Htw+plndr şmşpşjşuj Kupuwrz :nğandğer gzığndkrdzzşğnd bndğ< imiu, rğudumuz ünğ,gzkujg ıumudrz vt auiu, rğ uduğırz! Kupuwrz :nğandğeg ağuhuğumu, t hubı+zumuz wuwıuğuğndkrdz sg^ bşbışlnf^ nğ Fşğu=zzrv euıuğuzr mnpst uğqumndu, forxg fşğ<zumuz vt şd +ğrzumuz ndc vt iıuju,! Rzvhti uğetz aupnğeu, trz=^ uzqzumuz zhuıumzşğnd^ rz=zuauiıuısuz qüındszşğnd mus uwl buğcuxrkzşğnd aşışduz=nf Htw+plndr şmşpşjşuj zu.mrz Kupuwrz :nğandğeg euıumuz ünğ, çuju, tğ Fuüg)zşğnd Gzeauzndğ Iz+ğtzndkşuz ets% huauz<şlnf^ nğ euıuğuzg vşpşul zmuıt 12 Suğı 2023-rz muwuju, Kupuwrz :nğandğer gzığndkrdzzşğg! Euıumuz uxu<rz uışuzg ersndsg suiusç gzendzu,^ suiusç sşğcu, tğ! Uwe nğnbndstz şı= kt_ U=itl K+yulşuzr ül.udnğu, zşğmuw Kupuwrz :nğandğeg^ kt_ Fuüg)zşğnd Gzeauzndğ Iz+ğtzndkrdzg ersu, trz Fşğu=zzrv euıuğuz% çnpn=uğmşlnf uxu<rz uışuzr forxg! S+ıudnğuhti şğmnd ıuğr şı= Fşğu=zzrv euıuğuzg rğuduvuy zmuışlnf ışpumuz euıuğuzr nğnbndsg% sşğcşj zşğmuwujndu, çnpn=zşğg^ iumuwz uwi nğnbndsg ıumudrz vr mğzuğ ünğ,ueğndrl^ nğnfaşışd rğudumuz şğğnğe ousçuz% Foxuçşm Uışuz ersşlnd azuğudnğndkrdzg^ çuj t mnpsşğndz ausuğ! Fşğu=zzrv euıuğuzr nğnbndsg rğ fşğ<zumuz qşdnf ıumudrz hubı+zuhti vt auiu, Htw+plndr Kupuwrz :nğandğerz^ uwzndusşzuwzrd fuğvuwrzzşğg uzsr<uhti wuwıuğuğndkrdz sg ağuhuğumşjrz% ausuwz=g ışpşmujzşlnd ausuğ^ nğ iışp,ndu, rğufroumg nğşdt qşdnf vr fzuişğ rğşzj lruö+ğndkrdzzşğndz şd ünğ,ndztndkşuz! Wuwıuğuğndkşuz st< mg zbndr^ nğ 12 Suğı 2023-r gzığndkrdzzşğg vşpşul zmuışlnd huauz<nf çujndu, euıg şd uwe muhumjndkşusç uğqumndu, forxzşğg ıumudrz +ğrzumuz ndc vşz iıuju,^ aşışduçuğ^ vşz mğzuğ ünğ,ueğndrl! {Kupuwrz :nğandğer uzeuszşğg rğşzj lruö+ğuüğşğg &suöhuku/ iıuju, şz euıumuz ünğ,gzkujg imişlt şı= şd uwe kndumuztz r fşğ mg hubı+zufuğşz! Gzkujrm euıumuz ünğ,gzkujg mus uğqumndu, nğşdt forx nğşdt mşğhnf v'uzeğueuxzuğ Kupuwrz :nğandğer lruö+ğndkrdzzşğndz şd ünğ,ndztndkşuz fğuw! :nğandğeg uxuzj gzeauındsr mg buğndzumt rğ ub.uıuz=g% aşışdşlnf rğudumuz ünğ,gzkujr çnlnğ öuğüujndszşğndz´^ mg zbndr wuwıuğuğndkşuz st<! \ Yuiıuçuz Uxtz Iuıgğ+plndr uğcşdnğndszşğg! Znğ öuğüujndszşğndz lnwirz ıum^ kşğkri ağuıuğumndkşuz ız+ğtz Uğr Auııtoşuz aşxuquwznf muh auiıuışj Kupuwrz :nğandğer uzeus şd yuiıuçuz Uxtz Iuıgğ+plndr aşı! Fşğ<rzi gzeü,şj^ nğ Fşğu=zzrv euıuğuzr nğnbndsg çzud vr zbuzumşğ rğudumuz ünğ,gzkujr uduğı! Iuıgğ+plndr .+i=nf% aumuxum uwz rğnpndkşuz nğ Fşğu=zzrv euıuğuzg arszudnğ zmuıu, t ışpumuz euıuğuzr forxg^ auğjg ıumudrz yumndu, vt! Kt_ Kupuwrz :nğandğeg^ kt_ Fuüg)zşğnd Gzeauzndğ Iz+ğtzndkrdzg rğudndz= ndzrz ünğ,g ışpuyn.şlnd Foxuçşm Uışuz! Yuiıuçuzg zuşd wiıumijndj^ nğ zşğmuw yndlrz Fşğu=zzrv euıuğuzr forxg nğşdt uöeşjndkrdz vndzr Kupuwrz :nğandğer huğıumuzndkrdzzşğndz şd lruö+ğndkrdzzşğndz fğuw^ şd fuğvndkrdzg mg buğndzumt rğ ünğ,ndztndkrdzg usçnp<umuz rğudumuz huwsuzzşğnf! Uz zuşd gzeü,şj^ nğ şkt ünğ,gzkujg auizr Foxuçşm Uışuz^ sş, auduzumuzndkşusç =zzndkrdzg ıuğrzşğ mg ışdt^ şd srzvşd fşğ<zumuz forxr muwujndsg^ ausuwz=uwrz znğ gzığndkrdzzşğz rim mğzuz uğetz muwuju, gllul! ÜÇHORAN VAKFI Vakfımızın 12.03.2023 tarihinde gerçekleşen yönetim kurulu seçimlerinin iptal edilmesi talebiyle Vakıflar İstanbul 1. Bölge Müdürlüğü aleyhine açılan davada istinaf mahkemesinin kararı kamuoyuna yansımıştır. Mahkeme kararının icra edilebilmesi için dosyanın kesinleşmesi gerekmekte olup, dosya henüz kesinleşmemiştir. Tarafların temyiz kanun yoluna başvurma hakkı bulunmaktadır. Ayrıca yönetim kurulu üyelerimiz yetki belgesini (mazbata) söz konusu dava açıldıktan sonra almış ve göreve başlamış olduğundan, işbu davada/kararda yönetim kurulumuzun görevini ilgilendiren ve etkileyen bir husus bulunmamaktadır. Süreci yakından takip etmekteyiz. Beyoğlu Üç Horan Ermeni Kilisesi Vakfı Yönetim Kurulu

Fşğ<rz +ğşğndz Aulthr st< rğufroumg iğşjud! Rzvhti mg üğt sşğ huındumul ub.uıumrj Lşdnz Buxnwşuz^ {wuımuhti uwi ürbşğ^ uxınduz cusşğndz^ ağşıuzuwrz xsçumn,ndszşğg iuiımujuz$ Hşındkrdzg nğnbşj sruzüusgzesrbı fşğ<umtı ezşl rz=zufuğ ünwujndkrdzzşğ auiıuışlnd uz<uınpumuz uzgzendzşlr nd jznğusrı zmğındszşğndz´! Uğeuğşd^ fşğ<rz şğmnd +ğşğndz^ muxufuğumuz çuzumr nd İndğrnw =ğıumuz ıtsn=ğuk ndcşğnd sr<şd çu.ndszşğg lndğ< üzuj= sg ndzşjuz^ ıuğu,ndşlnf wuımuhti =upu=r ardiuwrz =ğıuçzum kupusuişğnd st<! Zu. İndğrnw muxufuğndkrdzg wuwıuğuğşlnf xuösumuz yum ü+ırzşğnd suirz^ iuasuzşj ynpnj endği şllşlnd uğüşl=r eğndkrdz! Uhu çuzumg imiud ağşıuzuwrz nd ağkrxuwrz xsçumn,ndkrdzzşğ rğumuzujzşl^ bşbışlnf nğ İndğrnw ıtsn=ğuk ndcşğnd &İIND/ çnlnğ erğ=şğg mg zmuındrz +ğrzumuz xuösumuz krğu.zşğ! Rb.uzndkrdzzşğg mg huauz<şz nğ İIND-z muıuğt Suwri 2025r .niındszşğz nd fuğ ezt ötz=şğg! Srzv xsçumn,ndkrdzzşğg mg buğndzumndrz^ .upup çzumvndkrdzg imiu, t öuzündu,uçuğ l=şl =ğıumuz kupusuişğg! Rb.uzndkrdzzşğg suğeuirğumuz sr<uzj=zşğ çuju, şz^ knwl ıulnf nğ çzumrvzşğg endği şllşz fıuzüudnğ ü+ırzşğtz! Öuğüujndszşğnd lnwirz ıum^ =ğıumuz mnpsr zşğmuwujndjrv Rlaus Uastı hzeşj nğ rb.uzndkrdzzşğg =rdğışğnd ets jşpuihuzumuz huışğuös mg ağuağşz! Çu.ndszşğnd gzkuj=rz önandu, t 4 suğe^ nğnzjst 3-g =upu=ujrumuz uzqşğ şz^ rim stmg% çuzumr örzndnğ! Muz zuşd frğudnğşulzşğ! Üulnf auw ausuwz=rz^ Aulthuauwndkrdzg mg ynğqt uhuanfşl rğ uzfıuzündkrdzg! İ$ Üğrünğ Lndiudnğrv şmşpşjdnw zşğ=zuiğuag mg ,uxuwt nğhti uhuiıuz! Uzağucşbındkşuz huğuüuwrz çcbmumuz +üzndkrdz mg ığusueğt {*üzndkşuz .uv´ euğsuzuındzg! Aulthr st< Auwuiıuzr ül.udnğ ardhuınindkrdzg şdi mg buğndzumt rğ çzumuznz ünğ,ndztndkrdzg^ ,uxuwndkrdzzşğ suındjuzşlnf Auwuiıuzr nd +ıuğşğmğşuw =upu=ujrzşğndz^ zuşd uhuanfşlnf aupnğeumjndkşuz sr<njzşğ% uğıumuğü rğufroumzşğnd huğuüuwrz!

Auwuiıuzşuz lğuındusr<njzşğ mg aupnğeşz nğ Auwuiıuzşuwj Uxu=şlumuz İndğç şmşpşjdnw çuğşznğnündkşuz .nğandğeg &Ç:/ ündsuğşj rğ uzeğuzrm zriıg^ nğnd gzkuj=rz =zuğmndşjuz ünğ,gzkujr arszumuz ndppndkrdzzşğg^ muösumşğhvumuz =uwlşğz nd wuxu<rmuw ub.uıuz=zşğnd bğ<uzumg! Uxuzj=uwrz zmuındşjuz çnlnğ uwz imöçndz=zşğz nd zhuıumzşğg^ nğnz= qşdumşğhndu, trz arszuerğ wuwıuğuğndkşuz huğndzumrz st<! Ç:-z nğnbşj ünğ,gzkujg rğumuzujzşl auzğuwrz fiıuandkşuz^ kuyuzjrmndkşuz nd huıui.uzuındndkşuz imöçndz=zşğnf^ gzeü,şlnf nğ =uwlşğ hrır uxzndrz anüşdnğumuzzşğz nd ub.uğaumuzzşğg ausu.sçşlnd zhuıumnf! Ç:-z np<ndzşj Öndrjşğrnw Auwnj kşsr Uxu<znğeumuz ışpuhua Ündiuz ;$ Fğe$ Ulouzşuzr nğnbndsg% sruzulnd Ç:-rz nd ousçnd =uğıtir ünğ,ueğndkşuz! Zbndşjud nğ uxu<rz rim huışa uxrknf Ündiuz ;$ Fuğeuhşıg hrır suizumjr Ç:-r zriışğndz! ?zzuğmndşjuz ouzuhuğauwrz =uğıtig uxuzj nğşdt jzjndsr rğumuzujzşlnd ünğ,npndkrdzzşğg^ muwujndşjuz uzağucşbı nğnbndszşğ! Srdi mnpst^ Ündiuz ;$ Fuğeuhşıg wuwıuğuğşj nğ Şğndiuptsr Auwnj Huığruğ= Zndğauz Uğ=$ Suzndmşuz ozbnds mg çuzşjzt rğ fğuw^ huauz<şlnf nğ şı=uwl gzt nğnbndstz!

Brblrr Auwnj Üşğşösuzuıuz st<^ 7 Wndznduğ 2026^ Sşxşlnjrz^ uğuğnpndkrdzzşğ ışpr ndzşjuz zu.uüuandkşusç Htw+plndr İ$ Şmşpşjşuj ?uğnörv I$ Wuğndkrdz Fğe$ Iusuışuzr! Üşğşösuzuıuz İ$ Üğrünğ Lndiudnğrv Suığuz st< İ$ Huıuğuüg suınwj I$ Ütnğü Ud$ ?azw$ Vgzuğşuz^ zşğmuwndkşusç I$ İuğüri Ud$ ?azw$ Ündwndsoşuzr! Şğüşjnpndkrdzzşğg muıuğndşjuz Uinprm Ehğuj Euind mnpst! İ$ Huıuğuütz şı= muıuğndşjud gzeauzndğ anüşauzüiışuz muğü^ nğndz gzkuj=rz wuımuhti wrbuıumndşjuz fu.ouzşul huığruğ=zşğg^ şhrimnhnizşğg^ fuğeuhşızşğz nd =uauzuzşğg^ rzvhti zuşd sıudnğumuzzşğg şd ausuwz auzündjşulzşğg^ nğnzj üşğşösuzzşğg mg üızndrz Brblr! Auzüiışuz up+k=zşğtz wşınw üşğşösuzuıuz sndı=rz muıuğndşjud İ$ ;zzeşuz ız+ğazt=r uğuğnpndkrdz^ suizumjndkşusç anüşdnğ auwğşğnd^ üşğşösuzuıuz fuğvndkşuz şd ihuiudnğnj! Uğuğnpndkşuz uduğırz Auwğ İndğçg huıüusg yn.uzjşj zşğmuzşğndz şd wrbşjndj^ nğ üşğşösuzuıuz ,uxuwndkrdzg şdi zndrğumuz t^ =uzr üşğşösuzuıuz st< mg zz<rz sşğ uöüuwrz şd gzıuzşmuz ets=şğg! Uwi uxkrd bznğaudnğşj zuşd üşğşösuzuıuz ihuiudnğzşğg şd zşğmuw cnpnfndğeg^ supkşlnf^ nğ İ$;zzeşuz +ğazndkrdzg ıuğu,ndr çnlnğrz fğuw şd zuşd Uiındu, srbı s.rkuğndkşuz anürnf huğndğt iüudnğzşğg!

İ$ ;zzeşuz şd Uiındu,uwuwızndkşuz ıupuduğg zbndşjud üuduxzşğnd sşğ şmşpşjrzşğndz st<! RİMŞZITĞNDZ Oğuüulnwjrz% 5 Wndznduğ 2026^ Şğmndbuçkr şğşmnwşuz^ Ri=şzıtğndzr İ$ ?uxuindz Suzmuzj şmşpşjdnw st< zbndşjud Uzırn=r İ$ Şmşpşjşuj Anüşdnğ Anfrd şd Üuduxr ışindv Uğc$ I$ Udşıri ?azw$ Kuhubşuzr qşxusç suındjndu, İ$ Huıuğuünf! Uğuğnpndkşuz suizumjşjuz ışpdnwz Luırz şmşpşjrtz A$ Üuğsrz şd A$ :nduz fuğeuhşızşğg! R cus İ$ Huıuğuür^ Uğc$ I$ Udşıri ?azw$ .ğuıumuz .+işjud şd giud^ nğ sşğ sş,uünwz auğjşğtz t huıouxuçuzndkrdzzşğ iışp,şlg! Itğ Uiındu, suğemndkşuz auzeth ndzşju, uziuasuz itğg jnwj ındud rğ Sru,rz Nğerz ub.uğa pğmşlnf! Itğ Wrindi ?ğriıni suğszujud ´mnğindu, nv.uğ{g üızşlnd ausuğ şd sşö zsuz uhğşjud^ nğhtiör jnwj ıuw nd inğfşjzt kt rzvhti uxuzj huıouxuçuzndkşuzj uhudrzşlnd muğşlr t uhğrl! Rğ suirz sş,uünwz fmuwndkrdzg şmud ndppumr Uiınd,st% smğındkşuz huandz! İ$ Huıuğuür uduğırz r zbuz Itğ Wrindi ?ğriınir smğındkşuz^ muıuğndşjud <ğ+ğazt=! Şmşpşjumuz uğuğnpndkşuz uduğırz^ huğıtörz st< snsşğnd lnwirz ıum muıuğndşjud zu.uı+zum şd andim% iuğ=ndşjud ı+zumuz gzendzşlndkrdz! Suizumjşjuz ardğ fuğeuhşızşğ^ rzvhti zuşd ışpdnwz *ğknın=i Şmşpşjdnw ;.umuz :nğandğer uışzuhşı Ouz Ktwsndğ^ I$ Zr=nlu Yuyuö+plnd ?azw$! I+zu.sçndkrdzg fşğ< üıud uduzeumuz Mupuze huhuwr uwjşlndkşusç nd zndtğzşğnd çub.ndsnf! FU?G(ÜRDP Wu<nğe uxud+ı^ 6 Wndznduğ 2026^ Şğş=buçkr^ İ$ ;zzeşuz şd Uiındu,uwuwızndkşuz ıupuduğg zbndşjud Sndiu Lşğuz Fu=g)ürdpr İ$ Uiındu,u,rz şmşpşjdnw st<% Uğc$ I$ Udşıri ?azw$ Kuhubşuzr ül.udnğndkşusç! Uğuğnpndkşuz suizumjşjuz Uzırn=r Luırz şmşpşjrtz A$ (ğuzindu şd A$ Cuz fuğeuhşızşğg! İ$ Huıuğuür uduğırz^ >ğ+ğazt=r mz=uauwğndkşuz hubı+zg muıuğşj Srağuz ?giuındğ! Uhu^ şmşpşjdnw iğuarz st< muıuğndşjud ız+ğazt=^ ndğ .upupndkşuz şd uiındu,uwrz +ğazndkşuz supkuz=zşğ şpud! Zşğmuw trz İusuzıupr ?upu=uhşı Tsğua ?uğuvuw şd gzmşğumrjzşğg^ İusuzıupr niırmuz örzşul nwcşğnd ağusuzuıuğ auöuğuhşı Auğndz Hndlndk! Uhu iuğ=ndşjud irğnw işpuz! RÖSRĞ Znwz uxkrd^ Rösrğr anüşdnğ anfrd Uğc$ I$ Uğitz ?azw$ T=rzoşuz 6 Wndznduğ 2026^ Şğş=buçkr uxud+ı^ Znkğ Ius ıg Lndğı Muknlrm Şmşpşjdnw st< auwu,ti İndğç Huıuğuü suınwj! Uğuğnpndkşuz suizumjşjud Rösrğr Luırz Uxu<znğe Snzi$ Suğkrz ?sşkt= Şhi$ şd *ğknın=i Şmşpşjrtz A$ Rğşztni Fğe$! Zu.=uz Itğndzumuz Up+k=^ Itğ Auwğg =uğnöşj şd giud$ {Itğ Wrindi ?ğriınir ,zndzeg suğemndkşuz ausuğ wnwinf şd irğnf lşjndz imröç sgz t! ?ğriınir ,zndzeg Uiınd,nw suğemndkşuz ndpuğmu, usşzusş, zndtğz t! Uwi indğç eth=g .uduğr st< bnpujnp lnwi sgz t^ jndğırz st< fuxu, mğum sg! Wrindir ,zndzeg sşör mg wrbşjzt irğnw^ ükndkşuz şd zşğndsr muğşdnğndkrdzg! ´Uiınd,nw Nğerz{ sşör şmud şd suğemndkşuz yğmndkrdzg udşışj! Uwi +ğg sşör mg wrbşjzt Wrindir ndindjndsg şd mg ağudrğt aşışdrl uznğ ousçndz´! Wuduğı İ$ Huıuğuür^ irğnw işpuz iuğ=ndşjud ışpdnwz sşğuöz cnpnfndğer mnpst!