuj=nf sşğ şırz çuösukrd mnğndiızşğ hrır ndzşzuz=! Uwe huıouxnf sşz=^ udşlr buı mnğndiızşğ vndzşzulnd şd Kndğ=ruz iışp,ndu, =unitz şı çşğşlnd ausuğ çuzumjndkrdzzşğnd fşğimirl mg juzmuz=! Uwi şğmrğg =uzrji uzşlr suızndşjud! Sşğ şırz qüşjrz= sua^ jud şd uğjndz=! Ndiır uwlşdi mg juzmuz= nğ şğmrğg kndzudnğnp uwi mujndkşztz endği şllşz= şd çuzumjndkrdzzşğnd ousçnf% lnd,suz şpuzumzşğ nğnzşz=! Nğnfaşışd fşğ<rz eth=şğg buı ıuğçşğ ışiuğuz mg zşğmuwujzşz$ udşğşul ynpnjzşğ^ uğrdz^ uğjndz= şd sua! Uwlşdi =upu=zşğnd st< ağuiuwlşğ^ kzeuz+kzşğ^ xndsçşğ mg .+irz! Uirmu kşğşdi ul ıuğçşğ ışpuauzndkrdz sgz t! Oröğt^ İrlnyr^ Zndiuwhrzg uzsuğeuçzum fuwğşğnd fşğu,şl! Uwi çnlnğg uwz ausnöndsg mg zşğbzvşz nğ hşındkrdzg znğ =upu=umuzndkşuz sg ünğ,ueğndkşuz l,ndu, t´!

{KUWSİ´ KŞĞKRZ W*ENDU;G

Uzülru ağuıuğumndu, Kuwsi kşğkrz st< Auzzua Lndvrzıu İsrk^ Kndğ=rnw Auğud Uğşdşlşuz st< ırğnp mujndkşuz suirz rğ ıhudnğndkrdzzşğg aupnğeşj^ wuwızşlnf nğ 90umuz kndumuzzşğndz Kndğ=rnw st< huw=uğ mg spndtğ lşxzşğnd st< uhuiıuzu, Yt-?t-?tumuzzşğnd ets^ rim zşğmuwri znwz cnpnfndğer =upu=ujrzşğz şz nğ mğumr ıum şz!

W+endu,uürğg aşışdşulg üğşj$ {İndğrnw şd Rğu=r st< =ğıumuz euırz fşğumşzeuzujndsg^ Kndğ=rnw st< usğuz bğ<uzrz imiu, uauçşmvumuz wuğqumndszşğg şd Zu.uüua Tğınpuzr ozbşul ırğuhşındkrdzg^ huıoux euğquz nğ fşğ<udnğndkşuz auiu, çu.ndszşğg fşğuğ,uğ,rz! 1990umuz kndumuzzşğnd fşğ<rz uhiıusçndkrdzzşğtz srzvşd uwi+ğ^ =rdğışğnd rz=zufuğndkşuz uxu<uğmg ynyn.ndkşuz vşzkuğmndşjud! Sruwz kt uwz uışz çu.ndszşğg lşxzşğnd^ uhuxucndı ku=iınjzşğnd fğuw tğ! Arsu çu.ndszşğg imiu, şz =upu=r iğırz st<! Muxufuğndkrdzg m'git kt uzjşul usri^ 55g İndğ bğ<uzrz st< gllulnd huwsuznf 261 srlrkuzzşğ sşxu, şz! ?ğıumuz upçrdğzşğg mg wuwızşz nğ znduöuünwz 97 mrzşğ şd suzndmzşğ sşxu, şz! At-It-Ytr şğşiyn.uz Vupluğ Itsrğtl mg bşbıt nğ huw=uğrz suizumjnpzşğg uwe bğ<uzr çzumrvzşğz şz! Cnpnfndğeg rz=zufuğndkrdz mg juzmuw! Itsrğtl mg hzet nğ At-It-Ytz Yt-?t-?tr mus şğrıuiuğeuj muxnwjrz aşı muh vndzr! İumuwz mndiumjndkşuz üğuişzşumr st< Uhındllua T+ouluzr huımşğzşğg ıuğçşğ çuz mg huısşz şd uhuanfndkşuz ndcşğg Wndzritz imişul auöuğudnğ At-It-Ytjrzşğ aimnpndkşuz ıum uxu, şz´!

W+endu,uürğg mg wuwızt nğ İndğr ynpnjzşğndz st< sruwz örzşul niırmuzzşğ mg bğ<rz şd ynpnjzşğnd st< çu.ndszşğg mg buğndzumndrz! Mg üğt nğ Raiuz İtftğt= 10 +ğt r fşğ ihuzzndu, rğ şpç+ğ% Stindı İtftğt=r suğsrzg ynpnjtz vt mğju, uxzşl!

KĞ?UMUZ ÇUZUMG SŞ; KRDNF

?ĞIŞĞTZ UİINDU;UBN#DZV WUWIZUÇŞĞU; T$$$

{Itsn=ğuk Auhtğ´ muw=t<g {Kndğ=rnw çuzumrz mnpst muıuğndu, =ğışğtz Uiındu,ubndzvr suirz wuwıuğuğndkrdzg sş,uhti sıuanüşj =ğriınzşuzşğg´ .nğuüğrz ıum mg muıuğt aşışdşul lğuındndkrdzg$-

{Kğ=umuz çuzumg Hrklrir Sndk=r ürdpu=upu=rz st<% Y??rz huımuznp huıihuğuzr sg st< {=ğışğtz Uiındu,ubndzv wuwıuzuçşğu, gllul´nd suirz wuwıuğuğndkrdz sg muıuğşj! Çuzumrz hubı+zumuz muw=t<rz fğuw^ wuwızuçşğndu, ötz=-örzuskşğ=rz^ uwl rğşğnd şd ürğ=şğnd mnp=rz% =ğışğtz Uiındu,ubndzvr ul wrbuıumndkrdzg ndbueğndkrdz üğudşj! İumuwz^ Kndğ=rnw st< Uiındu,ubndzvg ağuıuğumndnp şd ıuğu,np gzmşğndkşuz ız+ğtzg giud nğ ağuhuğumndu, zmuğzşğndz st< rz= vt ışiu, Uiındubndzvr =ğışğtz ıuğçşğumg &sndömrzr/!

{?ğriınzşuw auwğşzumrj sg^ nğnd aşı {Itsn=ğuk Auhtğ´g muh auiıuışj^ giud nğ şkt anz rimuhti =ğışğtz Uiındu,ubndzv sg wuwızuçşğndu, glluğ^ uznzj zmuğzşğg wuımuhti jnwj ığndu, m'glluwrz suslnw st< şd kt uwi lndğg mğzuw huğöuhti =uğnövumuz ünğ,npndkrdz sg gllul^ udşljzşlnf$ {Szuj nğ znwzrim şkt şzkueğşz= nğ anz rimuhti =ğışğtz Uiındu,ubndzv wuwızuçşğndu, glluw^ buı i.ul m'glluw uımt ousçuw şllşlnf% ynğqşl uğuıudnğşl nğnb .udşğ´!

{?ğriınzşuw uwe auwğşzumrjg^ nğ vyuyu=şjud çujuwuwışl rğ uzndzg^ uwz ausnöndsg wuwızşj kt kğ=umuz çuzumrz uwi wuwıuğuğndkrdzg şd U Üt Ytr Hnlinw şğşiyn.uz Stkrz ?rdlrdz=r {Auğrdğ ıuğr uxu< auw ağniumzşğg mg ağmrötrz sömrkzşğg^ ehğnjzşğg! Uznzj ıuğçşğndkrdzg aşışdşulz t$ uxu<rzzşğg auw ağniumzşğ trz^ uinz= ul =ğıumuz Y?? uauçşmvumuz muösumşğhndkşuz ağniu.ndsçşğz şz´ wuwıuğuğndkrdzg htı= t sruizuçuğ uğcşdnğşl şd kt uinz= =ğriınzşuzşğnd ets uışlndkrdzg ağuağşlnd ndppşul =uğnövumuz ünğ,npndkrdzzşğ şz!

{?ğriınzşuw auwğşzumrjg zbşj zuşd nğ =ğışğtz şd mus nğşdt uwl lşöndnf Uiındu,ubndzv sg mğzuw üızndrl nğşdt ışp şd uırmu nğhti wuzjuz= zşğmuwujzşlg .riı fıuzüudnğ nd üğüxrv t! Uz udşljndj$ {Mg muğeuwrz= uwz suirz hzendszşğ kt {Tğmtzt=nz´umuzzşğg imiu, şz ünğ,umjrl muxufuğndkşuz aşı! {Tğmtzt=nz´r bğ<uzumrz st< muıuğndu, qşğçumulndkrdzzşğtz şı= mığumuzuhti eueğu, trz =ğriınzşuzşğnd şd srirnzuğzşğnd ets ,ğuüğşul wuğqumndszşğg! Fşğ<rz öuğüujndszşğg sıu,şl mndıuz nğ aumu-=ğriınzşuw skznlnğıg mğmrz mg fşğumşzeuzuzuw´^ giud uz!

İŞĞC İUĞÜİŞUZ USUZNĞR UXRKNF

AUWUİIUZR İUASUZUWRZ Ö*ĞUSUİŞĞ UWJŞLŞJ

Auwuiıuzr Zu.uüua şd Örzşul ndcşğnd üşğuünwz ül.udnğ ağusuzuıuğ İşğc İuğüişuz Usuznğr ı+zşğnd uxrknf^ Auwuiıuzr Hubıhuzndkşuz Zu.uğuğ İtwğuz *auzşuzr aşı sruirz 30 Eşmışsçşğrz uwjşlşj Auzğuhşındkşuz ardiri-uğşdşlşuz auındu,r iuasuzuwrz ö+ğusuişğtz stmg!

Zu.uüuag öğnwjzşğ ndzşjud örzndnğzşğnd şd ağusuzuıuğzşğnd aşı^ bğ<şjud suğıumuz wşzumtışğnd st< nd ,uz+kujud örzndnğzşğnd ,uxuwndkşuz ux+ğşuwrz^ rzvhti zuşd uznzj mşzjupuwrz huwsuzzşğndz!

İşğc İuğüişuz zndtğzşğ wuzqzşj .ndsç sg ihuzşğnd şd örzndnğzşğnd^ nğnz= ,uxuwndkşuz gzkuj=rz uv=uxnd euğqu, şz rğşzj uzqzndrğndkşusç nd .röu.ndkşusç!

Zu.uüuag ı+zumuz işpuzr bndğ< öğnwjzşğ ndzşjud örzndnğzşğnd aşı^ bznğaudnğşj öuznz= Usuznğr nd İ$ ;zndzer ı+zşğnd uxrknf^ çuğşsupkuz=zşğ gğud nd bznğaumulndkrdz wuwızşj uzqzndtğ ,uxuwndkşuz ausuğ! Rğ bznğaudnğumuz .+i=r st< Zu.uüuag muğşdnğ zmuışj Auwğşzr=r iuasuzzşğg wuımuhti uxu<zuwrz ü,şğnd fğuw hubıhuznp örzndnğzşğnd ,uxuwndkrdzg^ gzeü,şlnf nğ ausuwz auw cnpnfndğeg mg ahuğıuzuw örzndnğzşğnf nd örzndnğzşğnd aşı t!

Rim wu<nğe +ğ^ 31 Eşmışsçşğrz İşğc İuğüişuz şd Üuğşürz Ç$ Muknprmnig uwjşlşjrz Şxuçlndğ huzktnz^ wuğüuz=r ındğ= suındjuzşlnf wrbuıumrz çnlnğ uwz auwnğerzşğnd^ nğnz= rğşzj mşuz=g önauçşğu, şz auwğşzr=r uzmu.ndkşuz ausuğ!

Xndiuiıuzr Ets

KNDĞ?RU ÇNPN? HRIR ZŞĞMUWUJZT

UXŞDINDĞR AUSUB:UĞAUWRZ MUÖSUMŞĞHNDKŞUZ S*I

Izışindkşuz Zu.uğuğ Sndiku)u Tlrkub wuwızşj nğ Kndğ=ru imiu, t zrdkşğ huığuiışl Uxşdındğr Ausub.uğauwrz Muösumşğhndkşuz &UAM/ s+ı Xndiuiıuzr ızışiumuz huıcusr<njzşğnd ets çnpn= zşğmuwujzşlnd ausuğ! Kndğ= Zu.uğuğr .+i=şğnf^ zşğmuwri çnpn=r zusumg m'ndindszuirğndr UAM ndpuğmşlnd ausuğ! Rb.uzndkrdzzşğg uwcs mg öçuprz Xndiuiıuzr mnpst UAMr +ğtz=zşğg .u.ışlnd suirz uhujnwjzşğ audu=şlnf! {Sşz= sr<uöüuwrz euıuğuzzşğnd s+ı hrır hubıhuzşz= rğudndz=zşğg çnlnğ uznzj^ nğnz= fzui mğu, şz Xndiuiıuzr huıcusr<njzşğnd huıouxnf´^ .niıujud Zu.uğuğg!

Tlrkub erışl ındud nğ kndğ= ünğ,uğuğzşğg fiıuau, şz Xndiuiıuzr rb.uzndkrdzzşğndz şd ündsuğzşğ zşğeğu, şz uwe şğmğr st<! {Sşz= mg ynğqşz= ausçşğuıuğ gllul´^ şöğumujndj Izışindkşuz zu.uğuğg!