Ürğ=
Lndiuzmuğzşğ% SNDĞUI TÖTĞ
YUBRZŞUZ ND ULRWŞD UHND IUHR ÜUJRZ% {ÖUWŞE´ SĞJUZUMG İIUZULND AUSUĞ
Auwuiıuzr Fuğvuhşı Zrmnl Yubrzşuz şd Uığhtwouzr Zu.uüua Rlaus Ulrwşd Uğuçumuz Srujşul Tsrğndkrdzzşğnd suwğu=upu=% Uhnd Iuhr sşmzşjuz% {Öuwşe´ suğemuwrz şpçuwğndkşuz 2026 sğjuzumuçub.ndkşuz suizumjşlnd şd uwi ıuğnduw {:upupndkşuz sğjuzum´g iıuzulnd ausuğ! Rzvhti uğetz üğu, trz=^ Yubrzşuz nd Ulrwşd uwi sğjuzumrz uğcuzr zmuındu, trz .upupndkşuz ünğ,gzkujrz imişlnd^ ıuğu,=ubğ<uzrz st< şğm.+indkrdzg^ fiıuandkrdzg usğuhzeşlnd şd muwndz nd ışdumuz .upupndkşuz ausuğ buğndzumumuz <uz=şğndz ausuğ! Wrbşjzşz= nğ {Öuwşe´ sğjuzumg sr<uöüuwrz uzmu. sğjuzum sgz t nğ mg bznğandr ub.uğar öuzuöuz şğmrğzşğnd st< ünğ,np uzauızşğnd mus muösumşğhndkrdzzşğnd^ nğnz= +ğrzum mg ,uxuwşz^ mg ausuünğ,umjrz^ suğemuwrz rğumuz muhşğnf musndğ<zşğ mg auğkşz% wuou. uzqzumuz önanpndkrdzzşğnd r ürz! Sğjuzumr euyzşmrğzşğg mg iıuzuz 1 srlrnz usşğrmşuz ınluğ! FŞĞ>RZ CUS Uxınd şğç kşğkg mg huığuiıtrz= ağuıuğumndkşuz^ Uhnd Iuhrr st< gzeluwzndu, muösşğnf çuzumjndkrdzzşğ ışpr ndzşjuz Zrmnl Yubrzşuzr nd Rlaus Ulrwşdr sr<şd! Auwmumuz mnpsg mg zşğmuwujztrz yn.fuğvuhşı Saşğ Üğrünğşuz^ Uğıu=rz Ünğ,nj Zu.uğuğ Uğuğuı Srğönwşuz^ Uöüuwrz Cnpnfr yn.zu.uüua Xndçtz Xndçrzşuz şd Uhuanfndkşuz :nğandğer ?uğındpuğ Uğstz Üğrünğşuz! Çuzumjndkrdzzşğtz şı= şğmnd uxu<znğezşğg rğşzj auzerhndsg buğndzumşjrz ets ux ets qşduvuynf!
;ŞĞUMNDIUMUZ BR( I*?K$ T*ÖR AUMUAUW ?UWLŞĞND Ü;NF AŞIUHZENDS HUAUZ>ŞJ
Üulr)nğzruwtz ,şğumndıumuz Tıgs Br)^ nğ rçğşd uöüuwzusnl =uwl euıuhuğıu, tğ {Sşır=şğ´r şd {Sşır=twı´r ihuiuğmndkrdzzşğnd mşeğnzzşğnd fuğrv I+=k$ Sşastı T+ör mnpst muıuğndu, aumuauw wuwıuğuğndkrdzzşğg^ zu.gzkuj +ğ^ 2 Yşığnduğrz^ muxufuğndkşuz uxnp<uhuaumuz ihuiuğmndkşuzj çucuzsndz=tz huauz<şj nğ uzmu. aşıuhzends sg muıuğndr T+ör hzendszşğndz ü,nf! Rzvhti ,uz+k t^ uxuzj yuiışğ ağuhuğumşlnd^ T+ö auwşğnd huımuznp qşxzuğmndkrdzzşğg usçuiıuzu, t Lni Uzotlgir uxnp<uhuaumuz ihuiuğmndkrdzzşğnd nlnğıtz zşği srzvşd 3$-5 srlrux ınluğr öşp,uğuğndkrdzzşğ rğumuzujzşlnd wuzjuz=nf! Br)^ nğ udşlr =uz 20 ıuğrzşğt t r fşğ ?nzmğtir st< s+ırm çuğşmus sgz t auw ausuwz=rz^ rğ huauz<rz st< mg bşbıt^ kt sıuanündkşusç mg s+ışzuw öşp,uğuğndkşuz usçuiıuzndkrdzzşğndz^ iumuwz sruwz stm ausuwz= krğu. euğqzşlnd I+=k$ T+ör =uwlg .ığumuz hrıumudnğnds mg zmuıt! Uz srucusuzum mg bşbıt^ nğ zsuz+ğrzum s+ışjnds sg hrır vzhuiıt öşp,uğuğndkşuzj çujuwuwındsrz! Br) mğmzşj^ kt arszudnğndu, usçuiıuzndkrdzzşğg htı= t rğudumuz sr<njzşğnf aşıuhzendrz şd n_v kt usçnp< ausuwz=g krğu. euğqzşlnf! Srdi mnpst^ muğü sg fşğlnd,uçuzzşğ erışl mndıuz nğ I+=k$ T+ö wuımuhti zmuğuauzndszşğ gğu, t n_v kt arduzeuznjr sg^ çcbmumuz mşeğnzzşğnd mus üğuişzşumzşğnd s+ı^ uwl üuju, tğ uxşdığumuz mşeğnz şd suızujnwj m'gztğ Irüğuzumşğı şd Mrlrmru uzndzzşğnf {hrözgi´zşğg! Rzvhti uğetz üğu, trz=^ Üulr)nğzruauw zuauzüg euı çuju, t T+ör ets^ .ığumuzndkşuz wuzjuz=nf^ nğnfaşışd usçnp< ausuwz= sg vr mğzuğ huıui.uzuınd zmuındrl luwzu,udul çcbmumuz mus {Sşır=şğ´ .uğeu.ndkşztz!
XNDİUİIUZTZ ÖÜNDBUJNDS% NDPPŞUL AUWUİIUZRZ
Xndiuiıuzr rb.uzndkrdzzşğg^ uwe şğmğr Uğıu=rz Ünğ,nj Zu.uğuğndkrdzg aubı uv=nf vr aşışdrğ öuğüujndszşğndz^ nğnz= ışpr m'ndzşzuz Auğuduwrz Mnfmuir st< şd nğnz= usçnp<ndkşusç zşğaum mg szuz uwe şğmğr hşıumuz buarz! {Kğusyr ndpr´ zu.uür,g^ Şdğnsrndkşuz sşğqşzulnd Auwuiıuzr =uwlşğg öuzuöuz sumuğeumzşğnd fğuw =zzueuındkşuz m'uğcuzuzuz^ çuwj yn.ueuğqndkşuz {çndz ünğ,gzkuj´g eşx vt imiu,! Xndiuiıuzr erduzuürıumuz ausumuğüg şğtm^ 3 Yşığnduğrz wnwi wuwızşj nğ Auğuduwrz Mnfmuir şğmrğzşğg^ zşğuxşul Auwuiıuz^ mg auimzuz^ nğ Şdğnsrndkşuz nd Usşğrmuwr şzkueğşul çuğr ığusueğndkrdzzşğndz şırz ku=zndu, şz sndk aubrdzşğ! Uğşdsndı=r ausuğ^ uwi ıuğu,=ubğ<uzg^- nğndz aşı Xndiuiıuz huısumuz+ğtz şd uzçucuzşlr+ğtz muhndu, t^- uwl çuz vt^ şkt nv şzkueğşul y.ğndz mtı^ ndğ uznz= mğzuz ynğqşl fzuişl Xndiuiıuzrz^ zbşj xndiumuz Uğıu=rz ünğ,nj zu.uğuğndkrdzg! Uzjşul buçukufşğ<rz ul znwz Zu.uğuğndkşztz wuwıuğuğşjrz^ nğ Şdğnsrndkşuz aşı Auwuiıuzr uğuüujndu, sşğqşjndsg c.ıumuz aşışduz=zşğ hrır ndzşzuw kt_ Auwuiıuz-Xndiuiıuz eubzumjuwrz wuğuçşğndkrdzzşğndz^ şd kt_ wşı.nğağeuwrz ıuğu,=rz st< ausuğmsuz ünğ,gzkujzşğnd öuğüujsuz fğuw!
LRHŞĞUL MNDİUMJNDKŞUZ ZU:UÜUAR UWJŞLNDKRDZG
Z$U$ I$ İuaum Ç$ Huığruğ= Auwğg 3 Yşığnduğ 2026^ Şğş=buçkr^ Huığruğ=uğuzr hubı+zuğuzrz st< gzendzşj znğumuös Lrhşğul Mndiumjndkşuz Gzeauzndğ Zu.uüua Ördhtwrğ Mrdluhrwr ül.udnğndkşusç huındrğumndkrdzg^ nğndz sui mg muöstrz mndiumjndkşuz gzeauzndğ =uğındpuğ T+stğ Tğtz^ zu.uüuar +üzumuzzşğ Hrstz Öuğeuğ^ Şndind) Şrprk şd *isuz ?uwu! Auzerhsuz gzkuj=rz Ördhtwrğ Mrdluhr wuwızşj^ kt uwjşlndkrdzg rğumuzujndju, şz ,uz+kujsuz^ ausuwz=r .zerğzşğndz şd umzmulr=zşğndz suirz ışpşmndkrdz iıuzulnd şd uwe auğjşğnf s+ıtz aşıu=ğ=ğndşlnd zhuıumnf! Mrdluhr zbşj^ kt rğşzj zhuıumz t ub.uırl uwi şğmğr nd cnpnfndğer .upupndkşuz şd çuğüuduosuz ausuğ! Znğrz Usşzuhuındndkrdzg bznğaumulndkrdz wuwızşj uwjşlndkşuz ausuğ^ ,uz+kujndj sşğ ausuwz=z nd ausuwz=uwrz muxnwjg^ aumrğo ışpşmndkrdzzşğ ındud ausuwz=r anüşdnğ mşeğnz Huığruğ=umuz Uknxr suirz! Sşğ anüşdnğ hşıg wu<npndkrdz supkşj Gzeauzndğ zu.uüua Mrdluhrwrz şd gzmşğumrjzşğndz! Uwjşlndkşuz uduğırz ışpr ndzşjud zndtğzşğnd yn.uzumnds!
AĞUZE IRZ? FUĞCUĞUZR FUĞRVZŞĞND UWJŞLNDKRDZG
Huığruğ= Auwğg 3 Yşığnduğ 2026^ Şğş=buçkr^ gzendzşj Ağuze Irz= fuğcuğuzr fuğrvzşğ% Uğk+ şd Euluğ Anğnö+plnd usnlg! Uwjşlndzşğg wuwızşjrz^ nğ şmu, trz ağudrğşlnd Znğrz Usşzuhuındndkrdzg fuğcuğuzr r zhuiı suıup+ğazndkşuz auzerindkşuz^ nğ hrır muıuğndr wuxu<rmuw 8 Yşığnduğ^ Mrğumr uxud+ı^ İ$ Uiındu,u,rz Uknxuzriı Suwğ Iuouğr st<! Huığruğ= Auwğg .niıujud gzeuxu<şl şpu, ağudtğrz^ zuşd iıujud fuğcuğuzr aşı uxzvndu, ışpşmndkrdzzşğ şd rğ ünandzumndkrdzg wuwızşj uğquzuüğndu, wu<npndkşuzj ausuğ! Auwğumuz kşlueğndkrdzzşğ gğud^ muğnpndkrdz nd wu<npndkrdz supkşj şd +ğazşj Auwuiıuzr Auzğuhşındkşuz auwğşzumrj Rikuzhndluçzum iuzşğnd ndisuz zndrğndu, rğşzj mğkuzndtğ ünğ,ndztndkşuz st<!
UĞBUM İĞÇUÖUZR MULUZ?G 2 USİNF WŞIUQÜNDŞJUD
Şğşduzr gzeauzndğ rğuduindkşuz =ğtumuz euıuğuzg% euıudnğ Muğtz (uğ.nwşuzr zu.uüuandkşusç^ nğnbşj şğmnd usri şdi şğmuğuqüşl Uğbum iğçuöuzrz muluz=g! Yuiıuçuz Uğitz Huhuwşuz ışpşmujndj^ nğ euıuğuzg uğı+zu, t Uğbum İğçuöuzr =ğn< öudumzşğndz ışiumjrl uznğ aşı! Lğuüğnpzşğnd auğjndsrz r huıui.uz% yuiıuçuzg zuşd zbşj^ nğ ünğ,r rğşptz uhujnwjg% ksğşjndjrvr üluzrmg vt uzaşıuju,! Giı Uğitz Huhuwşuzr% zsuz auduiınds muıuğu, t =zzrvg! Wrbşjzşz=^ nğ susndlrz st< mg bğ<trz ışpşmndkrdzzşğ^ giı nğnzj^ Uğbum Uğ=$ :uvuığşuzr ünğ,rz rğşptz uhujnwjg mnğindu, t! :+i=g^ wuımuhti^ ksğşjndjrv huğndzumnp üluzrmr mnğndiırz suirz t^ nğ wuwızuçşğndu, t 2018-rz% Fşauyuxrz ets jnwj gznp uzqşğtz stmndz ndiuhuğmrz st<! Mg hzendtğ kt üluzrmg uzaşıuju, t Uğsudrğr suğöuwrz =zzvumuz fuğvndkşztz! Euıumuz ausumuğür hzendsz uwz t^ nğ Uğbum İğçuöuz 2018-r fşğnwrbşul jnwjr gzkuj=rz rz= eğu, mus ezşl ındu, t uwe üluzrmg jndjuğuğrz ndiuhuğmrz st<^ öuwz uh+ğrzr erğ=r suızşlnd zhuıumnf!
KNDĞ?RNW ST> ŞĞU:UZŞĞND UZAŞIUJNDSZŞĞND SUİRZ Iuğşmuz sr<rz aubndnf 180 auöuğ şğu.uw wuzjuz= mg ünğ,t
Fşğ<şği gzmşğuwrz juzjşğnd st< bğ<uzuxndkşuz eğndu, tğ hubı+zumuz wiıum lndiuçuzndkşuz muğ+ı ışpşmndkrdz sg! Froumuüğumuz ,uxuwndkşuz ındşulzşğnf &Krdr=/^ ustz ıuğr udşlr =uz 10 auöuğ şğu.uw m'uzaşıuzuw şğmğrz st<^ rim fşğ<rz 8 ıuğnduw gzkuj=rz uzaşıuju, t udşlr =uz 100 auöuğ şğu.uw! Ktsuz rğ lndiuğqumr ıum uxud Zu.uüuaumuz huluır Auzğuwrz muhşğnd fuğvndkşuz uhuışpşmuındndkşuz ets huw=uğr mşeğnzg^ nğ aşğ=şj ışpşmndkrdzzşğg^ zbşlnf nğ uwe lndğşğg rğumuzndkrdzg vşz jnlujzşğ! Suizudnğuçuğ erışl ığndşjud nğ Kndğ=rnw froumuüğumuz mnsrıtr ağuhuğumu, ındşulzşğg auzğndkşuz mg zşğmuwujndrz aumuxum rsuiınf! Indşulzşğg mg fşğuçşğrz sruwz uwz şğu.uzşğndz^ nğnz= hubı+zuhti uzaşı mnğindu, ouzvjndu, şz^ rim aşıuüuwrz% üızndu,! Srdi mnpst^ {Uzuınlnd´ lğuındumuz ünğ,umulndkrdzg ağuhuğumşj uzvuyuaui şğu.uzşğnd mnpst muıuğndu, wuzjuz=zşğnd suirz froumuüğumuz ındşulzşğg^ giı nğnzj^ huımşğg aşışdşulz t$ şğmğr çzumvndkşuz krdg 85 srlrnz t^ 0-17 ıuğşmuz uzvuyuauizşğnd krdg 21 srlrnz 817 auöuğ &s+ıudnğuhti 25$5 ux auğrdğg/^ uwirz=z ustz vnği suğenjst stmg uzvuyuaui t! Euıumuz Zu.uğuğndkşuz ındşulzşğnd ausuquwz^ fşğ<rz =uzr sg ıuğrzşğndz^ wuzjuünğ,ndkrdzzşğnd st< zşğüğudndu, şğu.uzşğnd krdg öüulr+ğtz udşlju, t! 2015rz uwe krdg 158 auöuğ tğ^ 2016rz% 146 auöuğ^ 2017rz% 145 auöuğ^ 2018rz 157 auöuğ^ rim 2019rz% 161 auöuğ^ 2020rz% suiusç ?nfrı-19r ausufuğumr huıouxnf% 120 auöuğ! Fşğ<rz 10 ıuğrzşğnd froumuüğndkşuz lnwirz ıum^ usşzuıuğçşğ wuzjuünğ,ndkrdzzşğnd st< zşğüğudndu, şğu.uzşğnd usşzusş, krdg uğquzuüğndu, t 2024rz% 189 auöuğ^ srzveşx uwi krdg 2025rz znduöu, t^ auizşlnf 186 auöuğr$ uwirz=z Kndğ=rnw st< ıuğşmuz sr<rz aubndnf 180 auöuğ şğu.uw zşğüğudndu, t wuzjuünğ,ndkrdzzşğnd st<! Wuzjuünğ,ndkrdzzşğnd usşzuıuğu,ndz ışiumzşğz şz% erındszudnğ fzuindu,= auijzşlg^ ünpndkrdzg^ frğudnğuz=g^ ihuxzulr=zşğg^ mnpnhndız nd ksğuzrdkşğg!
FŞZŞIRMG SŞ;UĞŞJ LŞDNZ UĞ?$ ÖT?RŞUZG
31 Wndznduğ Buçuk şğşmnwşuz^ suizudnğ auzeriudnğndkşusç sg I$ Lşdnz Uğ=$ Öt=rşuzrz bznğandşjud {İndğç Suğmnir Sş, Ehğuznj´r Huındnw uzeusr ırıpnig% Ehğuznjr {Uduü Aimrv´ &Guardian grando/ Enmı$ Suğrnw Ynwr mnpst! Zşğmuw trz ehğuznjr çuönds uzeuszşğ şd çuğşmuszşğnd çuösndkrdz sg^ nğnz= mg lşjztrz% Muğ+ışulzşğnd İ$ Puöuğ şmşpşjrz &San Lazzaro dei Mendicanti/! Lşdnz Uğ=$ Öt=rşuz uznduzndşjud Huındnw uzeus Fşzşırmr huısumuz muğşdnğuünwz auiıuıuındkrdzzşğtz {İndğç Suğmnir Sş, Ehğuznj´rz &Scuola Grande di San Marco/! Uwi uxkrd rz=g I$ Lşdnz Uğ=$ Öt=rşuz suındjuzşj auzeriudnğ İ$ Huıuğuü^ suizumjndkşusç İ$ Puöuğnd S.rkuğşuz Suwğufuz=r Auwğşğndz nd Şpçuwğzşğndz şd şğüşjnpndkşusç% İ$ Suğmnir Suwğ ıuouğr yn.-.sçufuğ Sutiığnw Ouikrz Xuyuvrnlrr fuğu, şğüvu.ndsrz! Ouikrz Xuyuvrnlr uxu<rz mrzz t nğ^ ş+kg auğrdğ ıuğrzşğt r fşğ^ uğcuzr zmuındu, t uwi wnwc huınduçşğ hubı+zrz! Rğ =uğnörz st< Üşğh$ Öt=rşuz uzeğueuğqud Fşzşırmr şd Auwndkşuz auöuğusşuw muhşğndz^ nğnzj hiumg şpu, t S.rkuğ Uççua+ğ şd rğ Sruçuzndkşuz fuwşlu, çujuxrm ardğgzmulndkrdzg Fşzşırmr st<! Uz gzeü,şj nğ rğşz gz,uwndu, uwi huırdg rz= mg zmuıt nğhti gz,uwndu, S.rkuğr ıuz^ nğ şpu, t rğ anüşdnğ +ğğuzg^ şd S.rkuğr ıuz gzest<tz% ausuwz Auwndkşuz! Uwi uxkrd^ suizudnğ ağudtğnf Frşzzuwtz Fşzşırm cusuzu, tğ wuwızr ındındmuauğ^ sutikğ+ Uğus Rytmoşuz^ nğ İ$ Huıuğuür imiöçzudnğndkşuz şd nğnb huaşğndz ındındmr anüşhuğuğ znduüg gz,uwşj^ muıuğşlnf r sr<r uwlnj^ Irşöşğumuz Fuğeuhşı İ$ Üğrünğ Zuğşmujrr {Audndz audndz´g% srzv Huıuğuürvg mg muğeuğ znwz Zuğşmujrr anüşçnd. up+k=g İ$ Anüdnwz ndppndu,^ wuındm% şhrimnhniumuz auzeriueğndkşuz! \\\ {İ=ndnlu´ mus {İ=nlu´zşğg Fşzşırmşuz Auiuğumuhşındkşuz st< ub.uğaumuzzşğnd şpçuwğumjndkrdzzşğ trz^ nğnzjst ş+kg auıg {sş,´ nğumndsg mg mğtrz rğşzj çujuxrm muğşdnğndkşusç^ şd nğnz= mg ünğ,trz nğhti sbumndkuwrz^ üşpuğndşiıumuz^ uğaşiıudnğumuz oşsuğuzzşğ mus umndsçzşğ! Uznz= sruzüusuwz nğhti gzmşğuwrz +cuzeumndkşuz^ ükuirğndkşuz şd ö+ğumjndkşuz mşeğnzzşğ trz^ ndğ aşprzumudnğ fuğhşızşğnd uxu<znğendkşusç mg euğçzndtrz uğndşiıuütızşğnd^ sıudnğumuz ünğ,rvzşğnd^ muğşdnğ uğaşiıudnğzşğnd işğndzezşğg! Uwe ehğuznjzşğg sruzüusuwz mğ+zumuz şd anüşdnğ mşuz=r çnfşğ trz rğşzj uzeuszşğndz ausuğ^ rdğu=uzvrdğg% rğ wuındm muznzuüğndkşusç! Ünğ,zumuzrz st< uznz= mşğışjrz Fşzşırmr ausub.uğauwrz vuyuzrbnf umzuxnd şd üuüukzuerğ uğndşiız nd sbumnwkg! Fşzşırm^ 1 Yşığnduğ ERDUZ HN-UĞU?İ SBUMNDKUWRZ SRNDKŞUZ
WNDBUIŞIĞ Çzuzmuğ - 20 UĞŞDU;UÜG ZTSĞNDKD FĞUW
Uğetz sndkg r<u, tğ şğç auiuz= Üuaku şd ışpudnğndşjuz= uwz huzenmrz st<^ ndğ =uzr sg cus hrır =zuzuwrz=^ uxınduz ets buı muznd.tz çuğqğuzulnd ausuğ ethr Ztsğndk lşxg! Hrır ışiztrz= zbuzudnğ uğquzzşğg! Çuwj sşör giu, trz nğ uwe lşxg çuğqğuzult fşğ< uğquzzşğtz udşlr aşıu=ğ=ğumuz tğ $$$BUĞ
ZNĞ
Uğ.rd 04 Yşığnduğ 2026
1940
86